Signification de "ammaliziare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE AMMALIZIARE EN ITALIEN

am · ma · li · zia · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMALIZIARE

Ammaliziare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AMMALIZIARE EN ITALIEN

définition de ammaliziare dans le dictionnaire italien

La définition de déranger dans le dictionnaire est de rendre espiègle; exciter, pousser. Être ambitieux, c'est devenir espiègle, être trompé.

TRADUCTION DE AMMALIZIARE

Découvrez la traduction de ammaliziare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ammaliziare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammaliziare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: ammaliziare
• Traducteur Français - espagnol: ammaliziare
• Traducteur Français - anglais: ammaliziare
• Traducteur Français - hindi: ammaliziare
• Traducteur Français - arabe: ammaliziare
• Traducteur Français - russe: ammaliziare
• Traducteur Français - portugais: ammaliziare
• Traducteur Français - bengali: ammaliziare
• Traducteur Français - français: ammaliziare
• Traducteur Français - malaisien: ammaliziare
• Traducteur Français - allemand: ammaliziare
• Traducteur Français - japonais: ammaliziare
• Traducteur Français - coréen: ammaliziare
• Traducteur Français - javanais: ammaliziare
• Traducteur Français - vietnamien: ammaliziare
• Traducteur Français - tamoul: ammaliziare
• Traducteur Français - marathi: ammaliziare
• Traducteur Français - turc: ammaliziare
• italien: ammaliziare
• Traducteur Français - polonais: ammaliziare
• Traducteur Français - ukrainien: ammaliziare
• Traducteur Français - roumain: ammaliziare
• Traducteur Français - grec: ammaliziare
• Traducteur Français - afrikaans: ammaliziare
• Traducteur Français - suédois: ammaliziare
• Traducteur Français - norvégien: ammaliziare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMALIZIARE»

Découvrez l'usage de ammaliziare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammaliziare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

AMMALIZIARE : abbiamo maliz:iare,ne ci fa bisogno di questo brutto ammaliziare . AMMANCO,per scemamento,mancausa : p. es. - Quest'anno la cassa del Comune avrà un ammanco di scudi 1500 - e voce barbara da fuggirsi anche dai  ...

Filippo Ugolini, 1859

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

Immaiinaunà, lmmalinconichire , Immalinconichirsi. винища, Ammaliziare-- Scaltrire. Immune", Inlangare--Impillaccherare, Ammelmare. [питании V. Alm/ inch. [штатам], Infallibilc. Immnndghé, Guernir di manico, Mettere il manico-- Immanicato, ...

Antonio Morri, 1863

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

AMICO. AMMALIZIARE. de' giovani studiosi, deh! sien eglino Eiuttosto amici che partigiani della berla. La quale ha bisogno di amicizie, non di parti ! Via, via dall' animo, dalla memoria, dai Vocabolari, dall' Italia , questo abominoso e nefando ...

Prospero Viani, 1858

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

a. f. Ammaliamento. Ammaliaziuno. :. f. Ammaliamento. Ammnllneonlro. v. alt. Far divenire malinconico; ed anche t'nlram. Divenir malinconico. Ammaliziare. o. alt. Rendere malizioso. P. pres. Auu.iuzuisrn.-pass. Auuauzwro. Amlllùllzzlre. v. alt.

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri

Ammaliziare v.rifi. Ammaliziare, Scal- trire. Oje со sti sbarvate No nc'è da fa chiii bene; Se so ammaleziate Li marvizze. Trinen. Zit. ngal. II, 3. Ammallamiento sm. Ammaccamento, Ammollimento. Ammallare v.o. e rifl. (gr. fíateos, fiaXax- тш) ...

Raffaele D'Ambra, 1873

Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...

A misura che l'uno sale, l'altro scende = Mentre che l'uno Sale, l'altro scende, Come l'uno sale, l'altro ec.; Salendo I' uno, l'altro scende. AMMALIZIARE. alt. Render malizioso , Rendere scaltro, astuto. SCALTBIBE. s. Si usa più generalmente ...

Basilio Puoti, 1845

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

I annusa: , tu.chp7w zenit, 8itîig milita, turieinern, Déniaixer, rendre fin, malitieua', [ To make malicious , to teaclr wit ]. Insegnar la malizia, rendere malizioso , Scaltro. anc.-n. AMMALIZIATO , pan. e add. m. da Ammaliziare. CALLIDUS . vusurus ...

Marco Bognolo, 1839

Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...

Ammali ziare: abbiamo maliziarcene ci fa bisogno di questo brutto ammaliziare. — Ma Maliziare è neutro, e significa Divenir malizioso, quando Ammaliziare si a- dopera nel significato attivo di Scaltrire, corrompere, guastare, come dice il Puoti  ...

Leopoldo Rodinò, 1859

Relazione delle diligenze usate con felice successo ...

... giorni essendo quesie bestiole divenute al» quanto più grandi, ed ammaliziare dalle continue, cacce, non solo non andavano più spontaneamente , come faceano nel principio., verso le rende, ma salrellando più rosso indietro rirornavano; ...

Giuseppe Del Papa, 1716

La morte in considerazione argomenti predicabili sopra i ...

... non anche decrepiti, quando morirono; Francesco dl quarantacinque anni, Tommaso di cinquanta , Stefano di poco sopra i trenta P Oh che è diffiCÌlC invecchiare ,e non s'ammaliziare! Chi perl' esperienza di vari emergenti ha dovuto tener ...

‎1718