Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "articolo di fede" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTICOLO DI FEDE EN ITALIEN

articolo di fede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTICOLO DI FEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Articolo di fede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARTICOLO DI FEDE


avere fede
avere fede
buona fede
buona fede
buonafede
buo·na·fe·de
dare fede
dare fede
far fede
far fede
fede
fe·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
mezzafede
meʒ·ʒa·fe·de
prestare fede
prestare fede

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARTICOLO DI FEDE

articismo
artico
articolabile
articolare
articolarsi
articolatamente
articolato
articolatore
articolatorio
articolazione
articolessa
articoletto
articolista
articolo
articolo di fondo
artide
artiere
artificiale
artificialmente
artificiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARTICOLO DI FEDE

avampiede
avere sede
bipede
capripede
contropiede
erede
fuorisede
ganimede
marciapiede
mercede
palla al piede
palmipede
piede
prender piede
prendere piede
quadrupede
sede
sottopiede
treppiede
velocipede

Synonymes et antonymes de articolo di fede dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTICOLO DI FEDE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «articolo di fede» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de articolo di fede

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTICOLO DI FEDE»

articolo di fede assioma dogma vangelo verita rivelata articolo fede chiesa apostolica italia professione dieci articoli quale credo apostolico sono padre onnipotente creatore cielo della terra into examples italian translations context from reverso basa nostro primo article faith edizioni vigna mike resnick prima volta vidi stava lavando pavimen fondo alla buia piedi raggio luce scendeva modi dire corriere atto fare come essere uomo

Traducteur en ligne avec la traduction de articolo di fede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTICOLO DI FEDE

Découvrez la traduction de articolo di fede dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de articolo di fede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «articolo di fede» en italien.

Traducteur Français - chinois

信仰的文章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Artículo de Fe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Article of faith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्था के लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المادة الايمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

догмат веры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigo de fé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসের নিবন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

article de foi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

artikel iman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glaubensartikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信仰の記事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음의 글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Artikel iman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài viết của đức tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை கட்டுரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास लेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanç makale
70 millions de locuteurs

italien

articolo di fede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artykuł wiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догмат віри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articol de credință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρο της πίστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikel van die geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trosartikel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trosartikkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de articolo di fede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTICOLO DI FEDE»

Le terme «articolo di fede» est assez utilisé et occupe la place 14.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «articolo di fede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de articolo di fede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «articolo di fede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTICOLO DI FEDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «articolo di fede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «articolo di fede» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot articolo di fede en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ARTICOLO DI FEDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot articolo di fede.
1
Edward Gibbon
Le armi gotiche furono meno fatali alla scuole di Atene dell'affermarsi di una nuova religione, i cui ministri soppressero l'esercizio della ragione, risolvendo ogni questione con un articolo di fede, e condannando gli infedeli o gli scettici alle fiamme eterne.
2
John Forbes Kerry
Io non posso prendere i miei convincimenti cattolici, il mio articolo di fede, e legiferare con esso per il Protestante o l'Ebreo, o l'ateo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTICOLO DI FEDE»

Découvrez l'usage de articolo di fede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec articolo di fede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il protestantesimo e la regola di fede per Giovanni Perrone
La seconda è che ciò che è provato mercè della S. Scrittura può usare altrettanto articolo di fede quanto ciò che espressamente m' si legge. Or egli si mise ull' ardua impresa di provare l'una e l'altra asserzione in due distinti capi ne' quali ...
‎1853
2
Protestantesimo e la regola di fede
... vescovi, si restrinsero al solo silenzio rispettoso, senza credersi obbligati a cattivar la mente loro sino a dover credere o che la dottrina proposta dal pontefice fosse un vero articolo di fede, ovvero la condannata dottrina una formale eresia 2.
Giovanni Perrone, 1854
3
Analisi della professione di fede del santo padre Pio iv., ...
114. ed ammoniti ancora, che fia egualmente pericoloso, 0 di rigettare qualche articolo di di fede , o di ammettere come articolo di fede 13*
António Pereira de Figueiredo, Pius IV (pope.), 1792
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
3. Ai demoni dispiace il fatto stesso che i segni della fede siano tanto evidenti da costringerli a credere. E così il fatto di credere non sminuisce affatto la loro malizia. Articolo 3 Se un eretico che rinnega un articolo di fede possa avere una fede ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
5
Sermoni
E la luce fu” (Gn 1,3); primo articolo di fede: la Natività. Il secondo giorno Dio disse: “Sia fatto il firmamento nel mezzo delle acque, e separi acque da acque” ( Gn 1,6); secondo articolo di fede: il Battesimo. Il terzo giorno Dio disse: “La terra ...
Antonio di Padova
6
Esame e professione di fede per la celebrazione della ...
tutto: io sarò dopo il termine di tutto; né v'ha altro Dio fuori di me. D. Ditemi il quinto articolo di fede. 'B. L' Onnipotenza di Dio. -- Che tutto a Dio è-possibile, e ch' Egli è assolutamente indipendente da tutte le cose;i'5?",i '75 nfinifln'bai ='a'_= r:s ...
‎1861
7
Kerygma e atto di fede nella teologia di Hans Urs von Balthasar
... teologico di Barth si fa pertanto circolare: ogni articolo di fede è dato per presupposto senz'altro presupposto che se stesso, sicché esso viene semplicemente ricompreso e la sua coerenza interna si illumina sul fondamento della sua stessa ...
Marco Tibaldi, 2005
8
Breve Confronto del libro di Tertuliano De Praescriptionibus ...
... doveva moftrare che è veramente quefto punto di dottrina , di cui intende parlare , un pofitivo articolo di fede^infegnato dalla Chiefa una volta ; altrimenti cade in aperta contradizione con ^e fteflb volendo articolo di fede quello, che la Chiefa ...
NANI, 1784
9
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
L'articolo di fede richiede piena certezza. 465. Il definire di quale jus sia la residenza appartiene al dogma 5oo. Nelle determinazioni necessaria 1' assistenza divina. 5i3. Di fede possono essere dichiarati certi fatti. 617. Di fede , che la chiesa ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
10
Istoria del concilio di Trento ove insieme rifiutasi con ...
L'articolo di fede richiede piena certezza. 465. Il definire di quale jus sia la residenza appartiene al dogma 500. Nelle determinazioni nccessaria l' assistenza divina. 515. Di fede possono essere dichiarati certi fatti. 617. Di fede , che la chiesa ...
‎1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Articolo di fede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/articolo-di-fede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z