Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baccalaraio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACCALARAIO EN ITALIEN

bac · ca · la · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACCALARAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baccalaraio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACCALARAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baccalaraio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baccalaraio dans le dictionnaire italien

La définition de baccalaraio dans le dictionnaire est celle qui vend du baccalà.

La definizione di baccalaraio nel dizionario è chi vende baccalà.


Cliquez pour voir la définition originale de «baccalaraio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BACCALARAIO


alabastraio
a·la·ba·stra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
sigaraio
si·ga·ra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BACCALARAIO

bacca
baccagliare
baccalà
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccara
bacca
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BACCALARAIO

agoraio
ancoraio
balestraio
canestraio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
pietraio
spazzaturaio
sugheraio
verduraio

Synonymes et antonymes de baccalaraio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACCALARAIO»

baccalaraio baccalaraio significato dizionari repubblica rài ràia ràie tosc vende baccalà grandi lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito dario aloja ᵖʰᵒᵗᵒᵍʳᵃᵖʰʸ author title tags face naples napoli people reportage street category qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aaaabccilor elenco contenute lettere flickr photo sharing seller olives dried faces antignano vomero business centered products results filter abstract animals black white celebrities city architecture commercial concert family fashion film sasà professore baccalajuole altro colui

Traducteur en ligne avec la traduction de baccalaraio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACCALARAIO

Découvrez la traduction de baccalaraio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baccalaraio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baccalaraio» en italien.

Traducteur Français - chinois

baccalaraio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baccalaraio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baccalaraio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baccalaraio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baccalaraio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baccalaraio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baccalaraio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baccalaraio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baccalaraio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baccalaraio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baccalaraio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baccalaraio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baccalaraio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baccalaraio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baccalaraio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baccalaraio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baccalaraio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baccalaraio
70 millions de locuteurs

italien

baccalaraio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baccalaraio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baccalaraio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baccalaraio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baccalaraio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baccalaraio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baccalaraio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baccalaraio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baccalaraio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACCALARAIO»

Le terme «baccalaraio» est rarement utilisé et occupe la place 108.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baccalaraio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baccalaraio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baccalaraio».

Exemples d'utilisation du mot baccalaraio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACCALARAIO»

Découvrez l'usage de baccalaraio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baccalaraio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
Saper di baccalà , puzxar di baccalà. BACCALARACCIO , s. m. pegg. di Baccalà. BACCALARAIO , s. m. Rivenditore di baccali. Bottega di baccalaraio. Libri , fogli da mandarti al baccalaraio , più com. al Salumaio , Buoni soltanto per rinvoltare.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
79 baccalari: variante grafica di baccalà prevista da Rigutini e Fanfani, donde baccalaraio, rivenditore di baccalà (Rigutini-Fanfani 1875). 80 granatino: « piccolo mazzo di stipa o di saggina, legato per i fusti, ma senza manico, ilquale si  ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
3
Prontuario di pronunzia e di ortografia
В bacca, s. f. (pl. bacche). baccalà, s. m. invar, baccalaraio, s. m. (pl. baccalarai). bàccara, s. f. baccarà, s. m. invar, bacce, s. f. pl. baccellaio, s. m. (pl. baccellai). baccellière, s. m. baccèllo. s. m. baccbetta, s. f. bacchettare, (bacchetto). bacchetto ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
4
Studi linguistici italiani
Scompaiono anche i superlativi in -issimo (come beatissimo, benìssimo) e numerose altre formazioni suffissali di diverso genere, spesso desuete e già marcate da qualifiche limitative dell'uso (baccalaraio «Rivenditore di baccalà », barbaio ...
5
Fraseologia italiana
Merluzzo 8. m. Pesce notissimo, che, quando si mangia secco o salato, si chiama pure Baccalà, Stoccotisso. PESCATORE DI = Baccalaio. MERCANTE DI =. Baccalaraio. MERO. V. PRETTO, GENUINO, SPLENDENTE, LIMPIDO. MKKTO.
G. B. Ballesio, 1903
6
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...
Bacalaro, s.m. Anche bacca- laio-a, baccalaraio e baccalario (Cens. 1841, Professioni). Era così chiamato a Firenze l'aiuto del fiaccheraio; il più conosciuto è Stinchi, celebre macchietta creata da Augusto Novelli nella sua "Acqua cheta.
Alessandro Bencistà, 2005
7
Policarpo Petrocchi e la lingua italiana
... di diverso genere, spesso desuete e già marcate da qualifiche limitative dell' uso (baccalaraio «Rivenditore di baccalà», barbaio «Il venditore di barbabiètole còtte», baciatore, baciucchiamento, bagnucchiare, becchicchiare , baldezza, ...
Paola Manni, 2001
8
Il vocabolario nomenclatore
Baccalaio, pescatore di merluzzo; baccalaraio, venditore, mercante di merluzzo. - Dori, imbarcazione americana per la pesca del merluzzo. Mero. Lo stesso che puro, schietto,- anche, genuino, limpido, semplice. Merope. Uccello anisodattilo ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
BACCALARAIO, s.m. Rivenditore di baccalà. BACCALARE, s.m. Chi la pretende a sapiènte. È un gran baccalare. BACCALARO, s.m. Chi, dove stazionan de' vetturini, bada a' cavalli e sèrve, quando biSogni, i passeggièri. BACCANALE , s.m. ...
Policarpo Petrocchi, 1921
10
Fjalor i madh italisht-shqip:
njeri i pafe. baccalaraio m. shitës bakalarosh. baccalàre m.(vjet.)(iron.) njeri me pamje të rëndë dhe i ditur. baccalaureato m. l.bakalaureat, (në France) diplome mature; (në Angli. Shtetet e Bashkuara, në disa fakul- tete në Gjermani) tituil ...
Abedin Preza, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baccalaraio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baccalaraio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z