Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANO EN ITALIEN

ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bano

Bano

Bano

Le titre bano a été utilisé dans de nombreux pays d'Europe centrale et méridionale entre le 7ème et le 20ème siècle et est d'origine ou avarice ou illyrique. Le territoire sur lequel était organisé un banquet était appelé «banate». Les bananes les plus importantes étaient celles de la Dalmatie, de la Croatie, de la Slavonie, de la Bosnie, de Machow Szörény e. Il titolo di bano fu utilizzato in numerosi paesi dell'Europa centrale e meridionale tra il VII e il XX secolo ed è di origine o avarica o illirica. Il territorio sul quale governava un bano era chiamato "banato". I banati più significativi furono quelli di Dalmazia, Croazia, Slavonia, Bosnia, Machow Szörény e.

définition de bano dans le dictionnaire italien

La définition de bano dans le dictionnaire est gouverneur d'un banat, en Hongrie et dans d'autres pays d'Europe de l'Est, jusqu'au milieu du XIXe siècle.

La definizione di bano nel dizionario è governatore di un banato, in Ungheria e altri paesi dell'Europa orientale, fino alla metà dell'Ottocento.

Cliquez pour voir la définition originale de «bano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BANO


a mano
a mano
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
boliviano
bo·li·via·no
castellano
ca·stel·la·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cri·stia·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
nano
na·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
romano
ro·ma·no
sano
sa·no
serrano
serrano
urbano
ur·ba·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BANO

bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
bangladese
baniano
banjo
bankiva
bannalità
banner
banno
bansigo
bantam
bantu
ban
banzai

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BANO

africano
australiano
brano
cano
coreano
cotidiano
cubano
divano
emiliano
fabiano
giordano
giuliano
grano
llano
lontano
mediano
oceano
soprano
soriano
umano

Synonymes et antonymes de bano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BANO»

bano orazio campodarsego arianna costruzioni generali simone vigonza lorenzo popolare riccardo ferrari biografia titolo utilizzato numerosi paesi dell europa centrale meridionale bano recycling trituratori impianti macinatori riclicaggio rifiuti smaltimento pneumatici ferro rame alluminio raee officine progettazione produzione assistenza post vendita arredi acciaio inox laboratori settore alimentare farmaceutico odontotecnico ristorante senigallia bella specchio adriatico mare carducci nelle tranquille marche troverete favoloso pizzeria aperto tutti giorni carrisi official site clic sull immagine accedere sito open materiale contenuto fondazione ufficiale della padova palazzo zabarella mostra nittis limena italy attrezzature

Traducteur en ligne avec la traduction de bano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANO

Découvrez la traduction de bano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bano» en italien.

Traducteur Français - chinois

BANO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Banoの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BANO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனொ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बानो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bano
70 millions de locuteurs

italien

bano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANO»

Le terme «bano» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BANO»

