Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baccara" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACCARA EN ITALIEN

bac · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACCARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baccara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACCARA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baccara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baccara

Baccarat

Baccara

Baccara est un duo féminin espagnol actif depuis les années soixante-dix et a eu la période la plus réussie dans les années 80 et 90. Il est connu pour les chansons de renommée internationale comme Yes Sir, I Can Boogie et Sorry, I'm A Lady. Les deux chanteurs du groupe de filles sont les espagnoles Mayte Mateos et María Mendiola. Leur musique est un mélange du style de la musique discothèque et de la musique pop, avec des textes anglais, chantés avec l'accent particulier de la langue espagnole. Baccara è un duo musicale femminile spagnolo attivo dagli anni settanta e che ha avuto il periodo di maggior successo negli anni ottanta e novanta. È conosciuto per canzoni note su scala internazionale come Yes Sir, I Can Boogie e Sorry, I'm A Lady. Le due cantanti del girl group sono le spagnole Mayte Mateos e María Mendiola. La loro musica è un mix degli stili disco music e pop music, con testi in lingua inglese, cantate col peculiare accento della lingua spagnola.

définition de baccara dans le dictionnaire italien

La définition de baccara dans le dictionnaire est une plante médicinale à feuilles persistantes avec une tige rampante et des fleurs violettes.

La definizione di baccara nel dizionario è pianta medicinale sempreverde con fusto strisciante e fiori violacei.

Cliquez pour voir la définition originale de «baccara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BACCARA


calcara
cal·ca·ra
cara
ca·ra
escara
e·sca·ra
limonio di Calcara
limonio di Calcara
mascara
mascara
pulicara
pulicara

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BACCARA

bacca
baccagliare
bacca
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccarà
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BACCARA

ara
bambara
bara
camara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
para
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

Synonymes et antonymes de baccara dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACCARA»

baccara gioco simile irrigazione boogie luisa sorry lady elettrovalvole traduzione baccara musicale femminile attivo dagli anni settanta avuto periodo maggior successo negli ottanta novanta conosciuto canzoni note scala discoteca delle discoteche più apprezzate frequentate nightlife italiana stagione invernale sarà aperto tutti venerdì sabato sera lugo arti divertimento piace persone parlano state locale numero romagna home geva market leader manufacture specialization products automation such valves cylinders solenoid ascolti gratuiti video concerti statistiche immagini ebbe molto nelle decadi mondialmente famose discography discogs female vocal originally created partnership with formed very project main goal build scientific foundations developing tools allowing forest managers policy makers evaluate risk european menu restaurant

Traducteur en ligne avec la traduction de baccara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACCARA

Découvrez la traduction de baccara dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baccara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baccara» en italien.

Traducteur Français - chinois

百家乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bacará
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baccarat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैकारेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баккара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baccarat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baccarat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baccarat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baccarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bakkarat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バカラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바카라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baccarat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baccarat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்காறட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुगारी लोकांचा पत्त्यांचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakara
70 millions de locuteurs

italien

baccara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baccarat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баккара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baccarat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπακαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baccarat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baccarat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baccarat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baccara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACCARA»

Le terme «baccara» est assez utilisé et occupe la place 17.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baccara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baccara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baccara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACCARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baccara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baccara» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baccara en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACCARA»

