Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bechamel" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BECHAMEL EN ITALIEN

bechamel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BECHAMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bechamel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BECHAMEL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bechamel» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bechamel dans le dictionnaire italien

La définition de béchamel dans le dictionnaire est béchamel.

La definizione di bechamel nel dizionario è besciamella.


Cliquez pour voir la définition originale de «bechamel» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BECHAMEL


Kümmel
Kümmel
crème caramel
crème caramel
kummel
kummel
rimmel
rim·mel
semel
se·mel

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BECHAMEL

becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccume
beccuto
beccuzzare
becerata
beceresco
becero
becerume
Becher
bechico
beckmannia
beco
becquerel

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BECHAMEL

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
tunnel

Synonymes et antonymes de bechamel dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECHAMEL»

bechamel bimby receta recipe sauce rezept para croquetas salsa ricette della nonna besciamella più conosciuta utilizzata salse bianche delle quattro basi utilizzate cucina gran parte ricetta giallozafferano chiamarla nome originale béchamel base originaria francia moltissimo anche bechamel mario batali food network this star easy follow from basic taste melt butter medium saucepan over high heat until foaming flour cook stirring minutes white epicurious find other milk cream recipes make good sauces made variations culinary arts standard five mother

Traducteur en ligne avec la traduction de bechamel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BECHAMEL

Découvrez la traduction de bechamel dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bechamel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bechamel» en italien.

Traducteur Français - chinois

调味酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

besamel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bechamel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का चटनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соус бешамель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bechamel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচারবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

béchamel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bechamel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bechamel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベシャメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볘 샤멜 소스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bechamel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước chấm do bechamel sáng tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bechamel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bechamel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beşamel
70 millions de locuteurs

italien

bechamel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beszamelowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соус бешамель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bechamel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπεσαμέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sous bechamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bechamel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bechamel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bechamel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BECHAMEL»

Le terme «bechamel» est assez utilisé et occupe la place 17.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bechamel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bechamel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bechamel».

Exemples d'utilisation du mot bechamel en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECHAMEL»

Découvrez l'usage de bechamel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bechamel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cucina Grisaldi Del Taja
416). Canapè. con. bechamel. Si fanno dei piccoli canapè con pane fino e si friggono o semplici oppure bagnati nel latte e poi infarinati indorati e fritti. Si riempiono con una bechamel alla quale sia unito del prosciutto o della mortadella o ...
Giulio Guarini di Castelfalcino Grisaldi Del Taja, 2012
2
Pasta. All the recipes
CAULIFLOWER TUkfBALLO • 400 g lasagne (see basic recipe on page 138), I large cauliflower, 1 clove garlic, 1 pinch grated nutmeg, powdered chilli pepper, bechamel (see page 141), 100 g grated Gruyere, 1 00 g grated Parmesan cheese, ...
‎2003
3
Cucina Italiana. Ediz. Inglese
meat sauce, diced mozzarella instead of the bechamel and add a basil leaf to aromatise it. Or why not try a "Mediterranean" version of this dish as made in the region of Campania, with rounds of sausage, crumbled ri- cotta cheese and slices ...
P. