Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASISTA EN ITALIEN

ba · ʃi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Basista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «basista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

basista

Basista

Basista est une cinquième classe des Philippines, située dans la province de Pangasinan, dans la région d'Ilocos. Basista est formé de 13 baranggay: ▪ Anambongan ▪ Bayoyong ▪ Cabeldatan ▪ Dumpay ▪ Malimpec Est ▪ Mapolopolis ▪ Nalneran ▪ Navatat ▪ Obong ▪ Osmena Sr. ▪ Palma ▪ Patacbo ▪ Poblacion ... Basista è una municipalità di Quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Pangasinan, nella regione di Ilocos. Basista è formata da 13 baranggay: ▪ Anambongan ▪ Bayoyong ▪ Cabeldatan ▪ Dumpay ▪ Malimpec East ▪ Mapolopolo ▪ Nalneran ▪ Navatat ▪ Obong ▪ Osmena Sr. ▪ Palma ▪ Patacbo ▪ Poblacion...

définition de basista dans le dictionnaire italien

La définition d'un baseman dans le dictionnaire est la personne qui organise les entreprises criminelles en recueillant les informations nécessaires et en préparant le plan d'action. Basist est aussi celui qui suit l'orientation politique d'une base de parti, plutôt que celle de la direction centrale.

La definizione di basista nel dizionario è chi organizza imprese criminose raccogliendo le informazioni necessarie e preparando il piano d'azione. Basista è anche colui che segue l'orientamento politico della base di un partito, piuttosto che quello della direzione centrale.

Cliquez pour voir la définition originale de «basista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASISTA


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASISTA

basilare
basiliano
basilica
basilicale
basilicatese
basilico
basilico della Cina
basilisco
basilisco comune
basilisco dentellato
basilisco filiforme
basilisco ligure
basilisco liscio
basilisco lucano
basilisco spinoso
basilissa
basimento
basino
basire
basito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASISTA

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

Synonymes et antonymes de basista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASISTA»

basista basista municipalità quinta classe delle filippine situata nella provincia pangasinan regione ilocos formata baranggay anambongan bayoyong cabeldatan dumpay malimpec east mapolopolo nalneran navatat obong osmena palma patacbo dizionari corriere della sera gerg banda malviventi occupa raccolta informazioni necessarie compiere crimine senza prendervi materialmente wikizionario gergale malvivente organizza acquisisce riuscita furto fornendo dati raccolti agli esecutori egli partecipi atto hoepli parola significato ʃì imprese criminose raccogliendo preparando piano azione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣì treccani baṡista base delinquente aiuta organizzazione rapina complici notizie utili buona furniture superstore nationwide delivery great prices fast home your source hooker pulaski rapinato austria amante tribuna treviso settantenne legato imbavagliato casa

Traducteur en ligne avec la traduction de basista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASISTA

Découvrez la traduction de basista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de basista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basista» en italien.

Traducteur Français - chinois

basista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

basista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

basista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Basista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

basista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

basista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

basista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

basista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

basista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

basista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basista
70 millions de locuteurs

italien

basista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Basista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Basista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASISTA»

Le terme «basista» est communément utilisé et occupe la place 28.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASISTA»

