Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alimentario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIMENTARIO EN ITALIEN

a · li · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIMENTARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alimentario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALIMENTARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alimentario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alimentario dans le dictionnaire italien

La définition de nourriture dans le dictionnaire est liée à la nourriture: réalisée en.

La definizione di alimentario nel dizionario è che concerne gli alimenti: condotto a.


Cliquez pour voir la définition originale de «alimentario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALIMENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALIMENTARIO

alieno da
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme
aliga
aligero
alighiero
aligusta
alimentare
alimentarista
alimentarsi
alimentarsi di
alimentato
alimentatore
alimentazione
alimenti
alimento
alimo
alimonia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALIMENTARIO

aggiudicatario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonymes et antonymes de alimentario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALIMENTARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alimentario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de alimentario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALIMENTARIO»

alimentario alimentare alimentario spanish reverso meaning also alimentar alimentación alimento alimentador example inglés wordreference forum discussions with word title italian butter código complemento comportamiento interglot colorante translated from including definitions related words treccani alimentàrio alimentarius concerne alimenti quasi esclus nelle locuz condotto talora anatomia indicato download software time

Traducteur en ligne avec la traduction de alimentario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIMENTARIO

Découvrez la traduction de alimentario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alimentario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alimentario» en italien.

Traducteur Français - chinois

消化道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimenticio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alimentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غذائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алиментарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যসরবরাহকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencernaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdauungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alimentary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về đồ ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவுக்கால்வாய்த்தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्यापिण्याबाबतचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beslenme
70 millions de locuteurs

italien

alimentario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokarmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аліментарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gastrointestinale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matsmältnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordøyelses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alimentario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIMENTARIO»

Le terme «alimentario» est assez utilisé et occupe la place 12.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alimentario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alimentario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alimentario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIMENTARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alimentario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alimentario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alimentario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALIMENTARIO»

