Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avventuristico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVVENTURISTICO EN ITALIEN

av · ven · tu · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVVENTURISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avventuristico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AVVENTURISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «avventuristico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avventuristico dans le dictionnaire italien

La définition de aventureux dans le dictionnaire est, en tant qu'aventuriste; ce qui concerne l'aventurisme.

La definizione di avventuristico nel dizionario è di, da avventurista; che concerne l'avventurismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «avventuristico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVVENTURISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVVENTURISTICO

avventato
avventiccio
avventista
avventiziato
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventurarsi
avventuratamente
avventurato
avventure
avventuretta
avventuriero
avventurina
avventurismo
avventurista
avventurosamente
avventuroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVVENTURISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de avventuristico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVENTURISTICO»

avventuristico avventuristico grandi dizionari polit avventurista concerne avventurismo corriere rischioso avventato irresponsabile scopri sapere improntato sconsiderato politica avventuristica traduzione dicios traduzioni arriesgado aventurístico miglior gratuito significato repubblica avventore avventura avventurare avventuratamente avventurato avventuriero avventurina avventurosamente parco geoss elenco visit ljubljana tova villaggio slivna vicino centro geometrico della slovenia offre quattro percorsi arrampicata betnava parchi official trova margini città maribor boschetto naturale piedi spirito estate design hotel astoria quest dimeticate prendere sole distesi sulla spiaggia svegilate

Traducteur en ligne avec la traduction de avventuristico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVVENTURISTICO

Découvrez la traduction de avventuristico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avventuristico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avventuristico» en italien.

Traducteur Français - chinois

爱冒险的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aventurero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adventurous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предприимчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aventureiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: সাহসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aventureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abenteuerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冒険好きな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모험적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petualang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகசங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maceraperest
70 millions de locuteurs

italien

avventuristico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryzykowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підприємливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aventuros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράτολμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avontuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äventyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventyrlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avventuristico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVVENTURISTICO»

Le terme «avventuristico» est très peu utilisé et occupe la place 95.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avventuristico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avventuristico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avventuristico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVVENTURISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avventuristico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avventuristico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avventuristico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVENTURISTICO»

