Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antidotario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIDOTARIO EN ITALIEN

an · ti · do · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIDOTARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antidotario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTIDOTARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antidotario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antidotario dans le dictionnaire italien

La définition d'un antidote dans le dictionnaire est un livre, un livre d'antidotes.

La definizione di antidotario nel dizionario è libro, ricettario degli antidoti.


Cliquez pour voir la définition originale de «antidotario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTIDOTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTIDOTARIO

antidiabetico
antidiaforetico
antidiarroico
antidifterico
antidiftotetanico
antidiluviano
antidisidratante
antidisturbo
antidiuretico
antidivistico
antidivo
antidivorzismo
antidivorzista
antidogmatico
antidogmatismo
antidolorifico
antidoping
antidorcade
antidoto
antidroga

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTIDOTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonymes et antonymes de antidotario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIDOTARIO»

antidotario antidotario treccani antidotàrio mediev antidotarium antidŏtum antidoto formulario ricette ricettario invia articolo pubblica blog sito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari farm libro antidoti repubblica línea traducción opera grabadin cioe libri sono scritti anche generale farmachi cosi talvolta cambio informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de antidotario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIDOTARIO

Découvrez la traduction de antidotario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antidotario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antidotario» en italien.

Traducteur Français - chinois

解毒剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antídotos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antidotes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antidotes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترياق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антидоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antídotos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিষেধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antidotes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penawar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antidote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解毒剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해독제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antidotes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc giải độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்தாக கருதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antidotes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antidot
70 millions de locuteurs

italien

antidotario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtrutki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антидоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antidoturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίδοτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenmiddels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antidoter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motgift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antidotario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIDOTARIO»

Le terme «antidotario» est très peu utilisé et occupe la place 79.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antidotario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antidotario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antidotario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIDOTARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antidotario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antidotario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antidotario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIDOTARIO»

Découvrez l'usage de antidotario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antidotario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antidotario napolitano di nuouo riformato, e corretto. ...
Collegio degli speziali, Francesco Greco, Giuseppe Donzelli. v” parola, cioè, Darsenocinnarno, e non due , e molti Antidotarij non hanno posto il Cimino.Per questo Datz scnocinnamo s'intende vna sorte di cannella, the si tro~s ua fra le spetie ...
Collegio degli speziali, Francesco Greco, Giuseppe Donzelli, 1642
2
Antidotario contro li demonii (etc.) - Venetia, Roberto ...
... шт eterna non ui ê: Si in ónc иди tanturnfoer niniesßcmm, mi emlnlioresßcmui omnibus-nominiЬш . :Äccio dunque lmoßiamofcdecerta , еде! Db: ‚ __. ‚ j, manif ui Лапа ‚ permette Iddio, cbìntrino ne'icorpt' l ...
Alessio Porri, 1601
3
Antidotario romano latino, e volgare. Tradotto da Ippolito ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, Ippolito Ceccarelli. ` s - '2.66 SommariodellîEietclonb-dessenzplici.- sö'mtá'aüozdzuzaicffioflédeìsèmpuci. :12: 67 K ?noi csi. come comanda ilnoáiro Antidota- scorza. scorza viscofa, le foglie laurine,ma più ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, Ippolito Ceccarelli, 1664
4
L'antidotario di Claudio Galeno Pergameno interpretato da ...
Claudius Galenus, Michelangelo Angelico, Pietro Francesco : de Rossi. Per quefla non potrdl'dnfcfibena , _ r; O' la Botta, cbr scorre i campi asciutti , i Trar da l' amitbe luci amari tutti , 'Perche Inserita *pn'angofciosa pena. Sicuro puoi perla ...
Claudius Galenus, Michelangelo Angelico, Pietro Francesco : de Rossi, 1613
5
Antidotario Romano latino e volgare, tradotto da Ippolito ...
Ippolite Ceccarelli. `tate. ôc tutte quelle tre (репе d'animali fono generare dal mare, В: lì troua'uo'ne i Гной l'cogli'. ' ' "" " ttamó di Candia e vn'herba соп_‚ le foglie limili al; Polegìo coperte di la'шпате, bianche con fiori paona ui, che тётю al ...
Ippolite Ceccarelli, 1651
6
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Anatomia auri sive Tyrocinium medico chymicum Johan Danielis Mylius, Lucas Jennis, Francoforte 1628 Anfiteatro della Saggeza eterna Enrico Khunrath, Athanor, Roma 1953 Antidotario napoletano Almo Collegio degli speziali, Francesco ...
Marcello Fumagalli, 2000
7
Le prime farmacopee italiane ed in particolare: dei ...
Olj. (l) Il Pontefice ordinava si la pubblicazione dell'Antidotario, ma esso era già. stato per molta parte compilato dal Collegio medico, il quale voleva pur soddisfare al comune desiderio che gli spaziali in uno stesso modo avessero a comporre ...
Alfonso Corradi, 1887
8
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
I Medici Autori dell' Antidotario Bo- lognese,non vi mettono la Cannella,onde Renodeodice : Honmd li prater intentimem AuSlorii Cinnamomum adjtciunt , fed aufe- rtndum putamui Jenienti , & refrigerant i me- dtcamento defcripto mima ...
Giuseppe Donzelli, 1704
9
Practica universale in cirurgia
Et nota ehe tal cerotto vale dopo il fettimo giorno 5 innanzi alquale vtilifTimamente fi procede con la medicina fudetta di chiare d'uoua.Ora per retlauratione di rotture, & dilconciature , ho defcntto vn notabil cerot to nel mio antidotario al capitolo ...
Giovanni da Vigo, 1588
10
Incontri di popoli e culture tra V e IX secolo: atti delle V ...
L'indagine, o meglio le osservazioni che mi accingo a presentare, scaturiscono dall'esame, in primis, dei seguenti ricettari: Antidotario di Bamberga (cod. Bamberg. med. 2, s. IX, ed. Sigerist1); Antidotario di Berlino (cod. Philippicus 1790, s.
Marcello Rotili, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIDOTARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antidotario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando Cartesio scrisse di Alì Terme esaltandone la qualità delle …
Egli, infatti, nel suo “Antidotario Messanensi”, opera che scrisse successivamente al suo viaggio in Italia fatto tra il 1623 ed il 1625, dice di ... «Stretto web, juil 13»
2
Quando Cartesio scrisse di Alì Terme esaltandone la qualità delle …
Egli, infatti, nel suo “Antidotario Messanensi”, opera che scrisse successivamente al suo viaggio in Italia fatto tra il 1623 ed il 1625, dice di ... «Stretto web, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antidotario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antidotario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z