Téléchargez l'application
educalingo
avere in carico

Signification de "avere in carico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVERE IN CARICO EN ITALIEN

avere in carico


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERE IN CARICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avere in carico est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERE IN CARICO

abarico · amarico · austroungarico · barbarico · barico · carico · coronarico · discarico · farsi carico · incarico · iperbarico · ovarico · rammarico · ricarico · scarico · sovraccarico · stearico · tartarico · tubo di scarico · ungarico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERE IN CARICO

avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il diritto · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere importanza · avere in abbondanza · avere in animo · avere in antipatia · avere in comune · avere in forza · avere in mente · avere in odio · avere in orrore · avere in simpatia · avere influenza · avere inizio · avere intenzione · avere intenzione di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERE IN CARICO

agarico · antimalarico · aortocoronarico · bassarico · bavarico · capocarico · caposcarico · contraccarico · curarico · isobarico · malarico · margarico · orticarico · pindarico · preincarico · prendersi l´incarico · reincarico · sopraccarico · stracarico · tubarico

Synonymes et antonymes de avere in carico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVERE IN CARICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avere in carico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE IN CARICO»

avere in carico · amministrare · assumersi · responsabilita · badare · curare · essere · responsabile · governare · avere · carico · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · vedi · anche · italian · examples · abbiamo · prenso · richiesta · take · charge · request · human · automatic · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · transitivo · visualizza · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · make · proz · here · there · where · used · general · meaning · simply · possess · ente · utilizzatore · protesi · ginocchio · utilizzando · fluoroscopio · hanno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avere in carico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVERE IN CARICO

Découvrez la traduction de avere in carico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de avere in carico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avere in carico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

有收费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a su cargo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Be in charge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरोप है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون المسؤول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

есть заряд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

têm carga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চার্জ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

a la charge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertanggungjawab ke
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

haben Gebühr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

電荷を持っています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충전이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có trách nhiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுமை இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूचना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüke sahip
70 millions de locuteurs
it

italien

avere in carico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mają ładunek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

є заряд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

au sarcina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν φορτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het beheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har laddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har ansvaret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avere in carico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERE IN CARICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de avere in carico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avere in carico».

Exemples d'utilisation du mot avere in carico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE IN CARICO»

Découvrez l'usage de avere in carico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avere in carico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le protesi di ginocchio
(19), utilizzando il fluoroscopio, hanno evidenziato una migliore flessione neipazienti con protesia sacrificio del LCP, dovefondamentale per la flessione risulta essere il rollback. Leprotesi CR risultano avere,in carico,un aumento significativo di ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
2
Vuoti a perdere: rapporto 2004 su esclusione sociale e ...
Numero medio di pazienti che il medico dichiara di avere in carico in Adp secondo la ripartizione geografica Fonte: Centro studi Fimmg 2004 Tale differenza, naturalmente, influenza anche il numero medio di pazienti che i medici partecipanti ...
Walter Nanni, Tiziano Vecchiato, 2004
3
Manuale critico sull'affido dei farmaci oppiacei
Anche se, epidemiologicamente, possiamo rilevare di avere in carico la gran parte degli eroinomani di un territorio, non può sfuggire il fatto che i pazienti ci contattano dopo anni di tossicodipendenza e cioè, se posso azzardare questa ipotesi, ...
Fea, Maurizio Fea, 2009
4
Droga. Immaginario e realtà
T. che anzi, con una sorta di captazio gentis, anela ad avere in carico un numero sempre maggiore di tossicomani, continuando al contempo ad incrementare i propri impegni sul territorio. Per ragioni che non ci sono ancora chiare, l'apertura  ...
Emilio Renda, 1999
5
Governo clinico e cure primarie
Descrizione complessiva della popolazione assistita e stili di vita I 287 MMG che hanno trasmesso i dati estratti tramite “query unica” risultavano avere in carico 432.705 assistiti secondo l'anagrafica ASL aggiornata al 31/12/2009; il 51,2% ...
Carmelo Scarcella, Fulvio Lonati, 2010
6
La psicologia nel processo penale. Pratica forense e strategie
Non devono trovarsi in conflitto di interesse (per esempio: quando la struttura in cui l'esperto opera ha o potrebbe avere in carico il minore per la psicoterapia). Essi sono tenuti a dimostrare il loro costante aggiornamento professionale ed a ...
Antonio Forza, 2010
7
Amministrazione del personale
8, D.L. 223/2006, L. 248/2006); - rispettare la contrattazione collettiva (l'eventuale verifica può essere effettuata in sede ispettiva); - non avere in carico provvedimenti amministrativi o giurisdizionali definitivi per la violazione delle norme poste ...
Gabriele Bonati, 2012
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
L' ordine menzionato nell' articolo precedente, indicherà le quantità che il portatore 2: autorizzato ad avere in carico, ed il tempo durante il quale può servirgli di documento giustificativo della .sua misione. u 5. Il ministro della polizia generale ...
‎1840
9
Comunicare bene per insegnare bene. Istituzioni di ...
E stata questa l'idea che ha alimentato il sistema sociale da quando è nata la funzione educativa, per lo meno per come viene intesa da noi oggi, per cui l' azione svolta da una agenzia preposta o deputata ad avere in carico una persona, ...
Mario Di Mauro, 2002
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
L' ordine menzionato nell' articolo precedente, indicherà le quantità che il portatore è autorizzato ad avere in carico, ed il tempo durante il quale può servirgli di documento gittstificativo della sua missione. n 5. Il ministro della polizia generale ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avere in carico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avere-in-carico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR