Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ammancare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMMANCARE EN ITALIEN

am · man · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMANCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammancare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AMMANCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ammancare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ammancare dans le dictionnaire italien

La définition de fossé dans le dictionnaire est manquante; diminuer, diminuer.

La definizione di ammancare nel dizionario è mancare; diminuire, scemare.


Cliquez pour voir la définition originale de «ammancare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMANCARE

ammammolarsi
ammanco
ammandorlato
ammanettare
ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMANCARE

abbrancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Synonymes et antonymes de ammancare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMANCARE»

ammancare ammancare hoepli parola significato ammancare† ammànco ammàncano ammancànte ammancàto intr essere mancare diminuire scemare traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue amman care carmarthenshire services contact station road glanamman ammanford phone email info qualiparole iniziano finiscono paroland centrohd lettere ammancar mmancare pestare schiacciare intorbidire sopra quello whois domain domaintools hosted scottsdale arizona expires view full development

Traducteur en ligne avec la traduction de ammancare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMMANCARE

Découvrez la traduction de ammancare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ammancare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammancare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ammancare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ammancare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ammancare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ammancare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ammancare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ammancare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ammancare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ammancare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ammancare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ammancare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ammancare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ammancare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ammancare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ammancare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ammancare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ammancare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ammancare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ammancare
70 millions de locuteurs

italien

ammancare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ammancare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ammancare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ammancare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ammancare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ammancare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ammancare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ammancare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammancare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMANCARE»

Le terme «ammancare» est rarement utilisé et occupe la place 103.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ammancare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ammancare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammancare».

Exemples d'utilisation du mot ammancare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMANCARE»

Découvrez l'usage de ammancare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammancare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Ammaleziarese — V. Ammaleziare. Animaleria!» — Che ba appresa la malizia— Maliziato - Corrotto. Ammattito — Scarno - Magro-Sparuto. Ammancare. Amman, ea — Diminuire - Scemare -Ridurre a manco. Ammnncarese — V. Ammancare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
2
Giovanni Brancati, traduttore di Vegezio: edizione e spoglio ...
[ammancare] v.intr. 'ridursi, decrescere'; part.pass.: f. ammancata 46v 18. • B offre del v. solo la definizione 'mancare, presentare un ammanco' (con la marca "dial.") . Prima attestazione: [ammancare] Sydrac salent.; e cfr. nap. ammancare ...
Marcello Aprile, Giovanni Brancati, Flavius Vegetius Renatus, 2001
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Memoriale. Menante. Copista. Menare. Tortore % 8, Corriere § 1, Menare §4. Mencio. Frollo. Mendico. Pezzente. Menomare. Ammancare. Mensola. Gallone G . Mensuale. Mensile. Menta. Amenta. Mente. Uscire § 5, Mente. Mentecatto. Pazzo.
Basilio Puoti, 1850
4
Vocabolario bresciano e toscano
ammancare . Enfrarolas . ammantellare . Teci'a . _ ammalfarc . Fa fasx'ne, e ma' .i °ièzsammaflolare . Fa fafirlc , è _ mafolegg . ammattire. Smatfs . ammattito. Smat1 't . ammattonare . Emavel'a . ammattonato . Emavelac . 5. reilar fulmattonat0 .
5
Il finto rinegato di Cipro, di Fabritio Veniero. Diuiso in ...
... oiseruò questisopra vento venirgli incontracon tré Bergantini , vna Galera , che _ cè... potendo isfuggire, verse di quella nolle dimmessc ,ël ammancare vele di riuerenre oiíequ 'o in vece di voga piena all'obedienza co] solleuato fiendardo( ...
Fabrizio Veniero, 1672
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Milo. Memoria. Ricordo. Memoriale. Memoriale. Menante. Copista. Menare. Portare $ 8 , Carriare $ 1 , Menare $ l^. Mencio. Frollo. Mendico. Pezzente. Menomare. Ammancare. Mensola. Gallone G. Mensuale. Mensile. Menta. Amenta. Mente.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... facto fare il medesimo per ragione con men suggeccoze quando mostrava di non domandare che vna causa apparente per ritirarsi voleva con cal mezo ammancare la sua prava volontà canco più evidence che non voleva credere d' havere ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
chdnteln, v. a. fig. manteilare, ammancare, ammantellare, i paliiare; ricoprir ingegnosamente; mascherare, velare. ben Gaia mit dei: Sparsamirit bc” mdnteln, manteilare, ammantare, ve~ lare &c. l'avarizia colla parsimonia. Vflndöil'ltelunfl , s. f. ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Cento Novelle amorose de i Signori Accademici Incogniti. ...
... con cui erafi valutata dalli occhi la sua beltà . *vergognauasi in eflìcto d' apparirc mendicafluuampando perciò di [degno com -la sorte i mentre temeua di riuscire appresjo l'amante sprezzabile . Simulando però, a fine d'ammancare ogni ...
10
Il lume a gas: giornale della sera
Ammantato, da Ammancare. Ammarinare lo pesce, Accarpionarc il pesce. §. Pesce ammarinato, Pesce accagionato , o «m- . plicemente Frugaglia. Ammarrare, Chiudere, Socchiudere. Ammarare, jijunii. Accecare. Ammarrare na fenesta ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMANCARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammancare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al processo Tommasino il mistero dei soldi spariti: l'Acanfora pagò …
Anzi, questo “ammancare” forse può essere la spiegazione di qualche altro fatto che è avvenuto dopo”. Tropo furbo Salvatore Belviso per dire ... «Metropolis Web, mai 12»
2
Al processo Tommasino il mistero dei soldi spariti: l'Acanfora pagò …
Anzi, questo “ammancare” forse può essere la spiegazione di qualche altro fatto che è avvenuto dopo”. Tropo furbo Salvatore Belviso per dire ... «Metropolis Web, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammancare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammancare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z