Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "universitario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIVERSITARIO EN ITALIEN

u · ni · ver · si · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIVERSITARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Universitario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNIVERSITARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «universitario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Deportes University Club

Club Universitario de Deportes

L'Université Club de Sports, plus simplement une Université, est une société de football péruvienne basée à Lima. Fondé le 7 août 1924, il a rejoint la ligue locale de Primera División, dont il ne s'est jamais retiré. Connu familièrement sous le nom de The U, l'équipe joue les matches internes au Monumental Stadium "U", inauguré en 2000 et le plus grand au Pérou. Fondé par un groupe de jeunes étudiants à l'Université nationale de San Marco avec le nom de Federación Universitaria de Deportes en 1924, il est le pays le plus intitulé du pays, ayant remporté 25 championnats nationaux. En outre, c'était la première équipe péruvienne à atteindre la finale de la Coupe Libertadores. Le club est considéré comme le meilleur au 20e siècle au Pérou et 28º en Amérique du Sud par l'IFFHS, un institut reconnu de la FIFA. Le club dispute avec le camarade escadron de l'Alliance Lima le soi-disant Fútbol Clasico Pérou. Il Club Universitario de Deportes, più semplicemente Universitario, è una società calcistica peruviana con sede nella capitale Lima. Fondata il 7 agosto del 1924, milita nella Primera División campionato locale, da cui non è mai retrocessa. Nota familiarmente come La «U», la squadra gioca le partite interne nello Stadio Monumental "U", inaugurato nel 2000 e il più grande del Perù. Fondata da un gruppo di giovani studenti dell'Università Nazionale Maggiore di San Marco con il nome di Federación Universitaria de Deportes en 1924, è la squadra più titolata del paese, avendo vinto 25 campionati nazionali. Inoltre, è stato la prima squadra peruviana a raggiungere la finale della Coppa Libertadores. Il club è considerato miglior del XX secolo nel Perù e 28º in Sudamerica dall'IFFHS, istituto statistico riconosciuto dalla FIFA. Il club disputa con la squadra concittadina dell'Alianza Lima il cosiddetto Clasico del fútbol peruano.

définition de universitario dans le dictionnaire italien

La première définition de l'université dans le dictionnaire est, de l'université: les études, les étudiants universitaires; professeur u. Une autre définition de l'université est un étudiant universitaire: les étudiants universitaires de la faculté de jurisprudence. Université est également un professeur d'université: congrès universitaire.

La prima definizione di universitario nel dizionario è di, dell'università: studi, studenti universitari; professore u. Altra definizione di universitario è studente universitario: gli universitari della facoltà di giurisprudenza. Universitario è anche professore universitario: congresso degli universitari.

Cliquez pour voir la définition originale de «universitario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNIVERSITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
volontario
vo·lon·ta·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNIVERSITARIO

universale
universaleggiare
universalismo
universalista
universalistico
universalità
universalizzare
universalizzazione
universalmente
universamente
universiade
università
universitate
universo
univocamente
univocazione
univocità
univoco
univoltinismo
univoltino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNIVERSITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario

Synonymes et antonymes de universitario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNIVERSITARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «universitario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de universitario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIVERSITARIO»

universitario accademico barone cattedratico docente professore studente superiore diploma ordinamento assistente master ricercatore tutor orientamento campionato club universitario deportes più semplicemente società calcistica peruviana sede nella capitale lima centro padova cultura spiritualità servizi proposte docenti semplici cittadini notizie contatti link coordinamento sull anticipo praticantato forense volte passato siamo intervenuti ritenendolo priorità assoluta centinaia benvenuti consorzio piceno enti pubblici favorire sviluppo istruzione ricerca scientifica economia istituto studi europei documentazione biblioteca europea gianni merlini organizzano lunedì luglio presentazione volume relazioni sophia borsa studio provincia trento chiusa selezione ammissione dottorato concluso giugno percorso valutazione polo imperiese spui degli genova campus savona lavoro vanta oggi popolazione studentesca circa complesso imprenditoriale aziende cuore pordenone condividi mappa sito stampa mail digg delicious

Traducteur en ligne avec la traduction de universitario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIVERSITARIO

Découvrez la traduction de universitario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de universitario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «universitario» en italien.

