Téléchargez l'application
educalingo
impilare

Signification de "impilare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPILARE EN ITALIEN

im · pi · la · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPILARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impilare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE IMPILARE EN ITALIEN

définition de impilare dans le dictionnaire italien

La définition de l'empilement dans le dictionnaire consiste à accumuler des objets les uns sur les autres, de manière à former une pile: i. de livres.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPILARE

affilare · assimilare · basilare · compilare · defilare · depilare · filare · fucilare · giubilare · ilare · infilare · mutilare · pilare · profilare · rifilare · sfilare · similare · stilare · ventilare · vigilare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPILARE

impietrito · impigliare · impigliarsi · impignorabile · impignorabilità · impigrire · impigrirsi · impigro · impilabile · impilaggio · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPILARE

andarsi a infilare · bifilare · ciclostilare · decarbossilare · fosforilare · imbarilare · insilare · instilare · interfilare · invigilare · monofilare · obnubilare · oppilare · raffilare · ricompilare · sibilare · staffilare · strafilare · trafilare · unifilare

Synonymes et antonymes de impilare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPILARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impilare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPILARE»

impilare · accatastare · accumulare · affastellare · ammassare · ammonticchiare · ammucchiare · mettere · insieme · raccogliere · sovrapporre · impilare · dizionari · corriere · della · sera · radunare · vari · oggetti · disponendoli · sopra · altro · significato · termine · grandi · impìlo · sull · modo · formare · pila · libri · treccani · empiler · pile · disporre · più · cose · uguali · voce · region · tecn · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · stack · miglior · gratuito · reverso · consulta · anche · impigliare · implicare · impiccare · impagliare · garzanti · linguistica · avere · serie · favole · impilano · lieto · fine · sugli · scaffali · finto · legno · grado · significati · tesauri · italiani · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · tedesco · tante · altre · portale · trova · scritti · dagli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impilare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPILARE

Découvrez la traduction de impilare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de impilare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impilare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

叠起
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amontonar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stack up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टिके रहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

складывают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empilhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আপ গাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empiler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibandingkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufstapeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スタックアップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스택
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tumpukan munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chồng lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரை குவியலாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकावर एक रचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kadar yığını
70 millions de locuteurs
it

italien

impilare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

складають
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stivă în sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιβάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stapel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stack upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impilare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPILARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de impilare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impilare».

Exemples d'utilisation du mot impilare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPILARE»

