Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avventiziato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVVENTIZIATO EN ITALIEN

av · ven · ti · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVVENTIZIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avventiziato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVVENTIZIATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «avventiziato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avventiziato dans le dictionnaire italien

La définition d'adventice dans le dictionnaire est une condition d'un travailleur temporaire. Adventitiated est aussi une catégorie complexe des aventuriers.

La definizione di avventiziato nel dizionario è condizione di lavoratore avventizio. Avventiziato è anche complesso, categoria degli avventizi.


Cliquez pour voir la définition originale de «avventiziato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVVENTIZIATO


consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVVENTIZIATO

avventare
avventarsi
avventarsi contro
avventarsi su
avventataggine
avventatamente
avventatezza
avventato
avventiccio
avventista
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventurarsi
avventuratamente
avventurato
avventure
avventuretta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVVENTIZIATO

aconito screziato
aggraziato
circostanziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Synonymes et antonymes de avventiziato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVENTIZIATO»

avventiziato avventiziato treccani avventizio condizione impiegato periodo permanenza tale anche complesso degli avventizî grandi dizionari zià lavoratore durata servizio prestato categoria sapere assunto temporaneamente ruolo concretamente insieme avventizi associazione lavorowelfare essendo esperto diritto lavoro può facilmente capire fenomeno dell delle prime forme wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica categori italian pronuncia traduzioni garzanti linguistica termine reverso consulta avventato avvenuto avventatezza casual labour work sopra parole frasi controllare academic dictionaries lavora come look other pronunciare guida alla impara

Traducteur en ligne avec la traduction de avventiziato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVVENTIZIATO

Découvrez la traduction de avventiziato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avventiziato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avventiziato» en italien.

Traducteur Français - chinois

avventiziato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avventiziato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avventiziato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avventiziato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avventiziato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avventiziato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avventiziato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avventiziato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avventiziato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avventiziato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avventiziato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avventiziato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avventiziato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avventiziato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avventiziato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avventiziato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avventiziato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avventiziato
70 millions de locuteurs

italien

avventiziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avventiziato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avventiziato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avventiziato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avventiziato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avventiziato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avventiziato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avventiziato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avventiziato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVVENTIZIATO»

Le terme «avventiziato» est très peu utilisé et occupe la place 88.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avventiziato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avventiziato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avventiziato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVVENTIZIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avventiziato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avventiziato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avventiziato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVENTIZIATO»

