Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "androsace" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDROSACE EN ITALIEN

an · dro · ʃa · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDROSACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Androsace est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDROSACE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «androsace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

androsace

Androsace

Androsace est un genre de plantes de la famille des Primulaceae, qui comprend environ 40 espèces réparties sur 1500 mètres en Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Androsace è un genere di piante della famiglia delle Primulaceae che comprende una quarantina di specie diffuse al disopra dei 1500 metri in Europa, Asia e America del Nord.

définition de androsace dans le dictionnaire italien

La définition de androsace dans le dictionnaire est un genre de plantes herbacées appartenant à la famille des Primulaceae, typiques des zones alpines ou rocheuses, avec de petites fleurs blanches ou rouges avec des parapluies.

La definizione di androsace nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Primulacee, proprie dei luoghi alpini o rocciosi, con piccoli fiori bianchi o rossi a ombrella.

Cliquez pour voir la définition originale de «androsace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANDROSACE


ace
ace
audace
au·da·ce
backspace
backspace
brace
bra·ce
capace
ca·pa·ce
carapace
ca·ra·pa·ce
chace
chace
di pace
di pace
double-face
double-face
efficace
ef·fi·ca·ce
face
fa·ce
in pace
in pace
open space
open space
pace
pa·ce
rapace
ra·pa·ce
sagace
sa·ga·ce
seguace
se·gua·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vivace
vi·va·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANDROSACE

androne
andropausa
androsace Abruzzese
androsace annuale
androsace appenninica
androsace carnicina
androsace cozia
androsace dei ghiacciai
androsace di Hausmann
androsace di Vandelli
androsace di Wulfen
androsace emisferica
androsace gelsomino
androsace lattea
androsace nordica
androsace orobia
androsace prostrata
androsace pubescente
androsace siciliana
androsterone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANDROSACE

alla brace
anace
contumace
edace
fallace
ferace
fornace
fugace
incapace
inefficace
irace
loquace
perspicace
pertinace
procace
salace
surplace
tenace
torace
vorace

Synonymes et antonymes de androsace dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDROSACE»

androsace villosa alpina lactea brevis septentrionalis androsace genere piante della famiglia delle primulaceae comprende quarantina specie diffuse disopra metri europa asia america nord giardino perenni può sopportare periodi anche lunghi siccità bene fornire regolarmente dell acqua alle radici marzo ottobre vicinanza pietre world picture gallery genus this website been designed people love species from complete hope gradually build adding emisferica club aquile rampanti nome scientifico helvetica aretia imbricata bryoides sapere erbacee più primulacee originarie regioni montagnose eurasiatiche statura molto limitata seeds compact mossy kinds dwarf alpine caucasus mountains forms small rosettes deeply toothed oval leaves dense lovetoknow garden includes care tips cold hardy plant varieties

Traducteur en ligne avec la traduction de androsace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDROSACE

Découvrez la traduction de androsace dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de androsace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «androsace» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

androsace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

androsace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

androsace
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

androsace
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Androsace
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

androsace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

androsace
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

androsace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

androsace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Androsace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

androsace
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

androsace
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

androsace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

androsace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

androsace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

androsace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

androsace
70 millions de locuteurs

italien

androsace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Androsace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Androsace
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Androsace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Androsace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

androsace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

androsace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Androsace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de androsace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDROSACE»

Le terme «androsace» est communément utilisé et occupe la place 30.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «androsace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de androsace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «androsace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDROSACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «androsace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «androsace» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot androsace en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDROSACE»

Découvrez l'usage de androsace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec androsace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di classificazione naturale delle ficee. Aggiunti ...
#284' tutti questi generi formano parte di una particolare tribù denominata delle Sifonee; così non a torto I'Androsace a quella medesima 'tribù potrebbe essere ascritta, quando non si volesse accordare valore alcuno agli altri caratteri assai ...
Giovanni Antonio Maria Zanardini, 1843
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
ANDROSACE. Тонны. inst. 123. tab. 46. Calyx quinquelidus. Corolla hyppocrateriformis, aut etiam rotata quinquelida, tubo corollae brevi ventricoso. Stamina intra tubum corollae. Capsula subrotunda unilocularis quinquevalvis polysperma.
Carlo Allioni, 1785
3
Il parco naturale di Paneveggio-Pale di San Martino. Un ...
Tra queste Androsace vandellii, in fiore sulle roccette esposte a sud prima ancora che la neve si sciolga (nel Parco è più diffusa nel versante meridionale del Lagorai), la draba di Fladniz (Draba jladnizensis, quasi invisibile, date le sue piccole ...
‎1997
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
ANDRosAcE. Toom.. im.. 123. „Ь. 46. Calyx quinquefidus. Corolla hyppocrateriformis, aut etiam rotata quinquefida, tubo corollae brevi ventricoso. Stamina intra tubum corollae. _capsula subrotunda unilocularis quinquevalvis polysperma. 32.5 ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Tra questi monti due ne nomineremo soltanto, Montatati in Valsugana e le Vette di Feltre ; essi hanno le seguenti che mancano al Baldo : Aco- nitum camarum , Androsace villosa , Aretia helve- tica , Arenaria recurva , Campanula lanuginosa  ...
6
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Vest in diar. cni titulus Flora oder bot zeitnng Marz. i3ai p. 148. Ciar. Vest Grajaci Botanices Professor h*nc se legis- se asserit circa pagum Soave agri Mantuani . з35 ia Androsacibus italicis add. Androsace ad finis: tota villosa, foliis ellipticis ...
Ciro Pollini, 1824
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Androsace chamaejasme Wulfen. Myosotis alpestris Hoppe. Androsace villosa L. lactea L. Primula auricula L. farinosa L. integrifolia L. Campanula barbata L. Thesium alpinum L. Viola biflora L. Gmntiana acaulis L. — — perna L. • Amarella L.
8
Fiori di montagna
ANDROSACE. ALPINA. PRIMOLACEK. Questa delicata e pregevole specie si differenzia dalla primula nana (p. 143) oltre che per altri caratteri, per avere tutti i fiori solitari all'apice dei rametti. La pianta, che non supera in altezza i 5-6 cm, ...
Luigi Fenaroli, 2004
9
Guida fotografica - Fiori delle nostre montagne - Verde e natura
Androsace. alpina. FAMIGLIA: Primulacee. DESCRIZIONE: è una pianta alta dai 2 ai 5 cm, dall'andamento di arbusto, che forma dei cuscinetti di piccolissimi fiorellini; ha fusti densi e cespugliosi e foglie lanuginose. I fiorellini, formati da 5 ...
Edizioni Del Baldo
10
*Iter Buda Hadrinopolim anno MDLIII exaratum ab Antonio ...
2° l fili , che sorgono-dalla parte concava del coperchietto fungisorme dell' Androsace, lungi dall' esser con' minuti, e delicati, che discernere neppure to! microscopio si pojsima, se non quando Z'Ana'rosace sia in acqua , dove appariscana ...
‎1774

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDROSACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme androsace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Misto inedito sul Mont Maudit: Enrico Bonino e soci aprono 2 nuove …
Più impegnativa l'altra salita riuscita una settimana più tardi, su un contrafforte roccioso che termina sulla cresta dell'Androsace, a sinistra ... «Montagna.tv, nov 14»
2
Misto inedito sul Mont Maudit: Enrico Bonino e soci aprono 2 nuove …
Più impegnativa l'altra salita riuscita una settimana più tardi, su un contrafforte roccioso che termina sulla cresta dell'Androsace, a sinistra ... «Montagna.tv, nov 14»
3
An... Ice Surprise
Reperire la parete N dell'Androsace. L'attacco è posto circa 50 m a sinistra della goulotte Surcouf, nei pressi di una ripida rampa che porta ad una cengia ... «PlanetMountain, oct 14»
4
An... Ice Surprise
Reperire la parete N dell'Androsace. L'attacco è posto circa 50 m a sinistra della goulotte Surcouf, nei pressi di una ripida rampa che porta ad una cengia ... «PlanetMountain, oct 14»
5
Berchtesgaden: il piccolo tesoro delle Alpi
Anche la flora appaga tutti, specialmente gli appassionati di botanica: qui si confondono e si scoprono l'ormino montano, l'androsace di ... «La Stampa, janv 14»
6
Berchtesgaden: il piccolo tesoro delle Alpi
Anche la flora appaga tutti, specialmente gli appassionati di botanica: qui si confondono e si scoprono l'ormino montano, l'androsace di ... «La Stampa, janv 14»
7
Il riscaldamento globale colpisce le piante di alta quota
... i posti di osservazione hanno rivelato una diminuzione del numero di specie emblematiche, tra cui l'Androsace vitaliana subsp. nevadensis, ... «CORDIS, avril 12»
8
Il riscaldamento globale colpisce le piante di alta quota
... i posti di osservazione hanno rivelato una diminuzione del numero di specie emblematiche, tra cui l'Androsace vitaliana subsp. nevadensis, ... «CORDIS, avril 12»
9
Piante esotiche ad alta quota un'invasione anche sulle Alpi
È il caso del Ranuncolo delle nevi, oppure dell'Androsace alpina, che vedono il loro ecosistema ridursi di anno in anno. Dall'altra parte, queste ... «La Repubblica, févr 10»
10
Piante esotiche ad alta quota un'invasione anche sulle Alpi
È il caso del Ranuncolo delle nevi, oppure dell'Androsace alpina, che vedono il loro ecosistema ridursi di anno in anno. Dall'altra parte, queste ... «La Repubblica, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Androsace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/androsace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z