Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "articolatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTICOLATORE EN ITALIEN

ar · ti · co · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTICOLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Articolatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARTICOLATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «articolatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Articulateur dentaire

Articolatore dentale

L'articulateur dentaire est un outil professionnel utilisé dans les domaines dentaire et dentaire conçu pour reproduire autant que possible les positions spatiales et les mouvements réciproques des deux arches dentaires. Les articulateurs sont schématiquement composés d'une branche supérieure et d'une extrémité inférieure à laquelle se trouvent les arches dentaires. Ces branches sont reliées entre elles par différents dispositifs qui permettent des mouvements plus ou moins complexes. L'articolatore dentale è uno strumento professionale usato in campo odontotecnico ed odontoiatrico atto a riprodurre quanto più fedelmente possibile le posizioni spaziali ed i movimenti reciproci delle due arcate dentarie. Gli articolatori sono schematicamente composti da una branca superiore ed una inferiore alle cui estremità si trovano posizionati i modelli con le arcate dentarie. Queste branche sono collegate assieme tramite diversi dispositivi atti a permettere il movimento reciproco più o meno complesso.

définition de articolatore dans le dictionnaire italien

La définition d'articulateur dans le dictionnaire est qu'il articule. L'articulateur est également une partie mobile du système de phonation.

La definizione di articolatore nel dizionario è che articola. Articolatore è anche parte mobile dell'apparato di fonazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «articolatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARTICOLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARTICOLATORE

arti
arti grafiche
articismo
artico
articolabile
articolare
articolarsi
articolatamente
articolato
articolatorio
articolazione
articolessa
articoletto
articolista
articolo
articolo di fede
articolo di fondo
artide
artiere
artificiale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARTICOLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de articolatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTICOLATORE»

articolatore galetti kavo dentatus artex prezzi dentale strumento professionale usato campo odontotecnico odontoiatrico atto riprodurre quanto più fedelmente possibile posizioni spaziali movimenti istruzioni protar® montaggio modello arco facciale arcus mediante supporto elementi base sull info tecnico permette mandibolare tratta tipo semplice utilizzato articolatore dentaurum italia sam® ideale pretende prestazioni elevate distingue infatti alta precisione grande funzionalità estetica qualità valori medi piastrine dental codice peso gruppo dentalmaster meccanico funzione quella mccollum prima metà secolo scorso candulor creare restauri protesici elevato valore estetico indispensabile anche naturale manufatto simula condizioni riproduzione dell articolazione galetti® rappresenta conosciuto apprezzato ortodonzia medesy anatomico ideato facile accesso visibilità superfici linguali nonché perfetta stabilità posizione rovescia progettato rispetto kerr piano fisso senza gesso odontotecnica forniture

Traducteur en ligne avec la traduction de articolatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTICOLATORE

Découvrez la traduction de articolatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de articolatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «articolatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

发音器官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

articulador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

articulator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

articulator
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артикулятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

articulador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

articulator
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

articulateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Articulator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artikulator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咬合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교합기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

articulator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

articulator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

articulator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

articulator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

articulator
70 millions de locuteurs

italien

articolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

articulator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артикулятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articulator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρθρωτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikulator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artikulator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

articulator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de articolatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTICOLATORE»

Le terme «articolatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «articolatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de articolatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «articolatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTICOLATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «articolatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «articolatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot articolatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTICOLATORE»

