Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discarico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCARICO EN ITALIEN

di · sca · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCARICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Discarico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISCARICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «discarico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discarico dans le dictionnaire italien

La définition de décharge dans le dictionnaire est déchargement. Décharge c'est aussi rémission, disculpation, justification: je dis cela pour d. de conscience.

La definizione di discarico nel dizionario è scarico. Discarico è anche sgravio, discolpa, giustificazione: dico questo per d. di coscienza.


Cliquez pour voir la définition originale de «discarico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISCARICO


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
austroungarico
au·stro·un·ga·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISCARICO

discacciamento
discacciare
discadere
discalzare
discantare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza
discendere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISCARICO

agarico
antimalarico
aortocoronarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

Synonymes et antonymes de discarico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCARICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «discarico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de discarico

ANTONYMES DE «DISCARICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «discarico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de discarico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCARICO»

discarico attenuante difesa discolpa giustificazione scusante piazzata rimprovero scena scenata sceneggiata sfuriata ruolo equitalia inventariale cartella esattoriale significato amministrativo provvedimento pagamento discarico treccani discàrico discaricare senso proprio forma meno scarico linguaggio comm fare delle spese nuovi dizionari simone cosa artt trattato decisione quale parlamento europeo raccomandazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera termine discarichi sgravi comune montevarchi sono sgravio tributo entrata extratributaria mensa scolastica vengono pretesi erroneamente misura camera commercio piacenza quote inesigibili somme iscritte titolo diritto annuale dlgs stabilisce agente controllo bilancio europa commissione altre istituzioni tenute dare seguito alle osservazioni formulate nelle risoluzioni articolo circolare roma aprile oggetto inesigibilità procedura informatica cause perdita nonché termini

Traducteur en ligne avec la traduction de discarico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCARICO

Découvrez la traduction de discarico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de discarico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discarico» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discharge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفريغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descarga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্গমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entlastung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discharge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्राव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deşarj
70 millions de locuteurs

italien

discarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydzielina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descărcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urladdning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utladning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discarico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCARICO»

Le terme «discarico» est communément utilisé et occupe la place 40.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discarico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discarico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discarico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCARICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «discarico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «discarico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot discarico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCARICO»

