Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baracano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARACANO EN ITALIEN

ba · ra · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARACANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baracano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARACANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baracano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baracano dans le dictionnaire italien

La définition d'un baracano dans le dictionnaire est un tissu rugueux de poil de chèvre ou de chameau. Baracano est aussi une grande robe semblable à un manteau, typique des Arabes.

La definizione di baracano nel dizionario è panno ruvido di pelo di capra o di cammello. Baracano è anche ampia veste simile a un manto, propria degli Arabi.


Cliquez pour voir la définition originale de «baracano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARACANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
barracano
barracano
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
meccano
mec·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
racano
racano
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
toscano
to·sca·no
tucano
tu·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vulcano
vul·ca·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARACANO

bara
barabasso
barabba
barabuffa
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARACANO

alcano
anglicano
anglo-americano
araucano
arcano
baccano
domenicano
francescano
gallicano
latino-americano
lucano
marsicano
messicano
mohicano
moicano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rabicano

Synonymes et antonymes de baracano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARACANO»

baracano baracano dizionari corriere della sera vedi barracano significato termine repubblica baraccano baracàne panno ruvido pelo capra cammello ampia veste simile manto propria hoepli parola baracane sapere stesso enciclopedia arte architettura moda costume abbigliamento generalità garzanti linguistica questa pagina stata modificata ultima

Traducteur en ligne avec la traduction de baracano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARACANO

Découvrez la traduction de baracano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baracano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baracano» en italien.

Traducteur Français - chinois

Baracano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baracano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baracano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baracano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baracano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baracano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baracano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baracano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baracano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baracano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baracano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baracano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baracano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baracano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baracano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baracano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baracano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baracano
70 millions de locuteurs

italien

baracano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baracano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baracano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baracano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baracano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baracano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baracano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baracano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baracano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARACANO»

Le terme «baracano» est très peu utilisé et occupe la place 81.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baracano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baracano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baracano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARACANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baracano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baracano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baracano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARACANO»

Découvrez l'usage de baracano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baracano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cose notabili della città di Bologna ossia Storia ...
BARACANO La via del Voltone del Baracano comincia in istrada s. Stefano e termina dov'è la chiesa detta del Baracano. 4448. Li 24 novembre. Il Gonfaloniere di Giustizia, permise che si erigesse un coperto di legno e coppi, per difendere ...
‎1870
2
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
BARAC4MO La via del Voltone del Baracano comincia in istrada s. Stefano e termina dov'è la chiesa detta del Baracano. 1418. Li 24 novembre. II Gonfaloniere di Giustizia, permise che si erigesse un coperto di legno e coppi, per difendere ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
3
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
'Lungo questo tratto di mura si trovano tre Bottifredi, già. detti del Baracano, di S. Pietro Martire, e della Misericordia. Nella vicina fossavi sono tre traverse. La massima larghezza di questa mura, o terrapieno è di piedi 63 once 6, e la minima ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1870
4
Memorie per la Vita di Giovanni II.Bentigoglio: Cum ...
La loggia che dal grand' arco del Baracano si estende fino alla parecchia di S. Giuliano devesi alla di lui munificenza. Avcano avuta singolar divozione i suoi maggiori a N. D. dal luogo detta del Baracano , e fervente appare Giovanni ancora ...
Giovanni GOZZADINI, 1839
5
Bologna perlustrata. III impr. accresciuta, in cui si fa ...
Alla Chiesa della Madonna del Baracano, detta ancor della Guerra , il dopo Vespro si cantano musicalmente le Laudí alla Beata Vergine. L'origine di que/ia Chiesa , e miracolosa Imagine fù del 14.01 . come si dice adi 26. Genaro; e del ...
Antonio di Paolo Masini, 1666
6
Thesoro delle indulgenze di Bologna, con il numero delle ...
13 1 TINDVLGENZfrlì Della Compagnia ' del Baracano , Ottenute da Papa Gregorio xiij. vna alli "18. d'Ottobre. `1576. el'altra allix. diSettembre . x 576 . I ь s с v n huomo , ò-donna ch'elntra' rà nella Compagnia di fanta Maria del Baracano ,il ...
Luigi de' Sarti da Pian, 1589
7
Guida del Forestiere per la città di Bologna e suoi ...
A mano destra sotto il portico si ritrova il vasto Conservatorio detto bielle Putte del Baracano fabbricato da Gio. II. Bentivogli -col suddetto magnifico , e lungo portico, a capo del quale da Antonio Galeazzo suo figlio fu costrutto 1' altro avanti  ...
Girolamo Bianconi, 1820
8
Bologna Perlustrata
Alla Chiefa della Madonna del Baracano, detta ancor della Guerra , il dopo Vefpro fi cantano muficalmente le Laudi alla Beata Vergine. L'origine di quefla Cbiefa , e miracolo/a Imagine fu del 1401 . come fi dice adì 26. Cenavo; e del 1 402. adì ...
Antonio Masini, 1666
9
Vita del b. Niccolò Albergati
Operò in oltre , che i Confratelli di Santa Maria del Baracano (2) edificando fo con le molte limoline, cui raccoglievano alla giornata , uno Spedale in albergo dei Pellegrini , che in gran numero da tutte le parti venivano , e preftavano culto à ...
Ercole Maria Zanotti, Niccolò Albergati (card, bp. of Bologna.), 1757
10
Bologna perlustrata
Gena ro del presenteanno si :fece vna soIenni-ffima Processione dalla Metropolitana alla Madonna del Baracano ( detta ancora Ia Madonna della Guerra ). alla quale! interuennero tutte le Compagnie d'ell'ArtÌ ,Confraternite Spirituali, ...
Antonio 1599-1691 Masini, 1666

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARACANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baracano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sul petto di Gheddafi l'eroe anti-italiano
Si vede un anziano con la barba bianca avvolto in un baracano bianco. E' incatenato e circondato da soldati italiani. E' Omar al Mukhtar, ... «La Stampa, juin 09»
2
Chi è al-Mukhtar, l'uomo nella foto sul petto di Gheddafi
Quando il vecchio "leone del deserto", avvolto in un baracano bianco, viene fatto salire sul patibolo, cade un silenzio totale. Mentre gli ... «Il Sole 24 Ore, juin 09»
3
Sul petto di Gheddafi l'eroe anti-italiano
Si vede un anziano con la barba bianca avvolto in un baracano bianco. E' incatenato e circondato da soldati italiani. E' Omar al Mukhtar, ... «La Stampa, juin 09»
4
Chi è al-Mukhtar, l'uomo nella foto sul petto di Gheddafi
Quando il vecchio "leone del deserto", avvolto in un baracano bianco, viene fatto salire sul patibolo, cade un silenzio totale. Mentre gli ... «Il Sole 24 Ore, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baracano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baracano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z