Découvrez l'usage de articolatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec articolatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli impianti dentali
Nel frattempo, i modelli in gesso vengono realizzati e montati su un articolatore a valori semi-individuali. È opportuno eseguire il modello in due esemplari destinati al chirurgo (se necessario) e/o al tecnico di laboratorio. Dai modelli montati ...
C.A. Babbush, J.A. Hahn, J.L. Rosenlicht, 2011
2
manuale protesi mobile
Appena il gesso si sarà indurito, togliere i fermi in cera che fissavano la basetta e il modello al piano di montaggio di metallo, aprire la branca dell'articolatore, togliere il piano metallico di montaggio, posizionare la basetta inferiore sopra ...
Federica Carlieri
3
Riabilitazione protesica del paziente oncologico testa-collo
2. posizionali o statici, che permettono di trasferire in articolatore il mascellare superiore (il mascellare superiore è ancorato al cranio e quindi non si muove); dinamici, ancorati alla mandibola, elemento mobile del sistema di apertura e ...
Roberto Branchi, 2012
4
Dizionario Odontoiatrico:
[ARTICULATE ] articolatore regolabile, nun articolatore che puòessere adattato per riprodurre sui modelli tutti i movimenti eccentrici registratiin bocca. [ ARTICULATOR , ADJUSTABLE ] articolazione,n1. l'unione fradueo più ossa ocartilagini ...
AA.VV., 2014
5
Giornale Di Corrispondenza Pei Dentisti
Sopra un principio affatto diverso da quello dei veli palatini artificiali fin qui descritti si fonda l'articolatore di caoutchouc duro vulcanizzato, preparato la prima volta da Tofohr nel 1865 e perfezionato poi da Siiersen nel 1867. Questo otturatore ...
6
Biomeccanica masticatoria e protesti dentaria per odontotecnici
Al contrario di ciò che avviene nella realtà, non sarà la branca inferiore dell' articolatore che simula la mandibola a muoversi in rapporto al mascellare, ma esattamente il contrario, in quanto la branca inferiore resterà ferma sul piano, mentre ...
L. Burattin, 1989
7
Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS
Esiste uno spazio segnico ideale dove la produzione dei segni è più agile e dove la ricezione di chi guardai segni è di maggiore acutezza visiva: Le lingue vocali sono caratterizzate da un solo articolatore: la lingua, molto più piccola e agile ...
Anna Cardinaletti, Cardinaletti, Cecchetto, Donati, Carlo Cecchetto, 2012
8
Denti
"Ed eccoci qua" si entusiasmò, attivando allegramente l'articolatore in modo che i denti di gesso mi facessero dack dack nell'orecchio. Vidi Michela senza labbra, senza naso, senza mento: una porzione del suo teschio. Con la mano provai ad  ...
Domenico Starnone, 2002
9
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
Nella produzione delle consonanti fricative (o costrittive), l'articolatore attivo si accosta alla parete fissa determinando una ... questo sia presente il tocco ( singolo o multiplo) della lingua contro l'articolatore passivo che realizzerebbe la vibrante ...
Maria Chiara Felloni, 2011
10
Rivista italiana di stomatologia
Prenderemo qui in considerazione l'uso dell'articolatore a valori medi per lo studio delle asimmetrie composte maxillo- mandibolari nei tre piani dello spazio ritenendolo ausilio indispensabile per una corretta diagnosi e programmazione ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTICOLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme articolatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studia all'Istituto de Carneri la giovane odontotecnica più talentuosa …
... un corso con SICED, un corso di modellazione AFG, un articolatore e materiale di consumo offerto dagli sponsor, ma soprattutto la gioia di ... «ladigetto.it, avril 15»
2
Studia all'Istituto de Carneri la giovane odontotecnica più talentuosa …
... un corso con SICED, un corso di modellazione AFG, un articolatore e materiale di consumo offerto dagli sponsor, ma soprattutto la gioia di ... «ladigetto.it, avril 15»
3
giovani e lavoro
... un banco di lavoro professionale, un corso con SICED, un corso di modellazione AFG, un articolatore e materiale di consumo offerto dagli ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
4
giovani e lavoro
... un banco di lavoro professionale, un corso con SICED, un corso di modellazione AFG, un articolatore e materiale di consumo offerto dagli ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
5
Coalizione sociale, perché con Landini non Podemos
... e far convergere categorie eterogenee che ancora non si sentono nemmeno tali, il punto articolatore debba avere una certa attinenza con la ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
6
Coalizione sociale, perché con Landini non Podemos
... e far convergere categorie eterogenee che ancora non si sentono nemmeno tali, il punto articolatore debba avere una certa attinenza con la ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
7
Evoluzione della professione di dentista ed odontotecnico passa …
... il paziente, ricordando a questo proposito la complessità dei protocolli per lo sviluppo e il montaggio di modelli sull'articolatore individuale. «Ildentale, sept 13»
8
Evoluzione della professione di dentista ed odontotecnico passa …
... il paziente, ricordando a questo proposito la complessità dei protocolli per lo sviluppo e il montaggio di modelli sull'articolatore individuale. «Ildentale, sept 13»
9
L'Ipsia di San Benedetto trionfa al concorso indetto dall'azienda …
Avrà luogo, poi la cerimonia di premiazione, durante la quale verranno consegnati : la somma di 516,00 euro, un Articolatore e un Arcofacciale ... «Il Quotidiano, sept 11»
10
L'Ipsia di San Benedetto trionfa al concorso indetto dall'azienda …
Avrà luogo, poi la cerimonia di premiazione, durante la quale verranno consegnati : la somma di 516,00 euro, un Articolatore e un Arcofacciale ... «Il Quotidiano, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Articolatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/articolatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z