Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "augite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGITE EN ITALIEN

au · gi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Augite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUGITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «augite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

augite

Augite

L'augite est un minéral; il apparaît à la fois dans les agrégats granulaires et chez les individus prismatiques, principalement obliques, avec des contours presque carrés ou octogonaux. Les épouses de contact sont également fréquentes. La couleur est toujours un peu sombre: elle apparaît noire si le minerai semble massif, mais peut être verdâtre ou marron si elle est en petits fragments. Il a une tendance à la brillance vitreuse à la résineuse: en particulier, elle est très animée sur les surfaces d'ébauche, qui sont généralement brillantes. La augite è un minerale; compare sia in aggregati granulari, sia in individui di abito prismatico, per lo più tozzo, a contorno quasi quadrato od ottagonale. Sono frequenti anche i geminati per contatto. Il colore è sempre piuttosto scuro: appare nero se il minerale si presenta in forma massiva, ma può essere verdastro o bruno se è in piccoli frammenti. Ha lucentezza vitrea tendente alla resinosa: in particolare, è assai viva sulle superfici di sfaldatura, che di solito appaiono brillanti.

définition de augite dans le dictionnaire italien

La définition de l'augite dans le dictionnaire est un minéral appartenant au groupe pyroxène, commun dans les roches volcaniques, composé de silicates de calcium, de fer, d'aluminium et de magnésium, qui a un aspect brillant et une couleur variée.

La definizione di augite nel dizionario è minerale del gruppo dei pirosseni, comune nelle rocce vulcaniche, composto di silicati di calcio, ferro, alluminio e magnesio, che ha aspetto lucente e colore vario.

Cliquez pour voir la définition originale de «augite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUGITE


colangite
co·lan·gi·te
esofagite
e·ʃo·fa·gi·te
falangite
fa·lan·gi·te
faringite
fa·rin·gi·te
faringolaringite
fa·rin·go·la·rin·gi·te
laringite
la·rin·gi·te
laringofaringite
la·rin·go·fa·rin·gi·te
linfangite
lin·fan·gi·te
linfoangite
linfoangite
meningite
me·nin·gi·te
otomeningite
o·to·me·nin·gi·te
rinofaringite
ri·no·fa·rin·gi·te
rinolaringite
ri·no·la·rin·gi·te
salpingite
sal·pin·gi·te
stafilofaringite
sta·fi·lo·fa·rin·gi·te
zigite
ʒi·gi·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUGITE

auge
augello
auggiare
augnare
augnatura
augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUGITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Synonymes et antonymes de augite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUGITE»

augite minerale compare aggregati granulari individui abito prismatico più tozzo contorno quasi quadrato ottagonale sono frequenti anche geminati contatto colore sempre piuttosto scuro appare nero presenta forma massiva può augite nell enciclopedia treccani gruppo pirosseni monoclini composizione chimica molto complessa rappresentare formula fe″ fe‴ mineral information data pyroxene group clinopyroxene subgroup diopside hedenbergite quadrilateral ideal structural where click here larger image browser window comments gray irregular grain calzirtite arrow fibrous with dark richterite pictures isomorphous minerals intermediary member between these forming series contains calcium sodium magnesium iron aluminum silicate important rock many igneous rocks especially gabbros

Traducteur en ligne avec la traduction de augite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGITE

Découvrez la traduction de augite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de augite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «augite» en italien.

Traducteur Français - chinois

辉石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

augita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

augite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

augite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوجايت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авгит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

augite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

augite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

augit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

augite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

augite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

augit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகைட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

augite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ojit
70 millions de locuteurs

italien

augite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

augit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авгит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

augite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

augiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

augite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de augite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGITE»

Le terme «augite» est communément utilisé et occupe la place 27.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «augite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de augite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «augite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «augite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «augite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot augite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUGITE»