Traducteur Français - chinois

大学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

universidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

university
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वविद्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

университет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

universidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ববিদ্যালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

université
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

universiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Universität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

universitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường đại học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்கலைக்கழக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्यापीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniversite
70 millions de locuteurs

italien

universitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uniwersytet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

університет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

universitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανεπιστήμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

universiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

universitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

universitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de universitario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIVERSITARIO»

Le terme «universitario» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «universitario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de universitario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «universitario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNIVERSITARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «universitario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «universitario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot universitario en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «UNIVERSITARIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot universitario.
1
Susanna Casciani
Vieni qui, ti spiego come è stare tra le tue braccia. L’hai mai fatto un viaggio importante? Anche breve, uno di quelli che ti portano a fare un esame universitario, un’interrogazione, un colloquio, una visita medica urgente. L’hai mai fatto? Credo proprio di sì. Ecco. Stare tra le tue braccia è il viaggio di ritorno, quando finalmente è tutto ok.
2
Michael Faraday
Un lettore universitario dovrebbe dare al suo pubblico piena ragione di credere che tutte le sue capacità sono state esercitate per la loro istruzione e il loro piacere.
3
Clive Vivian Leopold James
Tutti hanno diritto a un diploma universitario in America, anche se è in Tecnologia degli Hamburger.
4
Mark Hume McCormack
I professori di diritto sono attrezzati al meglio per insegnare teoria e dimostrazione. Ma ben di rado un professore universitario ha almeno una vaga idea di come vanno le cose effettivamente nel fronte esterno del diritto.
5
Vitaliano Trevisan
Lo studio universitario uccideva in noi ogni possibilità creativa.
6
Marian Wright Edelman
Avere considerazione degli altri porterà i tuoi figli più avanti nella vita di qualsiasi diploma universitario.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIVERSITARIO»

