Téléchargez l'application
educalingo
ammonticchiare

Signification de "ammonticchiare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMMONTICCHIARE EN ITALIEN

am · mon · tic · chia · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMONTICCHIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammonticchiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE AMMONTICCHIARE EN ITALIEN

définition de ammonticchiare dans le dictionnaire italien

La définition de l'accumulation dans le dictionnaire se rassemble; accumuler: a. cailloux, caisses, bois, livres. Ammonticking s'empile aussi, en appuyant.


CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE AMMONTICCHIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ammonticchio
tu ammonticchi
egli ammonticchia
noi ammonticchiamo
voi ammonticchiate
essi ammonticchiano
Imperfetto
io ammonticchiavo
tu ammonticchiavi
egli ammonticchiava
noi ammonticchiavamo
voi ammonticchiavate
essi ammonticchiavano
Futuro semplice
io ammonticchierò
tu ammonticchierai
egli ammonticchierà
noi ammonticchieremo
voi ammonticchierete
essi ammonticchieranno
Passato remoto
io ammonticchiai
tu ammonticchiasti
egli ammonticchiò
noi ammonticchiammo
voi ammonticchiaste
essi ammonticchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ammonticchiato
tu hai ammonticchiato
egli ha ammonticchiato
noi abbiamo ammonticchiato
voi avete ammonticchiato
essi hanno ammonticchiato
Trapassato prossimo
io avevo ammonticchiato
tu avevi ammonticchiato
egli aveva ammonticchiato
noi avevamo ammonticchiato
voi avevate ammonticchiato
essi avevano ammonticchiato
Futuro anteriore
io avrò ammonticchiato
tu avrai ammonticchiato
egli avrà ammonticchiato
noi avremo ammonticchiato
voi avrete ammonticchiato
essi avranno ammonticchiato
Trapassato remoto
io ebbi ammonticchiato
tu avesti ammonticchiato
egli ebbe ammonticchiato
noi avemmo ammonticchiato
voi aveste ammonticchiato
essi ebbero ammonticchiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ammonticchi
che tu ammonticchi
che egli ammonticchi
che noi ammonticchiamo
che voi ammonticchiate
che essi ammonticchino
Imperfetto
che io ammonticchiassi
che tu ammonticchiassi
che egli ammonticchiasse
che noi ammonticchiassimo
che voi ammonticchiaste
che essi ammonticchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ammonticchiato
che tu abbia ammonticchiato
che egli abbia ammonticchiato
che noi abbiamo ammonticchiato
che voi abbiate ammonticchiato
che essi abbiano ammonticchiato
Trapassato
che io avessi ammonticchiato
che tu avessi ammonticchiato
che egli avesse ammonticchiato
che noi avessimo ammonticchiato
che voi aveste ammonticchiato
che essi avessero ammonticchiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ammonticchierei
tu ammonticchieresti
egli ammonticchierebbe
noi ammonticchieremmo
voi ammonticchiereste
essi ammonticchierebbero
Passato
io avrei ammonticchiato
tu avresti ammonticchiato
egli avrebbe ammonticchiato
noi avremmo ammonticchiato
voi avreste ammonticchiato
essi avrebbero ammonticchiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ammonticchiare
infinito passato
aver ammonticchiato
PARTICIPIO
participio presente
ammonticchiante
participio passato
ammonticchiato
GERUNDIO
gerundio presente
ammonticchiando
gerundio passato
avendo ammonticchiato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMONTICCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMONTICCHIARE

ammoniaca · ammoniacale · ammoniacato · ammoniaco · ammonimento · ammonio · ammonire · Ammoniti · ammonitivo · ammonito · ammonitore · ammonitorio · ammonizione · ammonizzazione · ammontare · ammontare a circa · ammonticare · ammonticellare · ammorbamento · ammorbante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMONTICCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Synonymes et antonymes de ammonticchiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMMONTICCHIARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ammonticchiare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMONTICCHIARE»

ammonticchiare · accalcare · accatastare · accumulare · affastellare · ammassare · ammucchiare · impilare · inzeppare · mettere · insieme · pigiare · premere · pressare · raccogliere · rastrellare · riempire · stipare · ammonticchiare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · più · oggetti · formando · monticello · significato · termine · treccani · monte · ammontìcchio · poco · mucchio · libri · angolo · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · ammonire · ammonite · ammontare · ammortare · ammorsellatoammonticchiare · hoepli · parola · chià · ammontìcchiano · ammonticchiànte · ammonticchiàto · riunire · sassi · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · gratuito · tante · altre · dicios · haep · heap · miglior · словари · энциклопедии · на · академике · ▷◁ · reverso · consulta · anche · ammobiliare · ammoniaca · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · ammonticchiante · gerundio · ammonticchiando · passato · ammonticchiato · avere · ammonticchiatoammonticchiare · repubblica · garzanti · linguistica · disordinatamente · sopra · parole · frasi · controllare · sapere · accumŭlo · atum · āre · aggĕro · lista · vocaboli · italiani · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · tutte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ammonticchiare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMMONTICCHIARE

Découvrez la traduction de ammonticchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ammonticchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammonticchiare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ammonticchiare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ammonticchiare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ammonticchiare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ammonticchiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ammonticchiare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ammonticchiare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ammonticchiare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ammonticchiare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ammonticchiare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ammonticchiare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ammonticchiare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ammonticchiare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ammonticchiare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ammonticchiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ammonticchiare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ammonticchiare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ammonticchiare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ammonticchiare
70 millions de locuteurs
it

italien

ammonticchiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ammonticchiare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ammonticchiare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ammonticchiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ammonticchiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ammonticchiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ammonticchiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ammonticchiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammonticchiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMONTICCHIARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ammonticchiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammonticchiare».

Exemples d'utilisation du mot ammonticchiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMONTICCHIARE»

Découvrez l'usage de ammonticchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammonticchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. AMMON'I'ICA'I'O. Ammontlcchhn~ o. alt. Ammonticellare. Itri/l. per Unirsi strettamente insieme. P. pres. Annonnccmnnre. -pass. AamWflm~ni/im~ Ammoufleciare. o. alt. Ammonticchiare. Ammonticcllamento. s. m. La ammonticellare.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Ammontare, nel senso di unir più cose in cumulo. AMMONTICATO. Add. Da Ammonticare. AMMONTICCHIARE. Esprime la fretta dell'ammontare, in senso di ammassarc, riunire. In neutro assivo vale unirsi strettamente insieme.
‎1837
3
Frasologia italiana
AMMONTICARE (ammontieàre) trans, vale Far monte, - ammassare. Ammonlicava le legne a strigare il passo. Non solamente dall'uccisione erano ammonticati, ma ancora dalla fuga. AMMONTICCHIARE (ammonticchiare) trans, lo stesso che ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AMMONTICCHIARE: v. a. Congerere , Acaorulurc, Cumulare . AiiimonticcHare, Am- monzicchiare . 'J. ammonticchiarsi : n. p. per Unirsi stretta- niente insieme. Le pecore . . . si ragunano , e si ammonticchiano in un luoifo . AMMONTICCHIATO ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
AMMONTICCHIARE. Ammonlicellare . E per Unirsi strettamente insieme . Cr. 9. 76. l\. Il contrario awien delie pecore, le quali si ragunano, « ammonticchiano insieme in un luogo. . * AMMONTONAMENTO. Susi. Lo ammontonare ...
‎1819
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ammonticchiare. Lat. cangerere , accumulare. Gr. aipaìv , ouva'yeiv. Gr. 8. 7. 8. Si turi con cera, e con loto il suo pertugio perfettissimamente , e s' ammonzicchi la terra infin sopr' esso . . AMMONZICCHIÀTO. Add. da Ammoneicvhiare. Lat.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammonticchiare. - Liv. Dee. B. 3, 15 , 6 : Non solamente dalla uccisione erano ammonticati, ma ancora dalla fuga, conciosaia cosa che sopra gli altrui capi i sani rovinas- sono sopra i fediti, e i vivi sopra i morti cadendo s'am- monticassono.
Accademia della Crusca, 1863
8
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Accumulo, as, avi, atum, are , Cic. ammassare , accumulare, ammontare, ammonticellare , ammonticchiare , ammonticare , ammonticchiare, rincalzare. Vitem accumulare, Col. rincalzar la vite. Accurate, Cic. diligentemente , squisitamente, ...
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
142, cdi. fior. 1695. AMMONTICARE. Verb. att. frequentat. di Ammontare. (Dal sust. Monte.) Far monte, Mettere in monte, Ammassare, cc. Anche si dice Ammonticchiare. Il suo diminut. è Ammonticellare, da Monticello. S. 4. Annownc. iro. Partic.
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Altro campagnuolo tien dietro al primo, colla marrn onde prontamente ammonticchiare la terra intorno alla pianta, e cosi coprire non solo il guano, ma sostenere altresi il fusto, che in difetto si piegherebbe di leggeri. In capo a tre giorni ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMONTICCHIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammonticchiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Va bene la vela, ma… quando si mangia?
Gli agrumi, grazie alla scorza tenace, sono i frutti che durano più a lungo e si possono ammonticchiare gli uni sugli altri fasciati singolarmente ... «DotSail.it, juil 15»
2
Va bene la vela, ma… quando si mangia?
Gli agrumi, grazie alla scorza tenace, sono i frutti che durano più a lungo e si possono ammonticchiare gli uni sugli altri fasciati singolarmente ... «DotSail.it, juil 15»
3
Psg e Manchester City pronte a fare follie: le conseguenze per le …
Non il massimo per chi sa di dover vincere a tutti i costi e, da lucido uomo di calcio, è consapevole che ammonticchiare le stelle non è una ... «90min, juil 15»
4
Psg e Manchester City pronte a fare follie: le conseguenze per le …
Non il massimo per chi sa di dover vincere a tutti i costi e, da lucido uomo di calcio, è consapevole che ammonticchiare le stelle non è una ... «90min, juil 15»
5
Cozze, vongole, capesante... come consumare i molluschi bivalvi in …
Come viene spiegato nel video, non bisogna ammonticchiare i molluschi l'uno sull'altro, ma creare uno strato uniforme in una padella ... «ilfattoalimentare.it, juin 15»
6
Cozze, vongole, capesante... come consumare i molluschi bivalvi in …
Come viene spiegato nel video, non bisogna ammonticchiare i molluschi l'uno sull'altro, ma creare uno strato uniforme in una padella ... «ilfattoalimentare.it, juin 15»
7
A Sant'Antonio ”favece tonne”: la mietitura nella II metà dell'800 a …
... spranghe di legname strascicate dai buoi con gli anelli d'acciaio nel naso entrava solennemente, piano, ad ammonticchiare i covoni tritati…”. «StatoQuotidiano.it, juin 15»
8
A Sant'Antonio ”favece tonne”: la mietitura nella II metà dell'800 a …
... spranghe di legname strascicate dai buoi con gli anelli d'acciaio nel naso entrava solennemente, piano, ad ammonticchiare i covoni tritati…”. «StatoQuotidiano.it, juin 15»
9
Mercato Juventus: Rugani verso il prestito al Genoa. In cambio di De …
... bianconeri nel pensare che allestire una squadra di primo livello significhi ammonticchiare quanti più giocatori offensivi possibili. «90min, mai 15»
10
Mercato Juventus: Rugani verso il prestito al Genoa. In cambio di De …
... bianconeri nel pensare che allestire una squadra di primo livello significhi ammonticchiare quanti più giocatori offensivi possibili. «90min, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammonticchiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammonticchiare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR