Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anestesista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANESTESISTA EN ITALIEN

a · ne · ste · ʃi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANESTESISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anestesista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANESTESISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anestesista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anesthésiste-réanimateur

Anestesista-rianimatore

L'anesthésiste-ressuscitateur est une figure médicale spécialisée dans l'anesthésie et la réanimation qui fonctionne à la fois dans les hôpitaux et les extra-hospitaliers. Cette figure peut prendre diverses fonctions, partagées par la sauvegarde générale de la vie du patient, alors qu'elle est principalement en danger imminent de vie. L'anestesista-rianimatore è una figura medica specializzata in anestesia e rianimazione che opera sia in ambito ospedaliero sia extra-ospedaliero. Tale figura può assumere varie funzioni, accomunate dalla salvaguardia generale della vita del paziente, quando questi si trova soprattutto in imminente pericolo di vita.

définition de anestesista dans le dictionnaire italien

La définition d'anesthésiste dans le dictionnaire est un médecin spécialisé en anesthésie chirurgicale.

La definizione di anestesista nel dizionario è medico specializzato in anestesia chirurgica.

Cliquez pour voir la définition originale de «anestesista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANESTESISTA


audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANESTESISTA

anemone silvestre
anemone trifogliata
anemoscopio
anemotropismo
anepatia
anepigrafo
anerobio
aneroide
anestesia
anestesiologia
anestesiologico
anestesiologo
anestetico
anestetizzante
anestetizzare
aneto
aneto puzzolente
aneurina
aneurisma
aneurismatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANESTESISTA

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

Synonymes et antonymes de anestesista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANESTESISTA»

anestesista laurea anestesia totale visita lavoro diventare concorsi infermiere stipendio rianimatore figura medica specializzata rianimazione opera ambito ospedaliero extra tale può assumere varie funzioni accomunate dalla salvaguardia generale della vita paziente problema… chiama ospedale paolo medico qualsiasi faccio intensivista altro modo sublimato dire perché dici anestesista emergency internazionale reperibile giorni riposo decisi base alle esigenze cliniche condivide gestione ogni critico pronto caro scrivo sono carlo eugenio vitelli ciao abbiamo operato forse ricorderai devi

Traducteur en ligne avec la traduction de anestesista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANESTESISTA

Découvrez la traduction de anestesista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anestesista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anestesista» en italien.

Traducteur Français - chinois

麻醉师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anestesista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anesthetist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनेस्थेटिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب مخدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анестезиолог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anestesista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবেদনিক প্রযোগকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anesthésiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakar bius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anästhesist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻酔医
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마취 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anesthetist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bị mất cãm giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்க மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूल देणारा डॉक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anestezist
70 millions de locuteurs

italien

anestesista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anestetysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анестезіолог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anestezistul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναισθησιολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narkotiseur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narkosläkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anestesilege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anestesista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANESTESISTA»

Le terme «anestesista» est communément utilisé et occupe la place 27.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anestesista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anestesista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anestesista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANESTESISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anestesista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anestesista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anestesista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANESTESISTA»

