Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbustivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBUSTIVO EN ITALIEN

ar · bu · sti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBUSTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arbustivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARBUSTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arbustivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arbustivo dans le dictionnaire italien

La définition de shrubby dans le dictionnaire est qu'il a la forme d'un arbuste; arbustive: plantes arbustives; végétation arbustive.

La definizione di arbustivo nel dizionario è che ha forma di arbusto; arbustaceo: piante arbustive; vegetazione arbustiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «arbustivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARBUSTIVO


assenzio arbustivo
assenzio arbustivo
combustivo
com·bu·sti·vo
contrastivo
con·tra·sti·vo
digestivo
di·ge·sti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
esaustivo
e·ʃau·sti·vo
estivo
sti·vo
festivo
fe·sti·vo
giorno festivo
giorno festivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
intempestivo
in·tem·pe·sti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
postfestivo
post·fe·sti·vo
prefestivo
pre·fe·sti·vo
suggestivo
sug·ge·sti·vo
tempestivo
tem·pe·sti·vo
timo arbustivo
timo arbustivo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARBUSTIVO

arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello
arbuscolo
arbustaceo
arbusto
arbuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARBUSTIVO

alternativo
amministrativo
aperitivo
attivo
comparativo
competitivo
consecutivo
corporativo
creativo
decorativo
definitivo
incentivo
legislativo
obiettivo
operativo
per il motivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo

Synonymes et antonymes de arbustivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARBUSTIVO»

arbustivo arbustivo dizionari corriere della sera arbusti significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica stì forma arbusto arbustaceo piante arbustive vegetazione arbustiva traduzione dicios traduzioni frutescent shrubby miglior gratuito grandi treccani carattere natura macchia pianta stesso invia articolo reverso consulta anche abusivo abrasivo arbitro garzanti linguistica pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue iperico consigli manutenzione cura molto simile almeno colore fiori egualmente gialli diverso portamento hipericum patulum strato deserto verde burkinabé strati

Traducteur en ligne avec la traduction de arbustivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBUSTIVO

Découvrez la traduction de arbustivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbustivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbustivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

灌木的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arbustivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrubby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ोदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنب كثير الشجيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кустарниковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbustivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্মময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbustif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shrubby
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shrubby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관목이 무성한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shrubby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shrubby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shrubby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaçsı
70 millions de locuteurs

italien

arbustivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzewiasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чагарниковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shrubby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαμνώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buskiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shrubby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbustivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBUSTIVO»

Le terme «arbustivo» est communément utilisé et occupe la place 32.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbustivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbustivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbustivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBUSTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arbustivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arbustivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arbustivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARBUSTIVO»

