Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baobab" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAOBAB EN ITALIEN

ba · o · bab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAOBAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baobab est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAOBAB EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baobab» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baobab

Adansonia

Adansonia

Adansonia L., 1758 est un genre de plantes appartenant à la famille Bombacaceae, communément appelée baobab. Le genre comprend huit espèces: sept répandues en Afrique et une en Australie. Adansonia L., 1758 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Bombacaceae, comunemente note come baobab. Il genere comprende otto specie: sette diffuse in Africa e una in Australia.

définition de baobab dans le dictionnaire italien

La définition du baobab dans le dictionnaire est un arbre tropical de la famille des Bombacaceae, originaire d'Afrique équatoriale, avec un tronc gigantesque avec des fruits extérieurs et une pulpe poudreuse.

La definizione di baobab nel dizionario è albero tropicale della famiglia delle Bombacacee, originario dell'Africa equatoriale, dal tronco gigantesco con frutti esteriormente legnosi, dalla polpa farinosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «baobab» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BAOBAB

bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantu
bantù
banzai
bao
bar
bar code
bara
barabasso
barabba
barabuffa
baracano
baracca
baraccamento
baraccano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BAOBAB

cab
hijab
jab
lib-lab
niqab
skylab
spacelab

Synonymes et antonymes de baobab dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAOBAB»

baobab proprietà piccolo principe beach resort integratore significato milano leggenda frutto adansonia genere piante appartenente alla famiglia delle bombacaceae comunemente note come comprende otto specie sette diffuse africa australia baobab radio terra fuochi tumori rispetto albero della vita salute erba base molti prodotti erboristici stessa polpa macrolibrarsi migliore selezione integratori naturali sconti promozioni tutte informazioni sulle eccezzionali altromercato polvere maestoso tropicale continente africano dall arabobu hibab molteplici semi popoli africani cibo world homepage baobabworld innovativo strumento didattico multimediale creato venire incontro alle esigenze degli studenti età accompagna collection subscribe newsletter receive novelties exclusivity first name last mail thank your subscription join marzocca disk usage analyzer graphical menu driven viewer that view monitor folder federico motta editore formazione indispensabile tutti livelli ogni fase

Traducteur en ligne avec la traduction de baobab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAOBAB

Découvrez la traduction de baobab dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baobab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baobab» en italien.

Traducteur Français - chinois

猴面包树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baobab
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baobab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाओबाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباأوباب شجر إستوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баобаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baobá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁদুরে রুটির গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baobab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baobab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baobab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バオバブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바오 바브 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baobab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cẩm qùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போபாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफ्रिकेतील मोठा बुंधा असलेला एक फलवृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baobap ağacı
70 millions de locuteurs

italien

baobab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baobab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баобаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baobab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαομπάμπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baobab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baobab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baobab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baobab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAOBAB»

Le terme «baobab» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baobab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baobab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baobab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAOBAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baobab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baobab» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baobab en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAOBAB»