Découvrez l'usage de universitario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec universitario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La riforma dell'amministrazione e il sistema universitario ...
Maria Orfeo. infatti, a livello di Ministero dell'istruzione dell'Università e della ricerca, è stato fatto un lavoro molto approfondito per realizzare quegli obiettivi di semplificazione normativa di cui si è sentito parlare, il taglialeggi per esempio, ...
Maria Orfeo, 2012
2
Guida al successo universitario in 10 passi
E' chiaro che se le tue motivazioni sono totalmente dettate dall'esterno oppure totalmente dettate dalla sensazione che ti manchino delle capacità o delle qualità, questo breve esercizio non sarà sufficiente. Sarà necessario che tu effettui una ...
3
I test di accesso ai master. Manuale di preparazione
MASTER DI 1° E DI 2° LIVELLO PER UNIVERSITÀ IUSS - ISTITUTO UNIVERSITARIO DI STUDI EUROPEI • Master universitario in international trade law [L1 Iuse - Torino] IUSS - ISTITUTO UNIVERSITARIO DI STUDI SUPERIORI DI PAVIA ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2011
4
Piccolo galateo dello studente universitario
Se nonusatel'account universitario, attenzione allo username:io ho ricevutomessaggi da «justbecausei'mlazy», «notterock», «porcellino», « soloperte», «vampire». Non usatepunti esclamativi e, ovviamente, abbreviazioni ed emoticons.
Claudia Berra, 2013
5
Competizione e governance del sistema universitario:
La pubblicazione raccoglie gli atti del convegno dal titolo “Competizione e governance del sistema universitario nazionale”, tenutosi a Roma, presso l’Avvocatura Generale dello Stato, il 13 marzo 2013; essa raccoglie i risultati di ...
AA.VV., Eugenio Picozza, Aristide Police, 2013
6
Intangibles. Profili di gestione e di misurazione
Maurizio Massaro, Ricercatore Universitario nell'Università di Udine, Facoltà di Economia. Biagio Ciao, Ricercatore Universitario nell'Università di Milano- Bicocca, Facoltà di Economia. Emidia Vagnoni, Professore Associato nell' Università di ...
Comuzzi, Marasca, Olivotto, Eugenio Comuzzi, Stefano Marasca, 2009
7
Quale università 2011-2012
Anno accademico: è il corrispettivo “universitario” dell'anno scolastico; segnala le date entro le quali vengono svolti i corsi e si sostengono i rispettivi esami (attività didattiche e di verifica); l'anno accademico ha inizio generalmente nel mese di ...
Vincenzo Pavoni, Renato Sironi
8
Realtà italiane:
Ed è con questo intento che nasce nel 1976, non per caso a S. Domenico, a pochi passi da Firenze e poco sotto Fiesole, l'Istituto universitario europeo, che in tutti questi anni ha ospitato quasi 2000 studenti provenienti dai vari paesi ...
Attilio Flavio Albertini, 2007
9
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
Ricorso al TAR per professore universitario (art. 3 d.lgs. 165/2001) Al Tribunale amministrativo ... ricorrente CONTRO Commissione per il concorso di professore universitario con sede in ........................ (artt. 3 e 63, d.lgs. 165/2001) E NEI ...
Benito Nigro, 2008
10
Il pubblico impiego non privatizzato
Cessazione del rapporto di lavoro del docente universitario Collocamento a riposo: § XII.6.6. Collocamento fuori ruolo: § XII.6.6. Decadenza dal servizio: § XII .6.3. Dimissioni del docente: § XII.6.2. Dispensa dall'impiego del docente ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIVERSITARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme universitario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sechi: «Nella ex questura il campus universitario»
SASSARI. Il campus universitario? E perché non nell'ex questura. A gettare l'idea sul tavolo, a dire il vero già abbastanza affollato, l'amministratore straordinario ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
ATENEI VENETI NELLA TOP TEN NAZIONALE. ZAIA, "ANCORA …
Questo dimostra come un nuovo federalismo universitario applicato al sistema universitario veneto, di alta qualità e efficacia, valorizzato all'interno della ... «Adnkronos, juil 15»
3
La Polizia arresta studente universitario per gravi violenze nei …
CESENA. Nei giorni scorsi personale della Squadra Mobile della Questura ha arrestato un 24enne studente universitario a Cesena, in esecuzione di ordinanza ... «Corriere Romagna, juil 15»
4
Ascoli consegna il nuovo polo universitario “Sant'Angelo Magno” a …
Infatti oggi è avvenuta la consegna ufficiale da parte del Comune di Ascoli Piceno all'università di Camerino del nuovo Polo Universitario “Sant'Angelo Magno”, ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
5
Catania, misura interdittiva a docente universitario per violenza …
La vicenda trae origine quando Torrisi era coordinatore del corso universitario di “Tecniche di fisiopatologia cardiocircolatoria e perfusione cardiovascolare” ... «Gazzettinonline, juin 15»
6
CONSORZIO UNIVERSITARIO IBLEO, L'ALLARME DI BORROMETI
cesare_borrometi1 “Ad oggi non sono state ancora trasferite al Consorzio Universitario Ibleo le somme necessarie a pagare la prima rata annuale dovuta ... «Telenova Ragusa, juin 15»
7
Una laurea in carcere: alla Dozza di Bologna inaugurato il polo …
All'interno del carcere bolognese della Dozza si apre un polo universitario, per permettere ai detenuti di laurearsi. Questa mattina si è svolta l'inaugurazione ... «La Repubblica, mai 15»
8
Diritto allo Studio Universitario: approvati i nuovi indirizzi per le …
Approvati in Giunta regionale, su proposta dell'assessore all'Istruzione, gli indirizzi all'Azienda per il Diritto allo Studio Universitario (DSU) riguardanti ... «gonews, mai 15»
9
Inaugurato il Polo universitario penitenziario alla Dozza
È stato inaugurato questa mattina presso la casa circondariale della Dozza di Bologna il Polo universitario penitenziario, che vede ad oggi 26 iscritti detenuti, ... «UniboMagazine, mai 15»
10
Dalla ricerca all'attivazione di spin-off: l'Incubatore Universitario
L'Incubatore Universitario Fiorentino ha lanciato il decimo bando rivolto ai gruppi di progetto che intendono usufruire della pre-incubazione, un percorso di ... «gonews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Universitario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/universitario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z