Découvrez l'usage de avventuristico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avventuristico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modelli di insegnamento della filosofia: modello teoretico, ...
Mentre infatti il metodo storico, pur con tutti i suoi difetti, ha una tradizione didattica ben collaudata, sulla cui base è possibile introdurre modifiche e innovazioni in modo non avventuristico, il metodo problematico-critico non può vantare, nel ...
Giovanni Stelli, David Lanari, 2001
2
Douglas Bravo: Via Rivoluzionaria o via Revisionista? La ...
Si trattava di impadronirsi delle armi di alcuni soldati che opposero resistenza: malauguratamente il treno trasportava anche dei turisti e così fu facile esagerare il lato demagogicamente «anti popolare» e «avventuristico» dell'impresa.
Douglas Bravo, 1968
3
L'Ipotesi del tripolarismo: Stati Uniti, URSS e Cina
... in esso un'egemonia quanto meno morale, non suona neppure infondata la posteriore denuncia sovietica di un « tentativo avventuristico di accelerare lo sviluppo economico e sociale al fine di 'sopravanzare' gli altri paesi socialisti » 187.
Franco Soglian, 1975
4
Michael Lowy: Dialettica e Rivoluzione
... della lotta armata e della guerriglia come un delirio avventuristico assolutamente senza alcun interesse; d'altra parte, anche il Che è assolutamente coerente; dato che la rivoluzione deve condurre al socialismo, dato che il carattere della ...
5
Cultura popolare: dialettica e contestualità
In effetti un tale modo di operare, velleitario e avventuristico, sotto l'usbergo spesso simulante d'impegno politico, riduce 'la credibilità della scienza. Subordinato alla retorica il descrittivismo è un falso Folk-Lore. Tutt'altra cosa è ovviamente la ...
Giovanni Battista Bronzini, 1980
6
Cento ragazzi e un capitano: La brigata Giustizia e Libertà ...
Eravamoconvinti di averincontrato l'uomocheci voleva perfarela guerra partigiana nelmodo più serio e non avventuristico. Dopo qualche giorno la brigata si spostò e, dopo una sosta a MonteGrande, proseguimmo perilpasso del Cancellino, ...
Pier Giorgio Ardeni, 2014
7
Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici
... dopo il trauma della rivoluzione e della guerra civile, veniva letta come lo scontro tra un principio di costruzione della potenza statale e nazionale e un principio rivoluzionario-avventuristico di carattere internazionalistico e " cosmopolitico".
Roj A. Medvedev, Zores A. Medvedev, 2006
8
Il "miraggio" di Alceo: Fr. 140 V.
... alla cultura greca, al punto da sfuggire, quando non sia descritta o espressamente dichiarata. Nel caso di Alceo pare da escludere ogni (ed avventuristico) coinvolgimento personale: egli combatte contro la imponente invasione Ateniese ...
Benedetto Marzullo, 2008
9
Il danno alla persona del lavoratore. Atti del Convegno ...
Ma, rendendosi conto della fortissima incertezza derivante da siffatta norma generale, tenta di incanalare nel giusto alveo un contenzioso sovente avventuristico, mediante un'encomiabile opera di manutenzione sistematica della tutela ...
‎2007
10
Le diatribe del Cristo. Veri e falsi problemi nei vangeli
Apparentemente infatti si ha l'impressione ch'essi lo stiano provocando e non consolando, e che arrivino persino ad accusarlo di opportunismo. Il loro modo di vedere pare astratto, avventuristico e, in tal senso, fa bene Giovanni a scrivere che ...
Enrico Galavotti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVVENTURISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avventuristico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disfatta la Grecia rifacciamo l'Europa
... di un negoziato dove il comportamento dei rappresentanti di Atene è stato giudicato da chi sedeva al tavolo «spregiudicato e avventuristico», ... «L'Espresso, juil 15»
2
Disfatta la Grecia rifacciamo l'Europa
... di un negoziato dove il comportamento dei rappresentanti di Atene è stato giudicato da chi sedeva al tavolo «spregiudicato e avventuristico», ... «L'Espresso, juil 15»
3
Obama, il “G7″ e la dittatura americana sull'Europa
La finzione “collegiale” del G7 è continuata bene o male fino ai primi anni del XXI secolo, anche durante la fase avventuristico-schizofrenica ... «Informare per resistere, juin 15»
4
Libia. Diplomazia e corridoi umanitari. Analisi e proposte di Sel
L'alleanza di Roma con il Cairo va oltre gli interessi economici dell'Italia, prefigurando una strategia politica del governo di tipo avventuristico ... «DazebaoNews, mai 15»
5
Registi emergenti: Outis Suite di Mimmo Mongelli
... contro tutto e tutti, mentre quello dell'incontro con Polifemo è temerario, arrogante, avventuristico più che avventuroso e così via per gli altri. «Cinemio.it - il cinema dal punto di vista dello spettatore, mars 15»
6
FederPetroli: «In Libia a rischio tutti i giacimenti petroliferi, onshore e …
... Francia, Gran Bretagna e Usa – che hanno voluto l'avventuristico attacco al regime di Gheddafi, da cui è sgorgato il sanguinoso caos attuale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 15»
7
Che cosa si può (e si deve) fare in Libia
... inglesi che hanno combinato il pasticcio agendo in modo avventuristico senza un piano di medio termine) ma anche gli americani e i sauditi. «Formiche.net, févr 15»
8
Belle & Sebastian, la critica in tutta la sua ipocrisia
... con una produzione calibrata, che marca l'impercettibile divario tra un disco indie, più o meno avventuristico, con quel non so che di esile, ... «Lettera43, janv 15»
9
Seebook: l'ibrido catalano tra libro cartaceo ed ebook
Avventuristico? Utopico? A giudicare dalla nascita di Seebook, lo slogan potrebbe diventare realtà. Cos'è Seebok? Partiamo dall'inizio e dalla ... «Retrò Online, déc 14»
10
Distretto turistico Gran Sasso, Franceschini: "Modello da sostenere"
... per il recupero di sentieri e rifugi, per la realizzazione di un Parco avventuristico. E poi a specifici finanziamenti per chi intenda intraprendere ... «News Town, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avventuristico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avventuristico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z