Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appigionasi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPIGIONASI EN ITALIEN

ap · pi · gio · na · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPIGIONASI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appigionasi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPIGIONASI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appigionasi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appigionasi dans le dictionnaire italien

La définition de l'appréhension dans le dictionnaire est un signe posté à l'intérieur d'une pièce destinée à la location: mettre le a.

La definizione di appigionasi nel dizionario è cartello esposto all'interno di un locale destinato all'affitto: mettere l'a.


Cliquez pour voir la définition originale de «appigionasi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPIGIONASI


affittasi
af·fit·ta·si
basi
basi
casi
casi
ci sei quasi
ci sei quasi
devadasi
de·va·da·ʃi
enfasi
en·fa·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
in estasi
in estasi
metafrasi
me·ta·fra·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
oasi
o·a·ʃi
parafrasi
pa·ra·fra·ʃi
portavasi
por·ta·va·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
psoriasi
pso·ri·a·ʃi
qualsiasi
qual·si·a·si
quasi
qua·ʃi
quasi quasi
quasi quasi
stasi
sta·ʃi
transamminasi
tran·sam·mi·na·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPIGIONASI

appiccolire
appiè
appiedamento
appiedare
appiedato
appiede
appieno
appigionamento
appigionante
appigionare
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appinzare
appio
appiola
appiolo
appiombare
appiombatoio
appiombo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPIGIONASI

amilasi
anabasi
andare in estasi
colelitiasi
crasi
diastasi
emostasi
entasi
fosfatasi
lattasi
lipasi
litiasi
miasi
midriasi
omeostasi
ossidasi
perifrasi
pitiriasi
proteasi
reduttasi

Synonymes et antonymes de appigionasi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIGIONASI»

appigionasi appigionasi grandi dizionari gió cartello esposto interno locale destinato affitto mettere affare rinunciarvi appiccargli alla testa lettere palazzo casa vuota pitti alleg significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hallo rumeno traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traducteur en ligne avec la traduction de appigionasi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPIGIONASI

Découvrez la traduction de appigionasi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appigionasi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appigionasi» en italien.

Traducteur Français - chinois

appigionasi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

appigionasi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appigionasi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appigionasi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appigionasi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appigionasi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appigionasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appigionasi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appigionasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appigionasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appigionasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appigionasi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appigionasi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appigionasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appigionasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appigionasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appigionasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appigionasi
70 millions de locuteurs

italien

appigionasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appigionasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appigionasi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appigionasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appigionasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appigionasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appigionasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appigionasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appigionasi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPIGIONASI»

Le terme «appigionasi» est très peu utilisé et occupe la place 84.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appigionasi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appigionasi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appigionasi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPIGIONASI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appigionasi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appigionasi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appigionasi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIGIONASI»

Découvrez l'usage de appigionasi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appigionasi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Questa lettera di oggi ha da esser lunghissima; e, perche sembri più lunga, procurerò di fare i versi più radi che sia possibile, e le lettere a similitudine di quelle delle appigionasi, acciocché maggiormente empiano il foglio e faciano comparita.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Questa lettera di oggi ha da es« scr lunghissima; e, perché sembri più lunga, procurerò di fare i versi più radi che sia possibile, e le lettere a similitudine di quelle delle appigionasi, aceiocehè. maggiormente empiano il foglio e l'aciano ...
‎1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ÀPPIGIONASI (cioè, Si appigiona). Usasi a modo di sust. d'axnbo i generi e d' ambo i numeri. E si dice di quella Poliza nella quale'é cosi scritto a lcltere molto grandi, Vol. 1. ' e la qzìale si appieca nella facciata de' luoghi che si vogliono ...
4
Vocabolario della lingua italiana
(N) 3 APPIGIONASI. Dicesi quelta polixzA ne lia quale e cost serillo , e si pone nel la Jacciata dc luoghi che si Itanno da appigionare. Alleg. 4°- E'par che l'appi^ io- nasi lievin qualche voila il crédito .tile ! case vote. К appresso. Per quest o io ...
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Altaccar gli appigionasi alle case. Bracciol. Sch. Dei, 16, 55. Studiato avea costui libri diversi, E l'acea gli appigieuasi alle porte. 1d. ib. 12, 59. S. Dnuz, o simili, A LETTERE n' APPIGIONASI. Fignratamente vale Dir la casa chiarissimamenle e ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Attaccar gli appigiouasi alle case. Bracciol. Sch. Dei, 16, 35. Studiato avca costui libri diversi, E l'aeea gli appigionasi alle porte. Id. ib. in, fig. S. Blue, o simili, A LETTERE n' APPIGIONASI. Figuratamcnte vale Dir la cosa chiarissimamente e in  ...
‎1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Orsù , poich' e' bisogna l'avellar teco a lettere d'appigionasi, chi i: quella ladra, lraditoraccia rubacnori 'l Lasc. Pinz. a. a, s. 6. APPIGLIÀRE. Verb. alt. Appiccm'e, cc. - APPIGLIARE. Rilless. alt. con la particella pronominale sottintesa , in signif.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
APPIGIONASI Nella pesca dei tonni è un luogo ove sono disposta orizzontalmente varie travi, dalle quali pendono alcuni lacci, con cui si legano i tonni per la coda. ' APPICCA'I'URA. L' effetto dell'appiccare , e vale Congiuntura. Dicesi anche ...
‎1837
9
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Quaratesi non potesse sullogare, e che-fino 'al medesimo fosse dato il sullogareilPiano con il modo ordinario dell'avviso , o appigionasi apposto alla facciata della Casa , e non quelle pratiche, e premura, con lequali generalmente si locano i ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
10
Il Malmantile racquistato
Essendo la sua testa vota per mostrare che ella si può affittare, si discorre d' appiccargli l'Appigionasi, che così chiamasi ... scritto a lettere grandi APPIGIONASI, e s'appicca sopr' alle porte delle case disabitate affinché si conosca, che quella è ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPIGIONASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appigionasi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anna Maria Luisa de' Medici, la grande benefattrice
... attaccarono più volte in quell'anno al portone di Palazzo Pitti il cartello appigionasi in quest'anno che i Medici se ne vanno. Profezie entrambe errate: non solo ... «TOTALITA'.IT, févr 13»
2
Anna Maria Luisa de' Medici, la grande benefattrice
... attaccarono più volte in quell'anno al portone di Palazzo Pitti il cartello appigionasi in quest'anno che i Medici se ne vanno. Profezie entrambe errate: non solo ... «TOTALITA'.IT, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appigionasi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appigionasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z