Découvrez l'usage de alimentario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alimentario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Per rispetto all'obbligo alimentario dunque dobbiame esprimere : I. A quali persone e imposte quest' obbligo, 2. In quali casi ha vita, 3. In che consiste, e come può soddisfarsi. L'obbligo alimentario è imposto soltanto a taluni parenli. A quali ...
‎1864
2
Corso del codice civile: 2: Del matrimonio e della ...
... Nuovo Dcm'zart, t. I , alla parola Alimenti, n. 47 ; Merlin , Bep., t. XVI, alla parola Alimenti, S l, art. 2, n. 42; Duranton, t. 11, n. 379.) 442. --Da ultimo l'obbligo alimentario estendesi forse anche ai figli del figlio naturale? A' suoi figli naturali? no; ...
Charles Demolombe, 1848
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Il piccolo stantuffo, che chiameremo stantuffo alimentario , può essere messo in moto da una seconda manovella innestata sull' altro estremo dell' albero in verso opposto , con un piccolo avanzo sull' altra. Basta esaminare il disegno per ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vallisn. Op. 3 , 391 : Cocciniglia è una spezie d' insetto,.... che si trasporta dagli Americani sopra una spezie di fico indiano,.... dove alimentandosi , acquista il colore vermiglio. Alimentare. Add. Atto ad alimentare , Alimentario. - Cocch. Bagn .
Accademia della Crusca, 1863
5
Statuti di Milano volgarizzati con note e spiegazioni. - ...
do , cioè, I'Erede obbligato alla prestazione degli alimenti abita in un luogo, e l' Alimentario io un altro, o che l'uno de' due prenominati voglia altrove trasferire il suo domicilio ; poichè stando la' regola generale, che gli alimenti si debbano ...
Antonio sen Odescalchi, 1775
6
Supplementi al primo, e al secondo volume degli Statuti di ...
do, cioè, l'Erede obbligato alla preftazione degli alimenti abita ia un luogo, e l' Alimentario in un altro, o che l'uno de' due prenominati voglia altrove trasferire il fuo domicilio ; poichè (lando la regola generale, che gli alimenti lì debbano preflare ...
Milan (Duchy), 1775
7
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
E chiaro che questo errore diToullier, rigettato non pure dal suo annotatore Dovergier, ma altrcsì dagli altri autori, provviene dalla confusione per lui fatta tra il dovere di educazione e l'obbligo alimentario, e riesce facile ora intendere perché ...
‎1851
8
Foodscapes: stili mode culture del cibo oggi
Utilizamos aquí el término comportamiento alimentario en el sentido que especifica Sílvia Carrasco (1992), como la realidad referida, por un lado, a los alimentos y su manipulación, cargados de atributos culturales, y por el otro, a los grupos ...
Alessandra Guigoni, 2004
9
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
La parola pure, aggiuntasi in rapporto alla reciprocità del debito alimentario, di cui e parola in questo articolo, toglie il dubbio già suscitate dal Presidente MALLEVILLE, Nota sull'articolo 208 del Codice Civile Franc., dovesse cioè la reciprocità ...
‎1872
10
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
PE 17 PENsI0NI. a) ll sussidio alimentario concesso a vedove od orfani d' uffiziale della repubblica veneta cessa alla morte dell' individuo od in caso che egli ottenga altro provvedimento: 1820, p.30. b) Nel caso di matrimonio di figlie di  ...
Dalmatia (Croatia), 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIMENTARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alimentario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bambino di 11 mesi in ospedale per malnutrizione, i genitori sono …
Secondo gli inquirenti comunque la causa dei problemi di salute del bambino sarebbe da ricondurre proprio al regime alimentario adottato dai ... «Veb, juil 15»
2
Bambino di 11 mesi in ospedale per malnutrizione, i genitori sono …
Secondo gli inquirenti comunque la causa dei problemi di salute del bambino sarebbe da ricondurre proprio al regime alimentario adottato dai ... «Veb, juil 15»
3
Expo, cibo per gli occhi e per la mente: tra i padiglioni alla scoperta …
Di fianco al Bahrein c'è il Brasile con la mostra Alimentario che arriva dal Mam, il Museo d'arte moderna di Rio de Janeiro. Vi si può accedere ... «La Repubblica, juin 15»
4
Expo, cibo per gli occhi e per la mente: tra i padiglioni alla scoperta …
Di fianco al Bahrein c'è il Brasile con la mostra Alimentario che arriva dal Mam, il Museo d'arte moderna di Rio de Janeiro. Vi si può accedere ... «La Repubblica, juin 15»
5
Operazioni di controllo all'Esquilino: 7 persone arrestate per droga e …
Tutti sono stati accusati di mancata rintracciabilità dei prodotti alimentario e di mancata osservanza delle norme igenico – sanitarie previste. «Newsgo, juin 15»
6
Operazioni di controllo all'Esquilino: 7 persone arrestate per droga e …
Tutti sono stati accusati di mancata rintracciabilità dei prodotti alimentario e di mancata osservanza delle norme igenico – sanitarie previste. «Newsgo, juin 15»
7
Milano Expo 2015: programma eventi di domenica 17 maggio
Infine segnaliamo “Alimentario”, nel Padiglione Brasile G8 dalle 10 alle 21: una mostra che illustra la relazione tra arte e gastronomia ed i ... «UrbanPost, mai 15»
8
(VIDEO) Napoli. Al Vomero seminario su Intolleranze Alimentari a …
... a sensibilizzare sull'“Alimentazione Consapevole”, ossia essere coscienti in ogni momento delle proprie scelte alimentario e conoscerne gli ... «LA RAMPA di NAPOLI, mai 15»
9
Milano Expo 2015: programma eventi di domenica 17 maggio
Infine segnaliamo “Alimentario”, nel Padiglione Brasile G8 dalle 10 alle 21: una mostra che illustra la relazione tra arte e gastronomia ed i ... «UrbanPost, mai 15»
10
Al Vomero il seminario sulle intolleranze alimentari e sull …
... consapevole, ossia essere coscienti in ogni momento delle proprie scelte alimentario e conoscerne gli effetti sulla propria salute. Annuncio ... «NapoliToday, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alimentario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alimentario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z