Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armonizzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARMONIZZAMENTO EN ITALIEN

ar · mo · niʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMONIZZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Armonizzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARMONIZZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «armonizzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de armonizzamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'harmonisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'harmonisation; harmonisation.

La definizione di armonizzamento nel dizionario è azione e risultato dell'armonizzare; armonizzazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «armonizzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARMONIZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARMONIZZAMENTO

armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicamente
armonicista
armonico
armonio
armoniosamente
armonioso
armonista
armonistico
armonium
armonizzare
armonizzarsi
armonizzatore
armonizzazione
armoriale
armoricano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARMONIZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de armonizzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARMONIZZAMENTO»

armonizzamento armonizzamento significato dizionari repubblica niẓ ẓa mén azione risultato dell armonizzare armonizzazione armonizzarsi loro grandi niʒ armojhzzajlevro allo armonizzamenlo ihtcell firn essere caos amore ripone melos treccani armoniżżaménto sign musicale più comune invia articolo pubblica blog ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa scopri dizionarioitaliano parolaarmonizzamento anagramme italiana qualiparole parole iniziano finiscono cruciverba risposte aiuto joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti

Traducteur en ligne avec la traduction de armonizzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMONIZZAMENTO

Découvrez la traduction de armonizzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de armonizzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armonizzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

armonizzamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonizzamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armonizzamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

armonizzamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

armonizzamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

armonizzamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armonizzamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

armonizzamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armonizzamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armonizzamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

armonizzamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

armonizzamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

armonizzamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armonizzamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

armonizzamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

armonizzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

armonizzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armonizzamento
70 millions de locuteurs

italien

armonizzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armonizzamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

armonizzamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonizzamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armonizzamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armonizzamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armonizzamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armonizzamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armonizzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMONIZZAMENTO»

Le terme «armonizzamento» est très peu utilisé et occupe la place 97.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armonizzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armonizzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armonizzamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARMONIZZAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «armonizzamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «armonizzamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot armonizzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARMONIZZAMENTO»

Découvrez l'usage de armonizzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armonizzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
ARMONIZZAMENTO monioso il cielo. S. Bonav. Med. Vit. G. Cr. var. 39: Lo rozzo sermone passa infino al core, ma quello che è bello ed armonioso ti pasce Parecchio. Segner. Pred. 506: Non però più gioconda ed armoniose [lo cotte] come ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo rozzo sermone passa infimi al cuore, ma quello che è bello ed armonioso si pasce li orecchi. Medii. Vii. C. C., prol. 6. ARMONIZZAMENTO. Sust. m. Lo essere armonico. - 1 melismi da melos, dolcezza di suono, armonizzamento. Segni ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
Per seguire l'ordine tenuto nello armonizzamento della normale do maggiore ed imitarlo completamente nello armonizzamento della normale la minore, e perchè lutti i gradi di questa modale ancora abbiano un accordo fondamentale ...
Americo Bàrberi, 1868
4
Supplemento à vocabularj italiani
... ma quello che è bello ed armonioso sì pasce li orecchi. McJìi. Vìi. C. C, prol. 6. ARMONIZZAMENTO. Sust. m. Lo essere armonico. - 1 melismi da melos, dolcezza di suono, armonizzamento. Sogni, D«mctr.F«l. 141. ARMONIZZARE. Vcrb. alt.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ma forse l'Editor fiorentino lesse Ambepeee e T emislio in luogo di Amebéo ed Istiéo, celebri trovatori di nuove armonie.) ARMONIZZAMENTO. Sust. m. - I Melismi da Melos, dolcezza di suono, armonizzamento. Segni, Demetr. Fai. l4t.' ( NB.
‎1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Ma forse l'Editor fiorentino lesse Ambepece e Temistio in luogo di Amebéo ed lstiéo, celebri trovatori di nuove armonie.) ARMONIZZAMENTO. Sust. m. - I Melismi da 1llelos, dolcezza di suono, armonizzamento. Segni, Demclr. Fal. i4i. ( NE.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
I Melismi da Melos, dolcezza di suono, armonizzamento. Segni, Demeli: Fai. □ 4 □ - (NB. Lo stampato ha 24 1» per negligenza e balordaggine del lipolrla, il quale dal ia3 saltò im- medialam. al "ja.j , d'onde tirò poscia innanzi sino alla fine. ) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: A
141 : I melismi da melos, dolcezza di suono, armonizzamento. Sucell. Or. Dial. 7, 8, 216 : Nel caos lo ripone [Amore] parimente il divino filosofo , quivi trasmesso dalla divina sapienza alla formazione e all'armonizzamento dell'universo.
‎1881
9
Origine e progresso della civiltà europea: 2
E'poi lo spirito di due paesi per accomunarsi habiScgno di uno sforzo che raddoppia la propria energia, dgiova alla manifestazione del suo potere e al reciproco armonizzamento. . '. ' . . tVediamo ora quali furono le lingue che nacquero dal ...
‎1843
10
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
... in cui Venere per la retta della forza di projezione dal supremo Motore nell' armonizzamento di tutti i celesti moti impressale sarebbe stata determinata a rivolgersi, dobbiamo raiiigurarci che accaduto sia sin dal primo passo del rivolgimento, ...
‎1797

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armonizzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/armonizzamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z