Découvrez l'usage de avventiziato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avventiziato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
Secondo i dati della Ragioneria generale dello Stato ripresi poi dalla commissione centrale per l'avventiziato, il totale complessivo dei dipendenti al 1 ° luglio 1948 (compresi 9519 impiegati degli enti mantenuti col concorso dello Stato quali ...
Raffaele Romanelli, 2001
2
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Prova e avventiziato. L'assunzione in servizio comporta un periodo di prova non superiore a : — tre mesi per gli impiegati; — un mese per i non impiegati. Superato il periodo di prova, il lavoratore sarà sottoposto ad un periodo di avventiziato ...
Italy, Emanuele Levi, 1963
3
La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...
Il precariato o avventiziato e` un fenomeno costantemente presente nella pubblica amministrazione fin dalle sue origini(1). Dall'unita` d'Italia al periodo (1) Alla fine del 1861 i posti in organico nell'amministrazione italiana non superavano i ...
Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008
4
Codice delle biblioteche italiane
zione dei contingenti del personale non di ruolo, sulle quali la Commissione centrale per l'avventiziato deve esprimere il proprio parere. Com'è noto, la facoltà , consentita alle amministrazioni interessate, di trasferire gli impiegati civili non di  ...
Ugo Costa, 1949
5
Il diritto del lavoro
L'« avventiziato », come si è già affermato, non è che l'aspetto negativo della « continuità»: così P« avventiziato » costituisce la perfetta antitesi dell'« effettività », che della continuità è l'espressione (101). Il rapporto giuridico può vincolare il ...
Ludovico Barassi, 1949
6
Studi romagnoli
pari l'Ufficio di collocamento distribuisce in misura uguale il la- voro di avventiziato (miglioria, foraggi e lavori relativi alle altre colture non di competenza dei compartecipanti) sia nella zona « a larga » che in quella « appoderata ». La quota di ...
7
Trattato di diritto del lavoro
Periodo di prova e avventiziato. Distinta dall'ipotesi del periodo di prova è l' ipotesi del periodo di avventiziato (nn. 241-242), per il quale sono infatti ammessi termini notevolmente più prolungati, mentre la disciplina del rapporto di lavoro ...
Umberto Borsi, Ferruccio Pergolesi, 1960
8
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
152 del 1968 - Condizioni. Spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, rientrando nell'ambito del rapporto previdenziale, la controversia per l'iscrizione presso l'I.N.A.D.E.L. del periodo di avventiziato allo scopo di ottenere, poi, dall' Istituto ...
9
Atti parlamentari: Discussioni della XIII Commissione ...
Si è pensato allora di ricorrere all'avventiziato. Tale avventiziato, nei termini detti ed aggiunto a quanto già previsto dalla legge numero 155, significa precedenza assoluta per i centralinisti ciechi. PRESIDENTE. La questione si pone nei ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. XIII Commissione (Lavoro e previdenza sociale)., 1963
10
Le Campagne Emiliane in periodo fascista: materiali e ...
Media Salario nomi- annua Salario nomi- Salario nomi- naie giornaliero Avventiziato giornate per uJ. (assoluta Guadagno annuo naie medio medio per lavori di giornaliero avventiziato in lire in lire. naie medio ponderato per giornaliero ...
Massimo Legnani, Domenico Preti, Giorgio Rochat, 1982

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVVENTIZIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avventiziato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grand commis oberati di pensioni
La gran parte, sono entrati con incarichi di ricerca, stage, assunzioni d'avventiziato e poi, gradualmente, con i soliti concorsini interni, sono ... «Italia Oggi, juin 15»
2
Grand commis oberati di pensioni
La gran parte, sono entrati con incarichi di ricerca, stage, assunzioni d'avventiziato e poi, gradualmente, con i soliti concorsini interni, sono ... «Italia Oggi, juin 15»
3
Danni del vento, aumenta l'esigenza di manodopera nei vivai. Le …
... personale, è possibile alle aziende agricole attivare contratti a tempo determinato, che in agricoltura sono detti contratti di “avventiziato”. «gonews, mars 15»
4
Danni del vento, aumenta l'esigenza di manodopera nei vivai. Le …
... personale, è possibile alle aziende agricole attivare contratti a tempo determinato, che in agricoltura sono detti contratti di “avventiziato”. «gonews, mars 15»
5
Gli operai pronti allo scontro per difendere il posto di lavoro
Senza considerare che nel contratto agricolo è previsto il cosiddetto rapporto di avventiziato che prevede l'impiego del personale al bisogno e ... «Il Tempo, juin 14»
6
Gli operai pronti allo scontro per difendere il posto di lavoro
Senza considerare che nel contratto agricolo è previsto il cosiddetto rapporto di avventiziato che prevede l'impiego del personale al bisogno e ... «Il Tempo, juin 14»
7
Il Ramadan nel contratto di lavoro
«Buona parte dei nostri lavoratori ha un contratto di avventiziato, cerchiamo di agevolarli nella gestione dei turni», dice Francesca Amadori. «Il Sole 24 Ore, août 09»
8
Il Ramadan nel contratto di lavoro
«Buona parte dei nostri lavoratori ha un contratto di avventiziato, cerchiamo di agevolarli nella gestione dei turni», dice Francesca Amadori. «Il Sole 24 Ore, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avventiziato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avventiziato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z