Signification de "applauditore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE APPLAUDITORE EN ITALIEN

ap · plau · di · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPLAUDITORE

Applauditore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPLAUDITORE EN ITALIEN

définition de applauditore dans le dictionnaire italien

La définition d'applaudeur dans le dictionnaire est celle qui applaudit: a. embauché.

TRADUCTION DE APPLAUDITORE

Découvrez la traduction de applauditore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de applauditore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «applauditore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 铃舌
• Traducteur Français - espagnol: badajo
• Traducteur Français - anglais: clapper
• Traducteur Français - hindi: घंटे का लटकन
• Traducteur Français - arabe: مصفق
• Traducteur Français - russe: трещотка
• Traducteur Français - portugais: chocalho
• Traducteur Français - bengali: করতালি-দাতা
• Traducteur Français - français: battant
• Traducteur Français - malaisien: anak loceng
• Traducteur Français - allemand: Schwengel
• Traducteur Français - japonais: クラッパー
• Traducteur Français - coréen: 박수 치는 사람
• Traducteur Français - javanais: clapper
• Traducteur Français - vietnamien: người vỗ tay khen
• Traducteur Français - tamoul: தட்டுப்
• Traducteur Français - marathi: जीभ
• Traducteur Français - turc: şakşakçı
• italien: applauditore
• Traducteur Français - polonais: grzechotka
• Traducteur Français - ukrainien: тріскачка
• Traducteur Français - roumain: limbă de clopot
• Traducteur Français - grec: γλωσσίδι
• Traducteur Français - afrikaans: klepel
• Traducteur Français - suédois: kläpp
• Traducteur Français - norvégien: Clapper

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPLAUDITORE»

Découvrez l'usage de applauditore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec applauditore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Plaut. Applaudi alle parole di lui: ad illius oraliolwm adhinnivil. Cic. Tutti si alzarono ad applaudire: in plausus consurrcrtum est. Fedr. , Арг|апапо. add. da Applaudire: Ар1' ausus, Cic. внес/отшив, а, um. Quint. Applauditore. verbal. masc.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

APPLAUDÎTISSIMQ. Superl. di Applaudt't0. ÀPPLAUDlTO. Add. Da Applaudire. APPLAUDITORE. Che 'PPlalldfsce, ed ha APPLAUDITRICE. la P"_°Pfîeîà di applaudu-e. APPLAUSO. propriamente quel segno che si da di approvazione col  ...

‎1837

Vocabolario degli accademici della Crusca

Applauditore. Verbal. masc. da Applaudire. Chi o Che applaude. - Adim. L. Sat. 142 : La rivai sedea Con l' umil volgo applauditore al fianco. Borghin. S. Tertull. 73 : Quegli che furono scoperti o per compagni dei congiurati o per applauditori.

Accademia della Crusca, 1863

Origine delle feste veneziane di Giustina Renier Michiel ...

... merito, pubblicamente ci annunzia di aver egli il primo a questi di scoperte le Isole adiacenti ad Itaca, e le va enumerando ad una ad una, e cifa sapere i lor nomi. Ad aggiunger peso e credibilità al suo annunzio, concmre il voto applauditore ...

‎1823

Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...

Tolommeo gli andò incontro con grossa armata , lo attaccò , lo mise in fuga , e rientrò in Antiochia fra le allegre grida del popolo applauditore . Lo sventurato Alessandro corse a cercare in Arabia, dove aveva degli amici, un ricovero, che ...

Lorenzo Barotti, 1786

Lezioni sacre di Quirico Rossi della Compagnia di Gesù ...

Il Re, i Ministri , gli astrologhi, i cortigiani a questi detti inarcnrono perlostupore le ciglia: nè rifinian di ammirare la zìerspicacia, e la scienza del santo giovane. ll qual , cessato quel sremito applauditore , che si deflò nella corte alla felicità ...

‎1759

Opere: In 14 tomi distrib. : Coll'aggiunta degli opuscoli ...

Se in cotesta Città le vostre Dame , e i vostri Cavalieri amassero vestire Liberalmente coturno, o socco, siatene spettatore , ed applauditore . Sempre ricordo con isdegno gl' insulti fatti a quel raro onore d' Italia il piissimo cavaliere Signor ...

Giovanni Battista Roberti, 1789

Della papal cappella per la festa dell'Immacolata Concezione ...

IN PERPETUO DECRETATA, Discorso istorico insieme, c panegirico, dato in luce W da un divoto Applauditore. 3 IN PADOVA, Nella Stamperia del Seminario. MDCCLII. CON LICENZJ _DE_ SUPERIORI. Ã-uèèrla garduffihl' èíé'lhíf'ázlilùf-o l I ...

Andrea Budrioli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1752

Opere dell'abate Giambatista co. Roberti ... Tomo primo ...

... dei Padri st'essi coscfitti artoni' ti, ed i gridi del popolo applauditore . ,Sciolse con cinquanta galere il 'volo alla quart_'a crociata e la meridionale Pro'pomxde, e l'ori'enral Bosforwsi sentirono minacciati dall'ingombro delic Venere antenne .

‎1797

Dell'amore verso la patria. - Milano, Rusconi 1826

Marco, legge ad alta voce il trattato conchiuso colla Francia , e caldo il' estro sovrappone al-Coi'no la Croce sacrosanta fra le ammirazioni dei Padri stessi coscritti attoniti.I ed i gridi del popolo applauditore. Sciolse con cinquanta galerfi il volo ...

Giambattista conte Roberti, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPLAUDITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme applauditore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tanti applausi per Mattarella sulla legalità, ma quanti erano sinceri?

Invidiabile anche la posizione di Denis Verdini, king-maker del Patto del Nazareno e anche lui grande applauditore: rinviato a giudizio per ... «International Business Times Italia, févr 15»

Tanti applausi per Mattarella sulla legalità, ma quanti erano sinceri?

Invidiabile anche la posizione di Denis Verdini, king-maker del Patto del Nazareno e anche lui grande applauditore: rinviato a giudizio per ... «International Business Times Italia, févr 15»