Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambrare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBRARE EN ITALIEN

am · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBRARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ambrare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AMBRARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ambrare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ambrare dans le dictionnaire italien

La définition de ambre dans le dictionnaire est de donner la couleur de l'ambre.

La definizione di ambrare nel dizionario è dare il colore dell'ambra.


Cliquez pour voir la définition originale de «ambrare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
stenebrare
ste·ne·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMBRARE

ambra
ambrato
ambretta
ambretta alpina
ambretta annuale
ambretta comune
ambretta dei querceti
ambretta del Garda
ambretta del M. Baldo
ambretta della Sila
ambretta delle Alpi Marittime
ambretta di Gussone
ambretta di Lucania
ambretta di Ressmann
ambretta illirica
ambretta occidentale
ambretta purpurea
ambretta siciliana
ambretta sudalpina
ambretta vellutata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare

Synonymes et antonymes de ambrare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBRARE»

ambrare ambrare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla coniugazione raro dare odore ambra grigia grandi dizionari brà àmbro colore dell profumare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze come acqua piranha portal titolo vorrei sapere poter cercato nella zona delle foglie catappa niente sono altri metodi ambrato ambretta ambro ambrogetta ambrosia ambrosiano ambrosio ambubaja ambuccio ambulante mondodiscus ciao tutti discorso trattato immagino però volevo riuscite usando

Traducteur en ligne avec la traduction de ambrare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBRARE

Découvrez la traduction de ambrare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambrare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambrare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ambrare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambrare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambrare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ambrare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambrare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ambrare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambrare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambrare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambrare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambrare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ambrare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ambrare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambrare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambrare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambrare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambrare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambrare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ambrare
70 millions de locuteurs

italien

ambrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambrare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ambrare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambrare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambrare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambrare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambrare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBRARE»

Le terme «ambrare» est communément utilisé et occupe la place 48.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambrare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambrare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambrare».

Exemples d'utilisation du mot ambrare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBRARE»

Découvrez l'usage de ambrare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambrare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cod. Feraœ d'ambra : висит/“ст. era, crumßiaud. Esser chiaro come I'ambra. vale Взsere quieto. paciiico: quieto animo esse. Cie. Cosa chiara come I'ambra: res aperta et manifesta. Cic. Ambrare. Dare odore coll'ambra: Suocine adorare, n. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Rimario
... amareggrare aggrovigliare amarezaare aggrumolare ambascrug aggruppare ambrare agguagliare ambrare agguantare трите v. l. agguardare amrcare agguarare ammaccare agguindolare ammacchrare aggustare ammaestrare agiare ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ambrare. Att. Dare odore coli" ambra. Ambrato. Partic. pass, di Ambrare. § E in forma d'Add. Che ha l'odore o altra qualità dell'ambra. - Red. Ditir. 37 : I sorbetti, ancorché ambrati, E mille altre acque odorose , Son bevande da svogliati , E da ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
AMBRARE , v. a. Dar l'odor ell'ambra. Ambrer; parfrlsirner avec de l'ambre grir. AMBRATO , TA , add, d'Ambrare. Ambrí, C'e'. AMBRETTA, s. F. Fiore del ciano persico. Ambrerre. S Ambtetta, pelle conciata con odore d' ambra. Peau ambre'e.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Illaur. rim. Se spulassero muschio, c ambracgme. AMBRAIIE. Dare odore coll' ambra. AMBRÀTO. Arltl. ila Ambrare. Red. Dilir. 57.'1 sorbeni ancorché umbrati , E mill' alma acque odorosc, Son bevande da svogliad , E da fcmmine leziose.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
AMBRACANE , f. ni. Sorta d' odore , chiamandoli collo l'elio nome anche 1' animale , che lo produce . Ambre gris . AMBRARE, v. a. Dar I odor dell'ambra. Am - brtr ; parfumer avee de /' ambre gris . AMBRATO, TA, add. d' Ambrare. Ami ré, &e.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Che ha odore d' Ambracane . Parfumè avec de l'ambre . AMBRACANE, f. m. Sorta d'odore, chiaman- dofi collo HefTo nome anche 1' animale , che lo «nò- duce . Amtre grii . AMBRARE, v. a. Dar_ l' odor dell' ambra . Am- brtr ; parfvmer nvec ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
{artère) Ambrare , profuinare coll ambra. ' AMBRETTE, sf. (an-bret) Ambretta, piccolo fiore. ( AMBROISIE. eAMBROSIE, sf. Ambrosia, vi- vanda deal i dri. • AMBULANCE , sf. Spcdale che segue gli eserciüV AMBULANT , ANTE , add. Ambulante ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Storia e statistica economico-medica dell'ospedale di ...
Enorme deve s«ambrare a chiunque il numero di 700, e di 900 trovatelli esistenti nel solo Ospizio agli anni '16l5el655, quando cioè si mantenevano soltanto sino al dodicesimo anno, quando la mortalità era in essi maggiore, e la popolazione ...
Francesco Robolotti, 1851
10
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
ambra, specie di gomma [fattizia Ambréaile (an-bre-ad), tf. - ambra Amhre-grls, sm. - ambra grizia Ambrer (an-bré) , va. - ambrare, dar Г odor d'anibi a [llore Ambrelle (aa-ftrr'i). tf. - ambrctla, Ambroisie (an-broa-zi) , tf. - ambrosia, té del Jlcssico ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBRARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambrare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anna Tatangelo, una trasformazione lunga dieci anni
Poi qualcosa cominciò a cambiare, le lampade solari o un sole particolarmente abbagliante cominciarono ad ambrare prepotentemente la sua ... «Today, oct 12»
2
Anna Tatangelo, una trasformazione lunga dieci anni
Poi qualcosa cominciò a cambiare, le lampade solari o un sole particolarmente abbagliante cominciarono ad ambrare prepotentemente la sua ... «Today, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambrare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ambrare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z