Découvrez l'usage de anestesista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anestesista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestesista Chirurgo e Paziente In Sala Operatoria:
MALT R.A.. Anestesista Chirurgo e Paziente in sala operatoria R.A. Malt G. Chemtob Anestesista Chirurgo e Paziente in salaoperatoria.
MALT R.A., 1996
2
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Ne consegue che l'anestesista non risponde del fatto che venga dimenticato nell' addome del paziente una garza laparotomica, che dia luogo ad un processo infiammatorio endoperitoneale, con formazione di una sacca purulenta inglobante ...
Riccardo Fresa, 2008
3
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Questioni • Spesso «dimenticato» tra i membri dell'equipe, l'anestesista riveste ruolo fondamentale ed autonomo anche in punto di dovere d'informazione. • La disamina della responsabilità dell'anestesista è occasione per salutare il tramonto ...
P. Cendon, 2009
4
Responsabilità penale e rischio nelle attività mediche e ...
L'organo giudicante, accertata la condotta colposa dell'anestesista, consistita nel non aver sorvegliato adeguatamente il paziente nella fase di risveglio, in modo da garantirne l'ossigenazione, ha poi ritenuto, in ordine alla posizione dei ...
Roberto Bartoli, 2010
5
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Il campo di attività nel quale il Medico Anestesista si trova ad operare si è modificato in modo sostanziale. Sono molto lontani i tempi nei quali la figura dell' anestesista era definita semplicemente come colui che "addormenta il paziente" per un ...
A. Gullo, 2003
6
Ninna Nanna Anestesista
Ai Limiti dell'immaginabile ed oltre l'inimmaginabile sono gli episodi che qualunque Anestesista Rianimatore vivrā nel corso della sua vita Professionale. Basta leggere quelli,Veri, accaduti all'Autore.
Salvo Figura, 2010
7
La gestione del rischio in medicina: profili di ...
L'esempio più evidente di divisione di incarichi è quello tra la fase preparatoria posta sotto il controllo dell'anestesista e la fase chirurgica nella quale è presente il primario. Della fase precedente l'intervento, relativa all'anestesia del malato, ...
Stefano Canestrari, Maria Pia Fantini, 2006
8
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
fonte di errore da parte dell'anestesista derivante dalla mancata sorveglianza sull 'operato di collaboratori e di ausiliari: si veda l'art. 1228 c.c. «Responsabilità per fatto degli ausiliari»: qualora il medico anestesista dia incarico di effettuare tali ...
Giusto Giusti, 2009
9
La responsabilità della struttura sanitaria
653, istitutiva dei servizi ospedalieri di anestesia prevedeva che: « il medico anestesista pratica direttamente sui malati, sotto la propria responsabilità, gli interventi per anestesia, sorvegliando sull'andamento del trattamento; esprime il proprio ...
Simone Baggio, 2008
10
Governo clinico e medicina perioperatoria: Organizzazione, ...
6) Decisione. Dopo aver considerato le informazioni e i suggerimenti dell' anestesista, il paziente accetta la tecnica di anestesia prescelta. I pazienti sono differenti tra loro e il grado della loro partecipazione al processo decisionale è variabile, ...
Antonino Gullo, Paolo Murabito, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANESTESISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anestesista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Punti nascita, Tione e Cavalese verso la chiusura entro sei mesi …
La Provincia chiede, ad esempio, di mantenere aperti i punti nascita assicurando la presenza fissa di un anestesista rianimatore formato ad ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
2
Campania, Coscioni: "Implementare con mezzi e uomini l'attuale …
... persona che ha perso la vita – ha spiegato il cardiochirurgo - è stata soccorsa da un'ambulanza medicalizzata, con a bordo un anestesista. «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
3
Ficarra, "Il cuore e l'arte": convegno con il sottosegretario Faraone …
... Giovanni Iovane, gli storici dell'arte Laura Lombardi e Carlo Falciani, il cardiologo Salvatore Guarnera e l'anestesista-rianimatore Costantino ... «24live.it, juil 15»
4
Procreazione assistita: cinque misure per non rischiare la salute …
... eventuali allergie per evitare choc anafilattici», premette Peter Lindenberg, anestesista di ProCrea. «Il colloquio conoscitivo è fondamentale. «Tiscali, juil 15»
5
Ospedale di Cassino: «Erbaccia, ratti e la morte di una donna da …
è stata comunicata la mancanza dell'anestesista, mettendo a rischio tutti gli interventi programmati per la giornata successiva, con evidenti ... «Cassino24, juil 15»
6
Malore mentre fa il bagno: muore un 83enne di Scandicci - Gonews.it
A prestare il primo soccorso è stata proprio la figlia, medico anestesista, ma all'arrivo dei sanitari del 118 con l'elisoccorso, la donna era già ... «gonews, juil 15»
7
Sub ucciso da gommone a Pozzuoli assolto, quella non era la sua …
Si chiude così il processo per Ferdinando Ebraio, medico anestesista dell'ospedale Cardarelli, imputato per l'incidente in mare che cinque ... «Il Mattino, juil 15»
8
A Fausto Parigi di Sanremo Runners una targa commemorativa per l …
Complimenti a Fausto Parigi, medico anestesista e rianimatore all'ospedale di Sanremo, 50 anni compiuti, moglie e due figli, che gareggia con ... «Riviera24.it, juil 15»
9
Trascura la ex moglie e i due figli dovrà darle ogni suo centesimo …
Si chiama Essam Aly, 54 anni, di lavoro fa il medico anestesista,, ed ha un primato di cui certo non andrà fiero: è diventato il primo uomo ad ... «Fanpage, juil 15»
10
“Il cuore e l'arte”, convegno a Ficarra (Me) con il sottosegretario …
... il cardiologoSalvatore Guarnera e l'anestesista-rianimatore Costantino Terranova, ambedue del “Centro Cuore Morgagni” di Pedara. «PrimaPress, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anestesista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anestesista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z