Découvrez l'usage de baobab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baobab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Baobab
DALLE RADICI DEL BAOBAB USCIRONO ALLORA TUTTE LE GLI GIRAVA INTORNO. ERA NERVOSO, PREOCCUPATO: “CHE COSA HO COMBINATO...” L 'ACQUA CHE SALIVA DALLE PROFONDITÀ RECONDITE DEL SOTTOSUOLO ...
Silvia Nadalini, 2010
2
L'invenzione dell'Africa: un viaggio, un dizionario
B. baobab. Ad accoglierci c'è un albero immenso, il diametro del suo tronco misura una decina di metri, il suo frutto è gustoso. La scienza occidentale lo ha etichettato col suo fare da pedante bacchettona: Adansoia digitata. In Africa ...
Niccolò Rinaldi, 2005
3
Madagascar e Comore
Qui le risaie sono incorniciate da enormi baobab e, se si arriva ad Antananarivo la mattina presto, la luce delicata che tinge di oro le case in stile mediterraneo adagiate sulla collina regala uno spettacolo paradisiaco. Per il viaggio, si può ...
David Andrew, 2008
4
Piccolo principe
gni giorno imparavo qualcosa di più, sul pianeta, sul viaggio e sulla partenza e così ebbi cognizione, nel terzo giorno, del dramma dei baobab. La riflessione nacque dal fatto che il Piccolo Principe preso dal grave dubbio mi chiese, se le ...
Maria Giuseppina Tosti, 2012
5
Sua Maestà la disubbidienza. Riflessioni per genitori ...
E la paura si sa, al di là del suo "a che cosa", è come // baobab del Piccolo Principe. Un baobab, se si arriva troppo tardi, non si riesce più a sbarazzarsene. Ingombra tutto il pianeta. Lo trapassa con le sue radici E se il pianeta è troppo piccolo ...
Paola Cadonici, 2003
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Baobab , o Baobab , Adansonia digitata, Limi.; Adans. Act. acad. ann 1561 , t. 6 e_7 ; Cavan. Disserl. 5, p 398, t. 1 5;. È un albero notabile per la grossezza straordinaria del suo tronco ; •sso ama un terreno sabbioso ed umido, e specialmente ...
7
Per una Critica della Ragion Puerile
Capitolo V, il “dramma dei baobab”: i baobab, se non vengono guidati da piccoli, invadono tutto maestra claudia: A cosa vi fa pensare il passo dei baobab? luca v. : Se li fai crescere, ti possono distruggere un'abitazione o un posto che ti ...
Anna Rita Nutarelli,Walter Pilini
8
A quale tribù appartieni?
Probabilmente perché la civiltà europea è (o almeno è stata) fortemente antropocentrica e antropomorfica, e il baobab, tra tutti gli alberi del mondo, è senza dubbio il più umano. Li guardo, adesso, i baobab, mentre la macchina corre ...
Alberto Moravia, 2012
9
L'albero dei mille anni
iva la virilità a chi l'aveva perduta andando a caccia, solo il baobab non serviva assolutamente a niente, eppure Dio solo sa se le avevano provate tutte con il suo legno, cosa si fa con un albero buono a nulla, ma d'altra parte cosa si fa con ...
Pietro Calabrese, 2010
10
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
Alle 7.30, su uno dei baobab-est, improvvisamente è venuta a posarsi una stupenda aquila di Wahlberg dal colore scuro e con un piccolo ciuffo sul capo. Immediatamente, una ghiandaia marina ha iniziato ad attaccarla con ripetute picchiate, ...
Renato Massa, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAOBAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baobab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il clima della SAVANA » IL METEO.IT
FLORA E FAUNA - La flora è caratterizzata dai baobab e molte varietà di acacia. La savana comprende solitamente una distesa di erbe alte. «IL METEO.IT, juil 15»
2
Made in Tanzania, un racconto per immagini dall'Africa - Estense.com
... vivono all'aperto, all'ombra dei giganteschi baobab e negli spazi che ricavano al loro interno durante la stagione delle piogge. Le suggestive ... «Estense.com, juil 15»
3
Ponte Mammolo, dopo due mesi si dorme ancora in strada …
A distanza di due mesi però, niente è cambiato: la maggior parte è stata trasferita al centro Baobab di via Cupa, vicino alla stazione Tiburtina, ... «Redattore Sociale, juil 15»
4
Expo: spopola l'hamburger di coccodrillo e il nettare di baobab
Per voi c'è una novità: menu con il crocoburger, da mandar giù con succo di baobab. Una media di mille panini venduti al giorno, i cuochi che ... «L'ultima Ribattuta, juil 15»
5
Il padiglione dell'Angola conquista Expo
... da un'istallazione che evoca un grande baobab – “albero importante e sacro in molti Paesi africani e in particolare in Angola”, spiega Paula. «Unimondo.org, juil 15»
6
Banana, Ice bucket challenge e hamburger di coccodrillo
Kenneth Morehouse, Maccio Capatonda e il crocoburger al baobab sono i tre protagonisti di un possibile tormentone estivo dal gusto ... «GQ.com, juil 15»
7
Il coccodrillo come sa? E' arrivato il crocoburger: metti un coccodrillo …
Chiedete del “Crocoburger” e vi sarà dato. Assieme alle patatine al forno infarinate con baobab ed il “di cui” infuso da bere al posto della Coca ... «ilmetapontino.it, juil 15»
8
Expo, menù con hamburger di coccodrillo e bevanda al baobab
Il \"crocoburger\" menù è in vendita a 15 euro e oltre al panino prevede un bicchiere di succo di baobab. A spiegare i benefici di questo tipo di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Pope donates medicine to Baobab refugees in Rome
Rome, July 10 - The pope has donated medical supplies to recent immigrants and refugees at the Baobab cultural center, which can sleep 194 ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
10
[Anteprima] BAOBAB ROMEO: il nuovo video “Beautiful Colours”
Il montaggio del video è stato realizzato da Davide Bianchera (bassista dei Baobab Romeo) utilizzando filmati originali girati in Super 8 da una ... «ImpattoSonoro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baobab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baobab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z