Découvrez l'usage de basista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notabili, istituzioni e partiti in Irpinia. Quarant'anni di ...
L'espansione basista La DC si presentò alle politiche del 1958 con le candidature dell'on. Sullo capolista, con l'on. Alfredo Amatucci tra gli uscenti, di Raffaele Ingrisano e di Ciriaco De Mita, fra gli altri, assieme all'avv. Antonio Sandulli ...
Giovanni Acocella, 1990
2
È oriente
Il cinese con i furgoni chiama il basista sulla costa romagnola, concorda il rendez -vous verso la spiaggia. "Io sono con la solita macchina, va bene?" E Yang Yong Li: "E io sono vicino al ristorante-pizzeria". L'italiano si accerta dell'aggancio: ...
Paolo Rumiz, 2003
3
I grandi romanzi
Entrate!». «Ebbene, capo», disse Blathers entrando nella stanza seguito dal collega echiudendo benela porta primadidire altro. «Nonc'è tracciadi basista». « E cosadiavolo vuoldire basista?», domandò ildottore spazientito. «Unfurtocol basista ...
Charles Dickens, 2012
4
Oliver Twist
«Non c'è traccia di basista». «E cosa diavolo vuol dire basista?», domandò il dottore spazientito. «Un furto col basista, signore», disse Blathers rivolgendosi a loro come se compatisse la loro ignoranza ma avesse in disprezzo quella del ...
Charles Dickens, 2013
5
Il rosso attira lo sguardo
Poi, improvvisa e ovvia, la risposta: una talpa, un basista all'interno della banca. E le telecamere? Probabilmente fuori uso, o erroneamente disattivate. Tutto come l'altra volta. No, speriamo di no, dice tra sé. E speriamo anche che a nessuno ...
Margherita Oggero, 2010
6
Il libro napoletano dei morti
Ma veramente una volta diquelle icommensali tanto compagnoni si ritrovarono per far fuori l'odiato basista.E già che c'erano, per ricomporreilcoro del simposio. Tore Barretta deva ll'armunia, scetanno 'e stese'adint''e viche ascure... Ora ...
Francesco Palmieri, 2012
7
Gli attentati e le stragi che hanno sconvolto l’Italia
In uno stralcio del processo, saranno condannati al carcere a vita altri due imputati, i fratelli palermitani Giovanni e Tommaso Formoso, riconosciuti rispettivamente quali coordinatore e basista dell'attentato di Milano. Avrebbero nascosto ...
Andrea Accorsi, Daniela Ferro, 2013
8
Manuale dell'uomo normale
Cosafa, costui? Parcheggia di fiancoal panettone. Così,invecedi restringere lastrada, la blocca del tutto. IL BASISTA – Fermo in unpunto assurdo (incrocio, svincolo, passo carraio),il Basista parla animatamente al telefono. Non solo non potete ...
Beppe Severgnini, 2013
9
È la stampa, bellezza!: la mia avventura nel giornalismo
Al tavolo accanto c'è un basista, un tipetto magro e gentile: chiede scusa per l' amico ubriaco, gli appoggia il capo sul tavolo, ma lui si sveglia, si alza, vede una ragazza bionda che balla con un'amica, si avvicina, fa per separarle. La ragazza  ...
Giorgio Bocca, 2008
10
La quinta stagione è l'inferno
L'autista del portavalori che avevafattoda basista per il colpo garantiva per trecentocinquantamilioni e,in cassa, ne arrivarono a malapena trecento. Il Tracima, che erauomo tutto d'un pezzo e sapeva giusto fare due più due, per non sbagliare ...
Salvatore Niffoi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maxi colpo in villa: rubati 10 mila euro in contanti
Le batterie di topi d'appartamento si muovono così: seguono la soffiata di un basista, poi studiano l'obiettivo, per capire se il colpo è ... «Il Secolo XIX, juil 15»
2
Progettavano rapine in città Catturata banda di pendolari
Un basista che studiava i piani e individuava gli obiettivi. Un covo dove nascondersi dopo i colpi. Mappe che indicavano come muoversi per ... «Brescia Oggi, juil 15»
3
Ladre seriali sorprese in casa e fermate dai poliziotti. "Chiudete …
Non è escluso che, almeno questo è il sospetto dei residenti del quartiere, le due si siano avvalse dell'aiuto di qualche basista che le ... «Primonumero.it, juil 15»
4
Osimo, furto nel villino Orlandoni colpo da specialisti con basista
OSIMO - Deve essere durato meno di mezzora il furto nella villetta della famiglia Orlandoni domenica sera, all'Abbadia di Osimo. In quel breve ... «Corriere Adriatico, juil 15»
5
Rubate tonnellate di rame nel cantiere della piscina
Non si esclude, ma è da accertare, che i ladri avessero un basista che conosceva bene l'impianto. Un simile furto infatti non può essere fatto da ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
6
Inchiesta "Oro Rosso", coinvolti due imprenditori di Cavaglià
Fermato anche il basista, un rumeno che vive a Biella. In totale nel Biellese sono stati messi a segno 61 dei 78 colpi accertati. Arrestato a ... «newsbiella.it, juil 15»
7
Francia: rubati da base militare 180 detonatori, esplosivo al plastico …
... favorito dalla presenza di un 'basista'/talpa all'interno della base militare, senza fare alcun riferimento a quale potrebbe essere l'ambiente in ... «The Horsemoon Post, juil 15»
8
Rapinarono due banche a Ischia,“inchiodati” dalle intercettazioni
... il basista, prezioso punto di riferimento sul territorio. La banda criminale si sarebbe poi rivelata essere protagonista anche della precedente ... «La Repubblica, juil 15»
9
Rapine in banca: così gli investigatori hanno individuato i tre banditi
basista. Nel corso dell'indagine è inoltre emerso che lo stesso gruppo si era reso responsabile della rapina ai danni della filiale della «Il Mattino, juil 15»
10
Tentato sequestro Podda:Batzella,15 anni
... ipotizzano nel febbraio 2012, sono già stati condannati a cinque anni Gianfranco Batzella, nipote di Niveo, e il presunto basista Efisio Mereu. «ANSA.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/basista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z