Découvrez l'usage de bano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Bano Horvath, storia del 14 secolo. - Venezia, G. Picotti ...
ad un Bano della Croazia e delle dalmate terre Eretto cosi il nero simulacro del tradimento, ogni loro cura stava a rovesciare il trono, togliere la corona,strappar lo scettro alla donna cui adorar dovevano quale altro Lodovico, venerar quale ...
Marco de Casotti, 1838
2
A sua eccellenza Giuseppe barone Jelacich bano e governatore ...
Ivan Antun Kaznačić Marco Calogerà. D' ogni nazioni (lOÌCÎSSÌgIB ' Or madre, Libertade! Non è tuo seme sterile Se da _man savia cade: Mostrasti il tuo sembiante, E in men che breve istante Buon seme a' grami popoli Buon frutto germinò.
Ivan Antun Kaznačić, Marco Calogerà, 1849
3
Io ci credo
Per sapersi stupire e ringraziare ogni giorno, ma soprattutto per non arrendersi mai nella tempesta della vita.
Al Bano Carrisi, 2012
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
3. Idanar che si danno Per simil cose (rieschino, o no) Non .si rianno mai. Hano. Guid. Giud. 73. terg. Egli bano fortissima cittade , ed bano infinita moltitudine di battaglieri. Id. ib. 75. terg. Bano morti tanti de' nostri re e de' nostri nobili: elli bano  ...
Vincenzo Nannucci, 1853
5
L'Avvenire. Foglio settimanale economicopolitico-letterario ...
La partenza del Bano per Innsbruck non potea efkttuarsi sull' istante. Deputati da tutte le provincie fin dalla Serbia eransi raccolti ad Agram per solennizzare l' istallazione del Bano e per assistere alfapertura della Dieta croata ordinata alcun  ...
6
Istoria della guerra di Leopold I. Imp. contro il Turco
lontana , la quale faccheggiata , e distrutta , di là fuggiti i Turchi } fcorrendo tutto il Paefe diede il guafto alle minere di ferro , e V incendio con notabile pregiudicio agli edifici • Stava sii le guardie continuamente lo fteSfo Bano per gli avviSI ...
Camillo Contarini, 1710
7
Storia Civile Ed Ecclesiastica Della Dalmazia, Croazia E ...
Anni Canzoni medefime fi rileva che il capo della fedizione nella Lika e nella Karbavia , era /j"n un tal Bano Selimiro. (*) Criflo Fu fenfibile il cuor del Re a novella sì *<•*. dogliofa , e mefle in campo le fue genti , giudicò neceflario il far due corpi ...
Gianantonio Bomman, 1775
8
Historia di Dalmatia, et in particolare delle citta di Trau, ...
*Anni Dni 1287 Ind. 1 5 die iouis га Mis Martij Da quefta dichiarationc dell' Arciuefcouo di Spalato non folo appare Ia_» violenza vfatali dal Bano di confermare il Vefcouo eletto da Sibenzani di fopra mentouata ; má deuc anco eílér ftata fatta ...
Johannes Lucius, 1674
9
Nuova Raccolta Delle Monete D'Italia Tome IV
Tar. ist ejus DiftriUtt ali quod laborerium auri deterius auro quam deterino ( 1. de Terino ) pena ist bano XXV. libr. prò quoltbet toties quoties contrafecerit ; ist in amifflone auri quod permeniat in Com. Tarvifii &c. Item promiderunt dilli Sapientes ...
Antonio Zanetti, 1786
10
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
Elisabetta alfine diviene sposa di Lodovico , e al di lei padre succede Tuartko ( Costantino) figlio di Uladislao fratello del Bano. Tuartko all'ombra dell'Ungheria gode del titolò di Re. I Ragusei , i quali prevedevano , che Lodovico avrebbe ...
François-Marie Appendini, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo, videomessaggio per l'Àngola: Al Bano scivola sull'accento …
http://video.repubblica.it/edizione/milano/expo-videomessaggio-per-l-angola-al-bano-scivola-sull-accento/207310/206411. Scegli il formato. «La Repubblica, juil 15»
2
al bano in visita a expo milano 2015 - Il Giornale del Friuli
IL CANTANTE AL BANO IN VISITA A EXPO MILANO 2015 “Una mia canzone che possa rappresentare lo spirito di Expo Milano 2015? «Il Giornale del Friuli, juil 15»
3
Torna a perseguitare l'ex dopo una prima condanna - Cronaca - Il …
Ma non si rassegna Arianna Bano 42enne commerciante con residenza a Reschigliano di Campodarsego. Nonostante una sentenza di ... «Mattino Padova, juil 15»
4
Loredana Lecciso sexy inviata per Domenica Live? | Ultime Notizie …
Il programma di Barbara D'Urso, una settimana si e l'altra pure, ha ospitato per un anno intero la compagna di Al Bano che avrebbe dovuto ... «Ultime Notizie Flash, juil 15»
5
Naike Rivelli e Yari Carrisi, che coppia! - Tgcom24 - Foto 1
La figlia di Ornella Muti e il figlio di Al Bano e Romina Power in viaggio insieme. google. 0. Invia ad un amico · Scrivi al Tgcom24; Stampa. «TGCOM, juil 15»
6
“Nostalgia canaglia”, all'Alpàa arriva Al Bano - La Stampa
«Nel sole». Spetta ad Al Bano, stasera, proseguire la parata dei big italiani all'Alpàa di Varallo. Il cantante pugliese porta il suo tour in giro per ... «La Stampa, juil 15»
7
Al Bano a Expo 2015: italiani eccellenti anche in arte culinaria - video
Rho (askanews) - Terza giornata a Expo 2015 per Al Bano Carrisi che si è detto "stracontento già dalla prima visita". Il cantante pugliese, dopo ... «askanews, juil 15»
8
Al Bano e il vino: una storia d'amore
Al Bano, sempre molto impegnato in ambito sociale, è decisamente contrario all'abbattimento indiscriminato e preventivo di piante plurisecolari ... «Quotidiano.net, juil 15»
9
Al Bano Sponsorizza la Canzone di Romina Power e Loredana …
ROMA – Per via di Al Bano Loredana Lecciso e Romina Power non hanno mai avuto un buon rapporto, ma ora sembra che gli affari possano ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
10
Alpàa, stasera arriva Grignani, domani tocca ad Al Bano
Sul palco salirà infatti Gianluca Grignani, seguito domani da Al Bano, mentre mercoledì sarà la volta dell'attesissimo appuntamento con J-Ax, ... «La Provincia di Biella, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z