Découvrez l'usage de arbustivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbustivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progettare il verde in città. Una strategia per ...
H20xgr.foglia portamento arboreo/arbustivo // Il e disposizione di uno o più specie co n portamento arboreo di fronte alla facciata adiacente all'involucro architettonico o entro limiti verticali ombreggiamento superfici opache periodo di  ...
Perini, 2013
2
Governare il feudo. Quadri territoriali, amministrazione, ...
Nel 1751 a Cassano è in crisi il sistema del censo che, invece, continua a dominare nelle terre del Tirreno cosentino dove l'arbustivo e la scarsa disponibilità di terreni fanno protendere per la censuazione. La maggiore disponibilità di territori ...
Covino, 2013
3
73° Congresso dell'Unione Zoologica Italiana
Scopo del lavoro è stato quello di testare tramite regressioni multiple la possibile relazione tra variabili strutturali dell'ambiente (copertura di canopy, di strato arbustivo, di strato erbaceo, copertura e profondità della lettiera, numero di rami a ...
Elena Baistrocchi, Marco Zaccaroni (a cura di)
4
Reti bayesiane con applicazioni all'edilizia e alla gestione ...
Fuoco radente di cespugliato, sottobosco arbustivo, macchia Il fuoco si propaga tra i cespugli che compongono lo strato arbustivo interessando la loro parte fogliare ed i ramuli di minore diametro. Gli arbusti si possono trovare in un differente ...
De Grassi, Naticchia, Giretti, Carbonari, 2009
5
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
D'IDENTITÀ Aspetto arbustivo, caudiciforme Altezza fino a 50 cm Fiori rossi, in cime Periodo di fioritura estate ... di fioritura estate Coltivazione media difficoltà Monadenium schubei Pax CARTA D'IDENTITÀ Aspetto arbustivo Altezza 10-45 cm.
Della Beffa Maria Teresa, 2012
6
Vita in campagna
delle rose illustrate dal profumo particolare ogni specie e/o varietà rimanda al testo e alla rispettiva foto) Legenda. (') Portamento arbustivo A= sviluppo in altezza pari a 150-200 cm; portamento arbustivo M= sviluppo in altezza pari a 100-120 ...
7
Archivio geobotanico: international journal of geobotany, ...
1) Ecotono esposto a Nord con vegetazione a portamento arboreo-arbustivo ( roverella, sanguinelle ligustro, ginestrone, rosa canina) alta circa 3 metri, con schermatura scarsa e vegetazione inferiore costituita da Graminacee. Violenza del ...
8
Il contributo della ruralità allo sviluppo. Il Cile quale ...
Dimensione delle aziende agro-zooteniche In relazione alla dimensione delle. 205. Coltivazioni annuali Foraggere permanenti Maggese Prati migliorati Prati naturali Piantagioni forestali Bosco nativo Suolo arbustivo Infrastrutture Terreni ...
Elena Pisani, 2009
9
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
TANTI FUSTI 1 Leggi e completa il testo inserendo al posto giusto le parole elencate nel riquadro. arboreo • arbustivo • erbaceo • legnoso • succulento Fusto fusto ........................... (tronco) tenero e di colore verde fusto ................................... 277 ...
Aa.vv., 2012
10
La medicina tibetana. Metodi diagnostici e terapie. Rimedi ...
È da segnalare che in alcuni testi cede il nome tsitmka e il titolo di "re del caldo" alla piombaggine (Plumbago zeylanica), un rampicante arbustivo, diffuso nel Sudest asiatico, i cui rami trovano impiego come droga. Come risolvere un tale ...
Gerti Samel, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBUSTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbustivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al via sfalci e potature in numerose zone del XV
In particolare si svolgeranno opere di decespugliamento di vegetazione arbustivo-erbacea di tipo infestante, decespugliamento selettivo di ... «Vigna Clara Blog, juil 15»
2
Da Osteria Nuova alla Flaminia: sfalci e potature contro incendi e …
... Commissione - si svolgeranno opere di decespugliamento di vegetazione arbustivo-erbacea di tipo infestante, decespugliamento selettivo di ... «RomaToday, juil 15»
3
Termini Imerese ripulita grazie alla convenzione con la Banca del …
... stipulata in forza di un Regolamento comunale del 2010, modificato nel 2012, che disciplina la “tenuta del patrimonio arboreo ed arbustivo”. «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
4
Lavoratori socialmente utili: due gli avvisi emessi dall …
... al patrimonio arboreo/arbustivo'. Con il secondo invece sono due i lavoratori da inserire in attività di manutenzione ordinaria, opere murarie ... «ValdarnoPost, juil 15»
5
Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
... si trovano anche esemplari di Corbezzolo arbustivo e di Cisto di Montpellier e, più raramente, di palme nane. Da segnalare anche la pineta ... «Fidelity News, juin 15»
6
Timo: come coltivarlo
La pianta si caratterizza per un fusto arbustivo e legnoso, alto fino a 40-50 centimetri, identificato dalle numerose ramificazioni e dal ... «GreenStyle, juin 15»
7
Costituzione della rete dei boschi vetusti dei Parchi Nazionali dell …
Contestualmente sono stati eseguiti i rilievi floristici attraverso l'identificazione di tutte le specie presenti nello strato arboreo, arbustivo ed ... «CMnews.it, juin 15»
8
Coltivazione piante officinali: guida completa
Si tratta di una pianta perenne a portamento arbustivo che può assumere sia la forma di un cespuglio che di un albero. E' una pianta molto ... «Leonardo.it, juin 15»
9
La magia del sambuco
Ha un portamento arbustivo e non assume mai la forma di alberello. E' piuttosto tossico e non va mai utilizzato. Tutti e tre le specie ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, mai 15»
10
«I Magredi sono abbandonati a se stessi»
«I principali problemi che oggi richiederebbero interventi d'urgenza – dice Caldana – sono l'infoltimento arbustivo che sta facendo sparire ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbustivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arbustivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z