Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asintattico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASINTATTICO EN ITALIEN

a · sin · tat · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASINTATTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asintattico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASINTATTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «asintattico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asintattico dans le dictionnaire italien

La définition d'asymptica dans le dictionnaire est qu'il manque de règles syntaxiques, ou qu'il les viole.

La definizione di asintattico nel dizionario è che manca di regole sintattiche, o che le vìola.


Cliquez pour voir la définition originale de «asintattico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASINTATTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASINTATTICO

asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo
asincrono
asindetico
asindeto
asineria
asinescamente
asinesco
asinino
asinità
asino
asintomatico
asintotico
asintoto
asismico
asistematico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASINTATTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Synonymes et antonymes de asintattico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASINTATTICO»

asintattico asintattico hoepli parola significato tàt ling manca regole sintattiche vìola dizionari corriere della sera discosta dalle norme sintassi termine repubblica sapere gramm sintattico rispetta periodo asintatticamenteavv comp garzanti linguistica traduzione dicios traduzioni asyntactic miglior gratuito tante altre sopra parole frasi controllare chesignifica termini sogni locuzioni latine proverbi aggiungendo altro ringrazieremo citando nome richiedendo nuovo trovato academic discorso costrutto data etimo …asintattico cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua contribuisci inserendo nuove descrizioni lista dictionaries anagrammi giacobbe elenco degli antistatico tratti dalla raccolta lingua italiana parolaasintattico anagramme italian greek contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato

Traducteur en ligne avec la traduction de asintattico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASINTATTICO

Découvrez la traduction de asintattico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asintattico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asintattico» en italien.

Traducteur Français - chinois

asyntactical
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asyntactical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asyntactical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

asyntactical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

asyntactical
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

asyntactical
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asyntactical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asyntactical
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asyntactical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asyntactical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asyntactical
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

asyntactical
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

asyntactical
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asyntactical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asyntactical
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

asyntactical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

asyntactical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asyntactical
70 millions de locuteurs

italien

asintattico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asyntactical
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

asyntactical
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asyntactical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asyntactical
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asyntactical
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asyntactical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asyntactical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asintattico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASINTATTICO»

Le terme «asintattico» est très peu utilisé et occupe la place 90.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asintattico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asintattico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asintattico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASINTATTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asintattico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asintattico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asintattico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASINTATTICO»