Découvrez l'usage de baccara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baccara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
nio manifestissrmo _Plinio alsesto capo del vigesimpprimo libro , dicendo, e vscrivendo'egli , che della Baccara scrisse Aristofane autore delle prime comeñ die, e che perbfalsamente scrissero alcuni, che Bar,Jbaricamente era ella , chiamata ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dicottione di thimmoueramente di thimbra heuta. ñ- Radice fieschisîima di baccara applicata per sopporfia. >- Radice di panace herculeozusàta similmente. _ -ó Radice di pa/linacasizluatica similmente applicata. Radice di seselimasíiliensc ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Itinerari epistolari del primo Novecento: lettere e testi ...
2 A.de Carolis - G.d'Annunzio, Ritratto di Luisa Baccara, presso La Fionda in Roma, MCMXX, la bella prosa scritta per la donna giunta a Fiume a suonare per i legionari, libro caro ad A.C. per la menzione della Psiche di Napoli (p. 8), cioè del ...
‎2006
4
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Assai singolare, tra le sue dichiarazioni, è quella del 1933 a Luisa Baccara (7). In un biglietto, datato "giorno dell'Assunta", la informò di un "lampo di felicità" mandato a un poeta tedesco che desiderava vedere da vicino "il Mostro che sa fare il ...
Gianfranco De Turris, 2006
5
D'Annunzio e l'occulto
... abbastanza verosimile vuole che mentre Luisa Baccara suonava al pianoforte, il poeta, seduto in bilico sul parapetto della finestra, amoreggiasse in modo ardito con la sorella minore della Baccara, Jole — violinista stimata — con la quale ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
6
M.V. Martialis Epigrammata
Si quid opus fuerit, sois me uon esse rogandum, Bis nobis dicis, Baccara, terque die. Appellat rigida Iristis me voce Secundus : Audis; sed nescis, Baccara, quid sit opus. Pensio te coram petitur clareque, palamque: Audis ; sed nescis, Baccara, ...
Marcus Valerius Martialis, 1842
7
Dell'elixir vitae di frà Donato D'Eremita di Rocca d'Euandro ...
Della baccara fz' menzione.; nelle lue Come die Arilloüne . Palla compolìa di baccara, р [на virtù . parti Впиши del corpo; ¢__, luoi тетей) p la baccara . Olla, petto, vi~ leica . Luoghi out.: nalca . Dil'crittion di ella ' у. Virtù del Been гриб del wrm ...
Donato : d' Eremita, 1624
8
L'utile col dolce, overo Quattro centurie di argutissimi ...
D'un tale , di_ ce Martiale, che si chiamava Baccara r e si faceva del suo amico cordialisiìmo, perche non era iorno, che non lidicessedue, etre volte, ignor Martiale mio, nonècosain questo Mondo , ch'io desideri tanto , quanto ' d' impiegar me ...
Carlo Casalicchio, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1723
9
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
che prese fra noi fermo appoggio quando si considerò, che in alcune parti (1' Italia il nome di Baccara è pur dato dal volgo all' Asaro. E ciò tanto maggiormente ne impose, quando si conobbe, che tali nomi, non solo sono usati come sinonimi  ...
Pietro BUBANI, 1869
10
Epigrammi
«Si quid opus fuerit, scis menon esse rogandum» uno bis dicis,Baccara, terque die. Appellat rigida tristis me voce Secundus 1 : audis et nescis, Baccara, quid sit opus. 5 Pensio te coram petitur clareque palamque: audis et nescis, Baccara, ...
Marziale, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACCARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baccara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orologi di lusso: Christophe Claret apre a Lucerna e Parigi
In questi negozi sarà possibile ammirare e comprare gli orologi di lusso delle collezioni del marchio: Margot, Maestoso, Kantharos, Baccara, ... «Deluxeblog, juil 15»
2
I due padri che hanno ucciso i figli e gli amori di ritorno di Charlotte …
PIANISTA Nel 1922 Gabriele d'Annunzio fu spinto giù dalla finestra da Luisa Baccara, pianista veneziana che poi rimase con lui fino alla morte ... «Il Foglio, juin 15»
3
Vasi di cristallo
... sanguinea fa eco alla verticalità del suo disegno, che spicca con eleganza tra i petali vellutati di sontuose rose della varietà Black Baccara. «marieclaire.it, juin 15»
4
Giordano Bruno Guerri: “D'Annunzio, l'uomo che ha fatto sognare i …
«Era agli inizi del suo amore con Luisa Baccara, una pianista veneziana che starà con lui fino alla morte. Però nel '22 lo spinse giù dalla ... «La Stampa, mai 15»
5
Musorgskij ei suoi Quadri di un'esposizione
Figura originalissima di artista a tutto campo, ha iniziato lo studio del pianoforte con Luisa Baccara, rinomata didatta e concertista proveniente ... «Estense.com, mai 15»
6
Muore ex agente, l'addio al cimitero della Misericordia
Fulvio Baccara aveva lavorato per decenni nella Stradale di Empoli, poi dopo la pensione si era trasferito a Tenerife. Aveva 52 anni ... «Il Tirreno, avril 15»
7
Lorenzo Marchetti, from Santa Barbara City College
... inoltre mi dilettavo nel collaborare con i locali della nostra zona (Vie en Rose, Baccara Lugo e Giradischi Faenza). Mi sono trasferito perché ... «Il Nuovo Diario Messaggero, avril 15»
8
TRONO CLASSICO/ Uomini e Donne, anticipazioni e news: serata …
Ieri sera, per Marco Fantini, è stato proprio così: ha trascorso la serata alla discoteca Baccara di Ravenna. Sul suo profilo Facebook ufficiale è ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
9
La musica troppo alta danneggia l'udito
Slide-Discoteca-Baccara Udito a rischio per oltre un miliardo di giovani di 12-35 anni che ogni giorno ascoltano musica a tutto volume sparata ... «Giornale.it, mars 15»
10
I 15 singoli più venduti nella storia della musica
... del duo musicale femminile spagnolo Baccara nel 1977 per l'etichetta RCA e incluso nell'album di debutto del duo, l'eponimo Baccara. «Contrordine, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baccara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baccara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z