Découvrez l'usage de augite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec augite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geologia
Dopo i basalti sono le lave più abbondanti. Basalti. Sono rocce nere, compatte e pesanti, essenzialmente composte di plagioclasi, augite e olivina. I fenocristalli di plagioclasi sono rari, mentre sono frequenti quelli di augite e olivina che danno ...
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
2
Manuale Della Storia Naturale
Agg. del T. Generalmente l'Augite riuviensi disseminata per entro alla massa del Basalte , della Dolerite, del Tuli'a o della Wacke, di qualche Trachite, e di altre roccie ancora, ma soprattutto poi per entro alle Lave de' vulcani, come del ...
3
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
Agg. del T. Generalmente l' Augite riuviensi disseminata per entro alla mas<a del Basalte, della Dolerite, del Tuft'a o della Wuclte, di qualche Trachile , e di altre roccie ancora, ma soprattutto poi per entro alle Love de' vulcani, come del ...
Johann-Friedrich Blumenbach, 1828
4
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
I » lo dichiara appartenente al genere augite ; e per distinguerlo ~lo chiama augite scortato. ' .... Esso è bruno-nero , ed in alcune situazioni passa nel verde- carico di porro : è frangibile in pezzi informi: una varietà si trova nella calce compatta, ...
Giovanni Pozzi, 1821
5
La forma della città e del territorio
Argilla rispettivamente beige arancio e beige rosata, per il primo morbida, un poco sabbiata, con augite e granuli di pozzolana; per il secondo ruvida, con granetti silicei. La forma è diffusa specialmente tra la fine del VI e gli inizi del V secolo ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
6
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
Argilla rosa arancione con numerose inclusioni di mica e augite. Alt. mass. cm. 10,9; lungh. cm. 20; largh. cm. 8,5. Neg. 19891 1 L - 198922 L. (Tav. 90). 287. Inv. n. 56879/9. Manca parte della caviglia e del malleolo; scheggiato il calcagno.
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001
7
L'astronomia e la geologia per l'intelligenza di ogni ordine ...
contiene parecchi cristalli di feldispato ;' ovvero si chiamano augr'lo/ìn' Icucr'h'cr' , quando hanno la pasta a base di augite e leucite , con cristalli di augite , a prescindere dei cristalli di altri minerali , come sono p. es., parecchie love del ...
‎1837
8
Le rocce
Birif. energica; nell'augite comune p = 1,705 -i- 1,715, e Y — a = 0,025, circa. Il piano degli A. O. è parallelo al piano di simmetria. La inclinazione della estinzione sulle tracce di sfaldatura nella zona verticale ha un valore massimo elevato: ...
Ettore Artini, 1986
9
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
328 Esame chimico dei minerali che hanno la stessafor, . ma di cristallizzazione del pz'rossene di ENRICO ROSE di Berlino (Estratto dagli Annali di fisica di Gilbert 1822. N. 9). - Werner nell'ultimo suo sistema mineralogico riunl .coll'augite la ...
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Pyroxène di Haiiy; Augit-Pentaklasit di Haussman: a. kórniger Augit (augite granulare). Piroxène granuliforme di Haiiy; blattricher kórniger Malakolith- Pentaklasit di Haussman : b. blàttriger Augit (augite lamellare). Varietà di piroxène di Haiiy; ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme augite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloodborne: le impressioni dopo 40 ore di gioco
Il Mercante vende pietre simili alla Augite di Demon Souls. La descrizione del primo scudo trovato recita: “gli scudi sono belli, ma non se ne ... «Z-Giochi.com, mars 15»
2
Bloodborne: le impressioni dopo 40 ore di gioco
Il Mercante vende pietre simili alla Augite di Demon Souls. La descrizione del primo scudo trovato recita: “gli scudi sono belli, ma non se ne ... «Z-Giochi.com, mars 15»
3
C'era acqua su Marte. Parola di meteorite!
... di particolare interesse per la ricerca di tracce di acqua su Marte, sono le nakhliti, che provengono da rocce magmatiche ricche di augite e ... «Scienze Naturali, nov 12»
4
C'era acqua su Marte. Parola di meteorite!
... di particolare interesse per la ricerca di tracce di acqua su Marte, sono le nakhliti, che provengono da rocce magmatiche ricche di augite e ... «Scienze Naturali, nov 12»
5
LETTORE: Discarica Corcolle, il no arriva anche dai mineralogisti
... nefelina, perowskite, pirosseno, forsterite, spinello pleonasto, melilite, flogopite,biotite, vesuvianite, lazurite, augite, cabasite, ettringite, gesso, ... «RomaToday, nov 11»
6
LETTORE: Discarica Corcolle, il no arriva anche dai mineralogisti
... nefelina, perowskite, pirosseno, forsterite, spinello pleonasto, melilite, flogopite,biotite, vesuvianite, lazurite, augite, cabasite, ettringite, gesso, ... «RomaToday, nov 11»
7
MUSEO MARTURANUM/ Tuscia, Archeologia, turismo, ambiente …
Ali di farfalla, occhi di formica, spore di muffa e cristalli di augite. Non sono gli ingredienti segreti di una pozione magica, ma solo alcune tra i ... «UnoNotizie.it, mai 09»
8
MUSEO MARTURANUM/ Tuscia, Archeologia, turismo, ambiente …
Ali di farfalla, occhi di formica, spore di muffa e cristalli di augite. Non sono gli ingredienti segreti di una pozione magica, ma solo alcune tra i ... «UnoNotizie.it, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/augite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z