Découvrez l'usage de discarico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discarico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prova penale
495, 2° co., c. p.p., disposizione che esprime il diritto dell'imputato all'ammissione delle prove a discarico sui fatti costituenti oggetto delle prove a carico e, simmetricamente, contempla l'eguale diritto del p.m. La dispute terminologiche alle ...
Alfredo Gaito, 2008
2
Riscossione coattiva e tutela del contribuente
112 che l'agente della riscossione perde il diritto al discarico delle quote inesigibili 1 ed è, pertanto, costretto a rifondere in proprio all'ente impositore le 1. Il discarico per inesigibilità è l'atto con il quale il concessionario comunica all' ente ...
Angelo Buscema, Buscema A.
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Io proporrei un'aggiunta all'articolo 3 stato ora votato, e consisterebbe nell' introdurre una prescrizione, la quale obblighi il ministro della guerra a dare il discarico finale della leva entro un determinato tempo. Secondo la legge, la quale regola ...
Italy. Parlamento, 1873
4
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
I 25 56 Per sopravanzo dell'ottenuto regio discarico. I 15. - Paghe aspettativa . . . . . I 600 I Per ritenuta fatta al maggior generale cav. Sardo. I 111. - Trattenimenti . . . . . . I 5,21111 80 Differenze di diminuzioni in confronto delle aumentazioni.
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1859
5
La riscossione delle entrate degli enti locali
4.2), il concessionario che si avvalga della sanatoria evita la sanzione della perdita del diritto al discarico e potrà ripetere la procedura in modo corretto, conseguendo un normale discarico, con provvedimento espresso o con silenzio- assenso ...
Umberto Corazza, Michela Durante, Stefano Soramel, 2005
6
Atti parlamentari
I 76 79 Sopravanzo dell'attenuto regio discarico. I 25. - Pane. . . I 09,557 89 Dalla minor forza. I 21:. - Provvista acqua . . . » 506 79 Per sopravanzo dell'otteuuto regio discarico. » 25. - Fitti case . . . . . D 15 52 Per sopravanzo dell'ottenuto regio  ...
Italy. Parlamento, 1859
7
La riscossione delle sanzioni amministrative. Con CD-ROM
di inesigibilità come causa di perdita del diritto al discarico – Articolo 19, comma 2, lettera c) del d.lgs. 112/1999 Il quadro di riferimento normativo di nostro più specifico interesse è costituito dagli articoli 19 e 20 del d.lgs. 112/1999, entrambi  ...
Massimo Ancillotti, Cristina Carpenedo, 2013
8
Codice delle ispezioni
Al riguardo si indicano le linee procedurali in base alle quali potranno essere adottati i provvedimenti nei confronti dei contribuenti e dei concessionari. I provvedimenti vengono qui di seguito riepilogati: • il discarico sul ruolo (in caso di partite ...
Pierluigi Rausei, 2006
9
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
112/1999) Al fine del discarico delle quote iscritte a ruolo, il concessionario trasmette, anche in via telematica, all'ente creditore una comunicazione di inesigibilita. Decorsi tre anni dalla comunicazione il concessionario e automaticamente ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
10
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
(Discarico alla Commissione per l'esecuzione del bilancio). — Le disposizioni concernenti la procedura relativa alla decisione sul discarico da dare alla Commissione per l'esecuzione del bilancio, in conformita` delle disposizioni finanziarie ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCARICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discarico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minturno / Invasione di camper alle Sieci, l'opposizione: "Il Parco …
Un'area idonea infatti deve offrire rifornimento per l'acqua potabile e il discarico delle acque reflue oltre che a piazzole per la sosta diurna e ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
2
Dia e Scia, l'Amministrazione non ha limiti di tempo per porre divieti
... dalla cui responsabilità l'Amministrazione deve allora essere scaricata: e poiché un tale discarico di responsabilità non può avvenire senza ... «EdilPortale, juil 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Revocati i domiciliari a Pablo Cosentino: parla l …
... da parte sua - prosegue il legale - ha fornito dinanzi al Gip la giusta lettura delle intercettazioni contestate, fornendo elementi utili a discarico, ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
4
Pippo Russo: Pulvirenti, colpe e colpette
E infine, l'argomento che probabilmente vuole essere il più incisivo fra quelli a discarico: il presidente e proprietario del Catania dichiara di non ... «Calciomercato.com, juin 15»
5
Riscossione, nulle le vecchie cartelle Tre milioni di siciliani interessati
La norma ha stabilito la decadenza dei debiti esattoriali di importo non superiore ai duemila euro e il discarico da parte degli agenti della ... «Live Sicilia, juin 15»
6
Notti di Suna, alcoliche ma non troppo. Il programma
A discarico degli organizzatori, c'è da dire che ancor prima che fosse diffuso il comunicato di Bazzacchi, sulla pagina Fb dell'evento veniva ... «Verbanonews.it, juin 15»
7
Antonio Azzollini, testimoni e accuse a pm e gip: ecco la memoria …
SUORE A DISCARICO Insomma, dichiarazioni, ribadisce il presidente della commissione Bilancio del Senato “clamorosamente false oltre che ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
8
Equitalia, condono 2015: decreto in G.U, annullate cartelle fino a 2 …
142 del 23.06.15, il decreto del Ministero dell'Economia e delle Finanze attuativo delle modalità con cui sarà eseguito il discarico dei ruoli resi ... «Blasting News, juin 15»
9
Calciopoli, la resa dei conti
l) Agli accusati non venne riconosciuto il diritto di produrre testimoni in aula, né dossier o prove a discarico. Alle difese non fu nemmeno ... «Ju29ro.com, juin 15»
10
Curuguaty, una ferita nelle vene aperte dell'America Latina
Non vennero analizzate le prove a carico e a discarico. La scena del crimine è stata contaminata. Introduzione di prove precostituite. «Pressenza, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discarico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/discarico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z