Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baccalaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACCALARIA EN ITALIEN

bac · ca · la · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACCALARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baccalaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACCALARIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baccalaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baccalaria dans le dictionnaire italien

La définition de baccalaria dans le dictionnaire est à la fin du Moyen Age, la possession du baccalauréat, composé de plusieurs fermes attenantes.

La definizione di baccalaria nel dizionario è nel basso Medioevo, possedimento del baccelliere, costituito da più masi contigui.


Cliquez pour voir la définition originale de «baccalaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BACCALARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BACCALARIA

bacca
baccagliare
baccalà
baccalaraio
baccalare
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccara
bacca
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BACCALARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Synonymes et antonymes de baccalaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACCALARIA»

baccalaria baccalaria osteria vineria napoli regno maestà baccalà home chef menu gallery press contatti recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante pesce piace persone parlano sono state tempio mangiare bene tradizione tecnica piazzetta porto baccalària baccalarìa toti lange valuta clienti seconda dell accento vecchio sedile passi dall antica taverna campani riassunto ceviche puntarelle insalata marinato carino gioco consistenze verdura croccante

Traducteur en ligne avec la traduction de baccalaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACCALARIA

Découvrez la traduction de baccalaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baccalaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baccalaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

baccalaria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baccalaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baccalaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baccalaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baccalaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baccalaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baccalaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baccalaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baccalaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baccalaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baccalaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baccalaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baccalaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baccalaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baccalaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baccalaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baccalaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baccalaria
70 millions de locuteurs

italien

baccalaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baccalaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baccalaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baccalaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baccalaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baccalaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baccalaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baccalaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baccalaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACCALARIA»

Le terme «baccalaria» est très peu utilisé et occupe la place 95.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baccalaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baccalaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baccalaria».

Exemples d'utilisation du mot baccalaria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACCALARIA»

