Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "analizzabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANALIZZABILE EN ITALIEN

a · na · liʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANALIZZABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Analizzabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANALIZZABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «analizzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de analizzabile dans le dictionnaire italien

La définition de analysable dans le dictionnaire est qu'il peut être analysé.

La definizione di analizzabile nel dizionario è che si può analizzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «analizzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANALIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANALIZZABILE

analfabeta
analfabetico
analfabetismo
analgesia
analgesico
analisi
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzare
analizzarsi
analizzato
analizzatore
anallergico
analogamente
analogia
analogicamente
analogico
analogismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANALIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de analizzabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANALIZZABILE»

analizzabile analizzabile traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può essere analizzato scomposto significato termine dicios analizable escudriñable miglior esaminabile esplorabile indagabile studiabile vagliabile ilsinonimo propone lista esaustiva analizzare valutabile grandi liʒ ʒà repubblica liẓ ẓà italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dict treccani analiżżàbile composto facilmente componenti situazione informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso analysable sopra controllare modi dire varianti come posso global glossary secondari alter scrutabile decomponibile coltello omicidio cronaca ansa corso operazioni attribuire codice genetico studj lingua umana alcune

Traducteur en ligne avec la traduction de analizzabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANALIZZABILE

Découvrez la traduction de analizzabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de analizzabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «analizzabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可分析
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

analizable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

analyzable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

analyzable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

analyzable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддающийся анализу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

analisável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

analyzable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analysable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

analyzable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerlegbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解析可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분석 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

analyzable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tích được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

analyzable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

analyzable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

analiz edilebilir
70 millions de locuteurs

italien

analizzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

analyzable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддається аналізу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάλυτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

analyzable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analyser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analyzable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de analizzabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANALIZZABILE»

Le terme «analizzabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «analizzabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de analizzabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «analizzabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANALIZZABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «analizzabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «analizzabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot analizzabile en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ANALIZZABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot analizzabile.
1
Marcel Jouhandeau
Quando in un sentimento non c'è nulla che sia non analizzabile, non c'è nulla e basta.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANALIZZABILE»

