Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "datario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DATARIO EN ITALIEN

da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Datario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «datario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de datario dans le dictionnaire italien

La définition d'une date dans le dictionnaire est la personne qui préside à la date: l'élection du nouveau d. Dictateur est également cardinal d.

La definizione di datario nel dizionario è chi presiede alla dataria: l'elezione del nuovo d. Datario è anche cardinale d.


Cliquez pour voir la définition originale de «datario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DATARIO

data
data bank
data base
data link
data processing
data rate
databile
datare
dataria
datato
datazione
date le circostanze
dateria
dati
dati anagrafici
dati essenziali
datismo
dativo
dato
dato che

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonymes et antonymes de datario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DATARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «datario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de datario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DATARIO»

datario calendario lunario sito desktop autoinchiostrante digitale datario dizionari corriere della sera timbro imprimere data significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum timbri datari ordine crescente corazzato metallo senza piastra offerta cavallotto ruote dettagli confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sveglia orologio flash dossier computer completo utile realizzato animazioni grandi dato datore datoriale torno

Traducteur en ligne avec la traduction de datario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATARIO

Découvrez la traduction de datario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de datario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «datario» en italien.

Traducteur Français - chinois

达特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fechador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dater
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالنسبة الي يظل القذافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

датировщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dater
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dater
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dater
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dater
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dater
70 millions de locuteurs

italien

datario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

datownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

датувальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dater
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dater
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de datario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATARIO»

Le terme «datario» est assez utilisé et occupe la place 14.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «datario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de datario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «datario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «datario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «datario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot datario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DATARIO»

Découvrez l'usage de datario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec datario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corrispondenza segreta di Gian Matteo Giberto datario di ...
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, Giuseppe Marchi, Isidoro Del_Lungo. tere e di gravi discipline. Onde/ il Fracastoro cosi di lui cantava: .... . .'lfoto juve'nern tot plausibus erbe Exceptutn, tua le pietas, tua ...
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, 1845
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
della natura del Do taria -, e vedremo a.° a quali donne il Datario sia dovuta; 5.° se possa rinunziarvisi, e quando si presume che lo si faccia; 4.° quale sia la quantità del Datario; 5.° quali beni vi siano saggetti;fi.° che sia il Datario sussidiario; ...
‎1836
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro- datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perchè ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
DAT nunzio in Polonia, datario di s. l'io V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro -datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompa- gno, che divenuto nel i572 Papa cui nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, ...
Gaetano Moroni, 1843
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro- datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perché ...
‎1843
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 1570, fatto Cardinale, e pro' datario. Illaueo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perchè ...
Gaetano Moroni, 1843
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
soggetto il Datario in questo senso che la moglie deve essere ricqmpensata, 1sugli altri beni di suo marito, del Datario che avrebbe avuto avuto su questo ufiicio, se il marito non _l' avesse rassegnato o lasciato perire'.' - 5.° I diritti incorporali ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
"“' DATAIUO. Cosi chiamasi il rimo ministro della Dateria Apostolica, se è pre alo, mentre se è cardinale dicesi pro-datario. Dicesi datario dall'ollicio e dal luogo ove lo esercita, e perché scrive la data del giorno in cui il papa comparto i benefizi ...
‎1842
9
Archivum HIstoriae Pontificae: Vol. 5
Apostolica avesse ripreso il compito, gia di sua esclusività, di trattare lei stessa le composizioni per via diretta. L'autore lo desume dal divieto impartito al Datario di immischiarsi nella distribuzione delle suppliche tra i rispettivi ufliciali della ...
10
Nella quale si discorre dell' Origine, Progressi, ...
,\_ v "DELLA'CORTE. 309 le quali secondo lo Stile dellaDattaria, -si paga hora maggiore , 8c hora minore somma secondo le materie. Ogni giorno il Papa gli da VJienza, con il suo Sotto Datario , portando le fuppliche da fegnarfi dal Papa fotto  ...
‎1675

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme datario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finale, Ferrari critica gli show circensi in piazza: "Una sciocchezza …
... più decentrate e non esattamente nel cuore di Finale. Inoltre la presenza degli spettatori comporta la distruzione delle aiuole e del datario“. «Il Vostro Giornale, juil 15»
2
Ulysse Nardin calibro UN-320: primo movimento in-house per la …
Il contatore dei piccoli secondi (la funzione di arresto dei secondi si attiva estraendo la corona) così come il datario (correttore della data avanti ... «0-100, juil 15»
3
Orologio di lusso Ulysse Nardin FreakLab
Alleggerito, grazie alla ruota del bilanciere ricentrata e equipaggiato con una funzione datario per la prima volta, questo capolavoro incorpora ... «Deluxeblog, juil 15»
4
Rolex Sea Dweller, quei piccoli grandi particolari che fanno la …
"La cassa da 43 mm in titanio, funzioni di ore e minuti, secondi centrali, datario a ore 3, vetro zaffiro antiriflesso, movimento automatico, calibro ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, juil 15»
5
Cuervo y Sobrinos Vuelo: "el tiempo vuela"
Alloggia un movimento Dubois Dépraz 30342 con datario e 24 ore, e una riserva di carica di 40 ore. Una scala tachimetrica è incisa sulla ... «Haly, juil 15»
6
la tragedia
Il suo orologio era fermo alle ore 16.50 e il datario bloccato sul giorno 31, ma si tratta solo di dettagli di una vicenda ancora tutta da chiarire. «Il Centro, juil 15»
7
Supercoppa italiana, Juventus-Lazio l'8 agosto a Shanghai
Per la numerologia cinese, l'8 agosto (8/8 nel datario internazionale) è considerata una data di buon auspicio, essendo l'8 il numero associato ... «Goal.com, juil 15»
8
All'Ambri Fly decollo ufficiale per il Big Crown ProPilot Calibre 111
Oris vi ha aggiunto la funzione del datario con una finestra a ore 9, dando vita a un terzetto di complicazioni mai apparso su un orologio prima ... «tio.ch, juin 15»
9
Il Contograf Special Edition arricchisce la collezione di Eberhard&Co
L'edizione speciale di casa Eberhard è dotata di due contatori verdi disposti in linea e di un prezioso datario di forma trapezoidale a ore 6 ... «Fidelity News, juin 15»
10
Eberhard & Co, camouflage di lusso
Il segnatempo è dotato di due contatori verdi e di un datario dalla particolare forma trapezoidale a ore 6 e scatto rapido della data. La lunetta in ... «Luxgallery, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Datario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/datario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z