Découvrez l'usage de baccalaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baccalaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alghe Italiane e Dalmatiche
Baccalaria, Gray Brit. Pl. I. p. 595. Sargassum Sect. c. Baccalaria, Endl. Gen. Pl. p . 1 I. Acinaria et Fucus sp. Auctorum. L' erroneità del carattere distintivo stabilito dalfAgardh fra i Sargassi e le Cistosire, della mancanza delle parafisi nei primi e  ...
Giuseppe Meneghini, 1842
2
Alghe italiane e dalmatiche illustrate
Baccalaria, Gray Brit. PI. I. p. 393. Sargassum Sect. c. Baccalaria, Endl. Gen. PI. p . 11. Acinaria et Fucus sp. Auctorum. L' erroneità del carattere distintivo stabilito dall' Agardh fra i Sargassi e le Cistosire, della mancanza delle parafisi nei primi ...
Giuseppe Meneghini, 1842
3
Cenni sulla organografia e fisiologia delle alghe del ...
(Baccalaria) Endl. ._ Baccalaria Gry. _ Acinaria Imper., Don. et Targ. (ex parte) _ Fuci sp. L. et Auct. TUBBINABIA Lamx. et Bry. _ Sargassi Sect. b. (Turbinaria) Endl. _ Sargassum turbinatum Ag. _ Fucus turbinatus L. et Turn., -;conoides Forsk.
Giuseppe Meneghini, 1838
4
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
FUCOIDEAE. SARGASSUM Grev. _ Sargassi sp. Ag. _ Sargassi Sect. c. ( Baccalaria) Endl. ._ Baccalaria Gry. ... Acinaria Imper., Don. et Targ. (ex parte) _ Fuci sp. L. et. Auct. ' 'I'UBBINARIA Lamx. et Bry. _. Sargassi Sect. b. (Turbinaria) Endl. .
5
Nuovi saggi della Imperiale regia Accademia di scienze, ...
(Baccalaria) Endl. Baccalaria Gry. — Acinaria Imper., Don.*et Targ. (ex parte) Fuci sp. L. et Auct. TUBBINABIA Lamx. et Bry. _ Sargassi Sect. b. (Turbinarla) Endl. _ Sargassum turbinatum Ag — Fucus turbinatus L. et Turn., — conoides Forsk.
6
Contributo alla storia dei gallicismi italiani nei primi ...
IX. si ha il significato: "proprietario di una baccalaria„. Ora una baccalaria era un determinato potere 2). Erano i " baccalari „ nobili di un grado inferiore 3) e costituivano un ordine militare che seguiva in rango quello dei "bannereti„, i quali  ...
Reto R. Bezzola, 1924
7
Nel quale tutto ciò, che alla Narrativa o Melica ...
Col detto Anselmo fiori pure UGHETTO della BACCALARIA (N - g” dc la Barbalaria ) Limosino, e suoCompatriotto, uomo cortese, e erudlso, ma poco conosciuto, perche poco andò in giro. ELIA CARELLO ( Elias Carol) nativo di Sarlat Borgo di ...
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.[1]: Volume secondo di ...
Col detto Anfelm0 fiori pure UGHETTO della BACCALARIA (NuE“ de la Bacbalaria ) Limofino, e. fuoCompatriotto, uomocortel'e, e eruduo, ma poco conofciuto , perchèpoco andò in giro. ELIA CARELLO ( Elia: Cani) nativo di Sarlat Borgo di ...
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1741
9
Le Piacevoli E ridicolose semplicità di Bertoldino
per ragione d'antichità nó cedeaà nissun' altra bestia,che si fosse. Alle cui parole il padrone così rispose ,. Meser Afino mio caro non v'accorgete voi y che dite VshL—l' gran baccalaria I perche quando furono: create le bestie, come voi dite , a ...
Giulio Cesare Croce, 1641
10
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Baccalari! — (Sloria economica). — Nei bassi tempi si chiamavano cosi certi fittaiuoli coltivatori d'una terra composta di più mansi (poderi con casa) e detta baccalaria. Essi non erano seni della gleba, ma sottoposti a certi determinati obblighi.
Gerolamo Boccardo, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACCALARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baccalaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
39 eventi a Napoli per il weekend 28 febbraio-1 marzo 2015
... tela grazie a famosi chef. Sabato 28 Febbraio 2015: il baccalà secondo lo chef Vincenzo Russo di Baccalaria. Dettagli:Sapori in Cornice ... «Napoli da Vivere, févr 15»
2
39 eventi a Napoli per il weekend 28 febbraio-1 marzo 2015
... tela grazie a famosi chef. Sabato 28 Febbraio 2015: il baccalà secondo lo chef Vincenzo Russo di Baccalaria. Dettagli:Sapori in Cornice ... «Napoli da Vivere, févr 15»
3
Napoli, Roberta Pinotti: “Orgogliosi di Mare Nostrum”
Dopo il convegno, il ministro ha pranzato nella “Baccalaria”, ristorante napoletano dove il “baccalà non è solo un pesce, è una filosofia di vita”, ... «Campania 24 News, févr 15»
4
Napoli, Roberta Pinotti: “Orgogliosi di Mare Nostrum”
Dopo il convegno, il ministro ha pranzato nella “Baccalaria”, ristorante napoletano dove il “baccalà non è solo un pesce, è una filosofia di vita”, ... «Campania 24 News, févr 15»
5
Arte e cibo, ecco Sapori in cornice
Vincenzo Russo, giovane chef dell'osteria Baccalaria, racconta attraverso una serie di piccoli assaggi la tradizione di stocco, mussillo e ... «ANSA.it, janv 15»
6
Arte e cibo, ecco Sapori in cornice
Vincenzo Russo, giovane chef dell'osteria Baccalaria, racconta attraverso una serie di piccoli assaggi la tradizione di stocco, mussillo e ... «ANSA.it, janv 15»
7
Sapori in Cornice: degustazioni a Palazzo Zevallos Stigliano
Sabato 28 Febbraio 2015: il baccalà secondo lo chef Vincenzo Russo di Baccalaria. Vincenzo Russo è un giovane chef dell'osteria Baccalaria, ... «Napoli da Vivere, janv 15»
8
Sapori in Cornice: degustazioni a Palazzo Zevallos Stigliano
Sabato 28 Febbraio 2015: il baccalà secondo lo chef Vincenzo Russo di Baccalaria. Vincenzo Russo è un giovane chef dell'osteria Baccalaria, ... «Napoli da Vivere, janv 15»
9
Sapori in cornice per degustare i prodotti rappresentati su tela
Vincenzo Russo, giovane chef dell'osteria Baccalaria, racconta attraverso una serie di piccoli assaggi la tradizione di stocco, mussillo e ... «NapoliToday, janv 15»
10
Sapori in cornice per degustare i prodotti rappresentati su tela
Vincenzo Russo, giovane chef dell'osteria Baccalaria, racconta attraverso una serie di piccoli assaggi la tradizione di stocco, mussillo e ... «NapoliToday, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baccalaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baccalaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z