Découvrez l'usage de asintattico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asintattico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Libro italiano: rassegna bibliografica generale
LETTURE ITALIANE LE FORME di STEFANO LANDI La nota informativa che l' editore Bompiani unisce nell'interno della copertina di queste poesie di Stefano Lan- di, dice che il poeta « non ha usato il linguaggio astruso e asintattico che ...
2
Le parole composte nella lingua italiana
Abbiamo perciò nelle due lingue classiche due tipi di composti: il primo, proprio ( ossia inseparabile), asintattico, sintetico: 8fo8t/.i'ic, agricola; l'altro, improprio ( ossia separabile), sintattico, analitico : vewooixoi, respublica. Passiamo ora ...
Federico Tollemache, 1945
3
John Cage
E «un mix casuale [e asintattico] simile ai renga» tratto da quindici «temi» e sessanta «variazioni» che costituiscono «una collezione di me- sostici su centodieci argomenti diversi e quindici nomi diversi». (Un renga è un esteso componimento ...
Gabriele Bonomo, Giuseppe Furghieri, 1998
4
L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...
Ma interessa annotare le sorprendenti analogie linguistiche ed espressive: non a caso, gli stereotipi comunicativi di queste scritture manifestano uno stile « asmatico, stenografico e deplorevolmente asintattico che distingue questa forma di ...
M. Gavrila, 2012
5
La Civiltà cattolica
ma, a conferma, nota: «Gli effetti cui alludo si possono osservare nel parlare frammentario e impaziente dei giovani, e nel loro scrivere illogico e asintattico» ( p. 66). «Le capacità linguistiche della nostra gioventù appaiono in diminuzionej... ].
6
Klee
... di Der Sturm - di poesia: è in questo senso che accetta, se mai accetta, le tesi contemporanee sulla morte del verso. Il testo di Ernst dem Grau... non è peraltro asintattico né Klee sembra interessato a pronunciarsi su argomenti letterari: il suo ...
Michele Dantini, 1999
7
Filippo ; Saul
Il Giudizio sul Filippo della Contessa d'Albany – edito per la prima volta dalla Pagliai – deve esser stato steso in italiano scorretto e spesso asintattico nell' estate del 1780, perché i versi citati sono della seconda versificazione (21 luglio- 3 ...
Vittorio Alfieri, Vittore Branca, 1999
8
Tirature 2012. Graphic novel. L'età adulta del fumetto
Bisognerebbe forse parlare, utilizzando un antico concetto caro a Gillo Dorfles, di un rapporto di asincronismo fra gli elementi in gioco, che porta con sé qualcosa di asintattico, di inceppato: il suggerimento di un racconto che non si dispiega ...
V. Spinazzola, 2012
9
Dimensione wireless. Internet, agire comunicativo e ...
Male, qualcuno dirà (si pensi al linguaggio “asintattico”, farcito di emoticons, utilizzato spesso nelle stanze delle chat). Ma è comunque un'attività, non una passività. Il soggetto, dunque, su Internet, è sempre attivo. Lo era prima, nell'”era” del ...
Francesco Gusmano, 2008
10
La libra: Antologia della rivista
Io non do alcun valore fondamentale alla confessione di Venga secondo cui il manoscritto « discretamente sgrammaticato e asintattico » di un capitano di mare sarebbe stato «per lui (( un fascio di luce )). L'insegnamento che egli vi poté ...
Raul Capra, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASINTATTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asintattico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E (o)rrori grammaticali …che passione ma anche che rovina!
Nota bene, il testo asintattico di cui sopra reca la firma di un docente universitario, di una dirigente scolastica laureata in lettere classiche e di ... «Lamezia Live, juin 15»
2
E (o)rrori grammaticali …che passione ma anche che rovina!
Nota bene, il testo asintattico di cui sopra reca la firma di un docente universitario, di una dirigente scolastica laureata in lettere classiche e di ... «Lamezia Live, juin 15»
3
Arrigo Lora Totino - Fiori della prosa
... “risultante da una scelta ben determinata di materiale linguistico puro, antianalogico infradiscorsivo asintattico…con mezzi essenzialissimi”. «Artribune, mars 15»
4
Arrigo Lora Totino - Fiori della prosa
... “risultante da una scelta ben determinata di materiale linguistico puro, antianalogico infradiscorsivo asintattico…con mezzi essenzialissimi”. «Artribune, mars 15»
5
Leonardo Sinisgalli - Elogio dell'entropia
Una necessità progettuale che se da una parte porta l'artista a disegnare, con razionalità, un mondo irrazionale, imperfetto, asintattico e ... «Artribune, févr 15»
6
Leonardo Sinisgalli - Elogio dell'entropia
Una necessità progettuale che se da una parte porta l'artista a disegnare, con razionalità, un mondo irrazionale, imperfetto, asintattico e ... «Artribune, févr 15»
7
Romagna Futurista
... appare la lettera di risposta di Cavalli, da cui si evince l'esistenza di un suo "componimento asintattico-onomatopeico" (forse la Sintesi totale ... «ExibArt, janv 15»
8
Romagna Futurista
... appare la lettera di risposta di Cavalli, da cui si evince l'esistenza di un suo "componimento asintattico-onomatopeico" (forse la Sintesi totale ... «ExibArt, janv 15»
9
Correva il giorno… 11 maggio
Solo il poeta asintattico e dalle parole slegate potrà penetrare l'essenza della materia e distruggere la sorda ostilità che la separa da noi” avevano detto i ... «Progress Online, mai 12»
10
Correva il giorno… 11 maggio
Solo il poeta asintattico e dalle parole slegate potrà penetrare l'essenza della materia e distruggere la sorda ostilità che la separa da noi” avevano detto i ... «Progress Online, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asintattico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asintattico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z