Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticostituzionalmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICOSTITUZIONALMENTE EN ITALIEN

an · ti · co · sti · tu · zio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICOSTITUZIONALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anticostituzionalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ANTICOSTITUZIONALMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anticostituzionalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anticostituzionalmente dans le dictionnaire italien

La définition d'inconstitutionnel dans le dictionnaire est anticonstitutionnelle.

La definizione di anticostituzionalmente nel dizionario è in modo anticostituzionale.


Cliquez pour voir la définition originale de «anticostituzionalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTICOSTITUZIONALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTICOSTITUZIONALMENTE

anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticonformistico
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticresi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTICOSTITUZIONALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de anticostituzionalmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICOSTITUZIONALMENTE»

anticostituzionalmente anticostituzionalmente wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica modo anticostituzionale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén repubblica consulta anche anticostituzionalità glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian significato pronuncia traduzioni unconstitutionally sopra tfode risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale tratto articolo come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua meglio berlusconi venga dichiarato decaduto purche arrivi fine questo anticostituzionalmente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de anticostituzionalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICOSTITUZIONALMENTE

Découvrez la traduction de anticostituzionalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticostituzionalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticostituzionalmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

违宪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconstitucionalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconstitutionally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंवैधानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير دستوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неконституционно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconstitucionalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাংবিধানিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconstitutionnellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlembagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfassungswidrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憲法に反し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위헌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unconstitutionally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unconstitutionally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரணாகவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unconstitutionally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anayasaya aykırı
70 millions de locuteurs

italien

anticostituzionalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezgodnie z konstytucją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неконституційно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod neconstituțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισυνταγματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongrondwetlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unconstitutionally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unconstitutionally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticostituzionalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICOSTITUZIONALMENTE»

Le terme «anticostituzionalmente» est très peu utilisé et occupe la place 93.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticostituzionalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticostituzionalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticostituzionalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICOSTITUZIONALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticostituzionalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticostituzionalmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticostituzionalmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICOSTITUZIONALMENTE»

Découvrez l'usage de anticostituzionalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticostituzionalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingua e rivoluzione: ricerche sul vocabolario politico ...
Che si dichiari essere responsabile il Direttorio di quanto opera un ministro anticostituzionalmente, o contro le leggi. 348 bis. 1798, 2 ag., Basso Po, 232. ... Amminis. Centrale che già anticostituzionalmente aveva rigettata l'istanza della ...
Erasmo Leso, 1991
2
Corso d'introduzione generale allo studio del dritto ossia ...
... 1227 è il primo a cai siasi dato il nome di ordinanza. (3) 11 governo pretese sempre che anticostituzionalmente si avessero i parlamenti arrogato questo diritto. stesso principe, in febbraio 157G ; l'ordinanza emanata da Enrico VI.
Nikolaus Falck, 1847
3
La Civiltà cattolica
... poiché tutti coloro che di questa materia sono studiosi, riconoscono che radicalmente e anticostituzionalmente dal nuovo Codice è stata mutata la competenza giudiziaria. 5. Chi mai non avrebbe preveduto che l'occupazione di tutta la costa ...
4
Professione reporter
... posizioni o l'esercito invaderà l'Idaho. Si diffonde l'epidemia: altri Stati, dopo essersi anticostituzionalmente investiti di poteri in materia di legislazione federale, si dichiarano disposti alla secessione, anche militarmente. Passati tutti gli 93.
Marco Sedda, Gianmarco Serra, 2000
5
Individualismo e solidarietà
Quando poi ci si è finalmente arrivati, le tasse anticostituzionalmente istituite sono state rimborsate però soltanto a coloro che avevano presentato ricorso, Questa è stata una vittoria parziale; e tuttavia illustra bene che cosa effettivamente ...
Aa.vv., 1992
6
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
(1 corsi, corse, li córso) correre avanti - antivedoro. Anticorriére, rm. che corre innanzi - foriero. Anticórte, sf. luogo avanti la corte .ìî- atrio - cortile. Anticostituzionàie, add. mf. contra, .' rio alla costituzione. Anticostituzionalmente ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
7
Gesù e Buddha. Destini incrociati del cristianesimo e del ...
Le elaborazioni concettuali e lo spirito scientifico si nutrono di idee ambiziose, di «paroloni» che non possono essere costituiti da sole consonanti: senza vocali, non si potrebbero scrivere parole quali «anticostituzionalmente» o «acido ...
Odon Vallet, 2000
8
Genova e l'impresa dei Mille
Tuttavia, « mentre si fa ragione alle domande degli Ungheresi, de' Boemi e degli altri, e che si combatte una guerra impossibile con un Popolo che non potrà più essere retto né costituzionalmente, né anticostituzionalmente, e che si pensa ...
Istituto nazionale del Risorgimento. Comitato ligure, Arturo Codignola, 1961
9
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Dichiaro che se fossi stato presente ieri, con tutte le energie dell'animo avrei disapprovato un' impresa iniziata anticostituzionalmente, anticostituzionalmente proseguita, e che fin dal principio non ha prodotto e non produrrà all'Italia se non  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1889
10
Atti parlamentari
LEGISLATURA XVI — Imbriani Dichiaro che se fossi stato presente ieri, con tutte le energie dell'animo avrei disapprovato un' impresa iniziata anticostituzionalmente, anticostituzionalmente proseguita, e che fin dal principio non ha prodotto e ...
Italy. Parlamento, 1889

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICOSTITUZIONALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticostituzionalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legge di Stabilità: Banca Etica chiede la correzione del bollo sui …
... ad esempio, depositi per 500 euro, si trova infatti a pagare una tassa anticostituzionalmente regressiva che supera il 68 per mille contro l'1,5 ... «Il Sostenibile, nov 13»
2
Legge di Stabilità: Banca Etica chiede la correzione del bollo sui …
... ad esempio, depositi per 500 euro, si trova infatti a pagare una tassa anticostituzionalmente regressiva che supera il 68 per mille contro l'1,5 ... «Il Sostenibile, nov 13»
3
Paolo Arrigo come Caryl Chessman si iscrive a Giurisprudenza e si …
... maniera impropria e che egli stesso fu trattato anticostituzionalmente, fatto aggravato dal fatto che la relazione del processo fu eseguita dopo ... «La Stampa, sept 13»
4
Paolo Arrigo come Caryl Chessman si iscrive a Giurisprudenza e si …
... maniera impropria e che egli stesso fu trattato anticostituzionalmente, fatto aggravato dal fatto che la relazione del processo fu eseguita dopo ... «La Stampa, sept 13»
5
Pensioni: commenti e opinioni riforma governo Letta legge Fornero …
Secondo Patrizia, se non ci saranno cambiamenti "noi rimarremo violentati e derubati ancora ingiustamente e anticostituzionalmente. Abbiamo ... «WebMasterPoint.org, mai 13»
6
Pensioni: commenti e opinioni riforma governo Letta legge Fornero …
Secondo Patrizia, se non ci saranno cambiamenti "noi rimarremo violentati e derubati ancora ingiustamente e anticostituzionalmente. Abbiamo ... «WebMasterPoint.org, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticostituzionalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anticostituzionalmente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z