Découvrez l'usage de analizzabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec analizzabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Bastille in francese: la sua radicale sarebbe analizzabile come quella di Bastia, e quindi è-pe-ast-i-ul-ul-e , è piede aste avete qualche qualche è. Dette analisi suggeriscono, che la radicale della parola Castello potrebbe non essere ca, casa , ...
Alessandro Ghirardini, 1869
2
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Bastille in francese: la sua radicale sarebbe analizzabile come quella di Bastia, e quindi è-pe-ast-i-ul-ul-e , è piede aste avete qualche qualche è. Dette analisi suggeriscono, che la radicale della parola Castello potrebbe non essere ca, casa , ...
Alessandro Ghirardini, 1869
3
Teoria e storia
Ma resterà sempre qualcosa che per la mente umana sarà un dato ultimo, non analizzabile e non riducibile a nient'altro. La ragione umana non può neppure concepire un tipo di conoscenza che non incontri un tale ostacolo insormontabile .
Ludwig von Mises, 2011
4
Governance e valutazione della qualità nei servizi ...
Criteri di valutazione Natura del fenomeno e dei possibili indicatori Sicurezza della struttura Criterio di natura oggettiva, analizzabile con una prospettiva valutativa di tipo "e- splicìto e formalizzato" Clima della struttura: soddisfazione degli ...
Giovanni Bertin, 2007
5
I segni, la storia
Il sintagma tavola rotonda è dunque un tutto a sé non analizzabile, o meno analizzabile di padre cappuccino, o di aprire le ostilità. È un caso che il Saussure chiamò agglutinazione e il Bally 2 preferì denominare segno fratto; si tratta cioè di un ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
6
Introduzione alla metaetica
Riassumendo, per Moore l'affermazione che il bene è indefinibile significa due cose logicamente distinte: (1) il bene non è analizzabile in quanto non ha parti e (2) il bene non è analizzabile perché è un costituente ultimo della realtà di ordine  ...
Verrucci, 2014
7
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
Supponendo d'aver calcolato il valore HA“), somma delle successive analisi della premessa HA“, la differenza fra premessa e conclusione dà luogo ad una sorta di residuo non analizzabile di premessa. In formule: HA'u tolto a HAcl definisce ...
Paolo Metelli, 2013
8
Il futuro della psicoanalisi. Resoconti e problemi di ...
... se "l'omosessualità non è analizzabile", l'eterosessualità è analizzabile? Sorprendente è il fatto che l'argomentazione anti-omosessuale non venga riferita ai padri fondatori, ai quali ci si rivolge altrimenti citandoli con passione instancabile, ...
Johannes Cremerius, Giorgio Meneguz, 2000
9
Exilium. Oltre la psicosi
... fare altro che interrogarsi su ciò che è analizzabile e su ciò che non lo è, su come sostare con esso, l'inanalizzabile, e su come operare con la quota analizzabile, ma soprattutto su che senso dare a tutto questo, un senso obbligatoriamente ...
Marina Breccia, 2011
10
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli. to un evento melodico che si snoda nel tempo (mentre il tempo passa) ma si trasforma in qualcosa di osservabile ed analizzabile fissato sullo spazio di un foglio. Dall'analisi dei testi scritti3 ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANALIZZABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme analizzabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... si presuppone in quest'ultima, laddove la natura sembra essere cieca, o tutt'al più un meccanismo analizzabile, comprensibile, gestibile (n. «Il Foglio, juil 15»
2
Vladimìr Holan, crampi di senso a somma zero
... sua prefazione del 1991, ora riproposta: «formulazioni e analisi, rigorose fino allo spasimo, del non formulabile e del non analizzabile…». «il manifesto, juil 15»
3
Yara, parla il genetista: 'Non esiste possibilità di errore, quel Dna è …
Quello nucleare invece era chiaramente analizzabile e secondo Giuseppe Novelli, non lascia alcun dubbio, quella traccia è di Bossetti. «Blasting News, juil 15»
4
Fra assessori indagati e dimessi Le pezze del governo non bastano …
Dovrà essere la magistratura a chiarire questo aspetto sul quale si indaga. da un punto di vista politico, l'unico analizzabile al momento, tutto ... «BlogSicilia.it, juin 15»
5
Honor 7 costerà più del previsto? Ipotesi di prezzo
... settimane, ma se c'è un fronte che rimane ancora scoperto e di conseguenza totalmente analizzabile quello è strettamente legato al prezzo. «WebTrek.it, juin 15»
6
Dark Souls III si mostra in un trailer durante la conferenza Microsoft
L'unica frase analizzabile dai fan assetati di dettagli è l'enigmatica "...ora restano solo i tizzoni". Ceneri di Drangleic, di Anor Londo o di ... «Tom's Hardware, juin 15»
7
Passepartout, novità per il retail, la distribuzione organizzata e il …
L'analisi dei dati è invece possibile con PBI, per avere una “visione allargata dei fatti aziendali analizzabile non solo dal punto di vista del ... «Data manager online, juin 15»
8
Europei scherma Montreux: Italia al top
... ma l'assalto di semifinale qui a Montreux, derby tutto italiano, non è analizzabile tecnicamente in quanto “tsunary” è stata troppo debilitata, ... «Leonardo.it, juin 15»
9
Salesforce Wave si prepara per i Big data, con sei partnership
L'idea di fondo è rendere analizzabile l'enorme mole di informazioni che genericamente chiamiamo Big Data e che l'azienda prevede ammonti ... «TechWeekEurope, juin 15»
10
La grande occasione mancata
I clienti dispongono in tal modo di una misura oggettiva e analizzabile del lavoro effettuato, mentre per gli studi la tariffa oraria consente di ... «Toplegal.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Analizzabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/analizzabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z