Découvrez l'usage de impilare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impilare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cake Design
Esistono diversi modi per impilare le torte, ognuno dei quali ha i suoi pro e i suoi contro, per cui èsempremegliofare qualche prova se avete intenzione di realizzareunatortaper un'occasione speciale, come per esempio unmatrimonio.I tempi in ...
Juliet Sear, 2013
2
Office XP
impilare). le. barre. degli. strumenti. Standard. e. Formattazione. Le due barre degli strumenti più comuni di Microsoft Office XP sono le barre degli strumenti Standard e Formattazione. La barra degli strumenti Standard comprende icone che ...
Wallace Wang, 2001
3
AutoCad 2002 il manuale
Impilamento/Annullo impilamento II pulsante ImpilamentolAnnulla impilamento è una funzione potenziata di AutoCAD 2002, che viene utilizzata per impilare o disporre normalmente il testo selezionato. Per esempio, è possibile scegliere il ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
4
Windows Vista
Organizzare le icone Impilare Impilare icone è molto simile a raggruppare: quando impilate, tutte le icone di un gruppo sono rappresentate da una stessa icona, come fossero le carte di un mazzo (Figure 2-15). In questo modo potete ...
David Pogue, 2007
5
Genius_01
Vi erano solo alcuni stupidi operai e ancor più stupidi robot, a smontare, impilare e riporre sui wheely quegli stronzi pannelli e quegli inutili tubi. Si fermò ad osservarli per ore, smontare e impilare e poi di nuovo impilare e smontare, tristi e  ...
Cinzia Di Mauro, 2010
6
AutoCAD 2005
Impilamento del testo II pulsante Impilamento viene utilizzato per impilare il testo selezionato o per annullarne l'irn- pilamento. Per esempio, potete impilare il testo selezionato utilizzando un accento circonflesso (A), una barra (/) o un ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
7
Insalate di matematica. Sette buffet per stimolare ...
La. rivincita. del. tetraedro. Ogni prodotto che compriamo è ormai impacchettato, per motivi di igiene o di trasporto. Storicamente ha vinto la confezio- ne a parallelepipedo, la classica scatola: è più semplice impilare pacchi di quella forma ...
Robert Ghattas, 2004
8
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Impilamento del testo II pulsante Impilamento viene utilizzato per impilare il testo selezionato o per annullarne l'im- pilamento. Per esempio, potete impilare il testo selezionato utilizzando un accento circonflesso (A), una barra (/) o un ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
9
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
In alternativa premere Ctrl+Z. Ripristina Scegliere il pulsante Riprìstina per " annullare" l'operazione del pulsante Annulla, oppure premere Ctrl+Y. Impilamento Il pulsante a/b ha la funzione di impilare le frazioni. Invece di usare il formato ...
Ralph Grabowski, 2004
10
Office 2000
impilare. le. barre. degti. strumenti. Standard. e. Formattazione. Le due barre degli strumenti più comuni di Microsoft Office 2000 sono le barre degli strumenti Standard e Formattazione. La barra degli strumenti Standard contiene i pulsanti che ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPILARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impilare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terminal Container Ravenna investe sul piazzale
... raggiungendo in altezza la possibilità di impilare i container fino al quinto tiro più uno) aumenteranno la capacità del piazzale di circa il 34%, ... «TrasportoEuropa, juil 15»
2
Summer, la macchina del dopo-concerto
... color arancione inizia lo smontaggio vero e proprio dell'area concerto ed ad impilare le oltre 4.000 oltroncine dei posti numerati della piazza. «Il Tirreno, juil 15»
3
WSOP – 94 anni e non sentirli: William Wachter, secondo più …
Ha anche qualche difficoltà a impilare le chips quando vince un pot. Dato il suo gioco estremamente chiuso, per fortuna, non deve farlo troppo ... «ItaliaPokerClub, juil 15»
4
WSOP 2015: il più anziano al Main Event è ancora William Wachter …
Inoltre soffre di cataplessia, un disturbo che causa la perdita di tono muscolare e che non gli consente di impilare bene le chips dopo un piatto ... «Pokeritaliaweb, juil 15»
5
Gli Tsum Tsum e la casa dei fantasmi: nono video in esclusiva!
In giapponese, infatti, "Tsum-Tsum" significa "Impila-Impila" e la loro creazione nasce dalla filosofia zen di impilare le pietre. I prodotti sono in ... «Movieplayer.it, juil 15»
6
Le tendenze degli italiani nel Fitness
Inoltre, per ulteriore risparmio, è possibile sfruttare gli oggetti che si hanno in casa per fare tanti esercizi: ad esempio è sufficiente impilare dei ... «MagaziNet, juil 15»
7
17 idee per una torta nuziale low cost
Utilizzate tre differenti stampi per dolci, di dimensioni progressive, per creare questi quadrati giganti da impilare e decorare. Aggiungete una ... «Yahoo Notizie, juil 15»
8
Dove ci porta il No di Tsipras
... squadra – a monitorare il ventre molle di Atene, quelle banche che tra 24 ore rischiano di non aver più banconote da impilare nei distributori ... «Il Foglio, juil 15»
9
Ore 19:così gli uomini della squadra Tsipras faranno scattare i piani …
... ore rischiano di non aver più banconote da impilare nei distributori dei bancomat. Nikos Voutsis, ministro degli interni, a vegliare sul voto e a ... «La Repubblica, juil 15»
10
Pesce e carne: la conservazione incide sulla salute
... robusta, facile da impilare, inviolabile da luce e aria: è il complemento ideale alla lavorazione della materia prima e sigilla la conservabilità ... «Sanihelp.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impilare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impilare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR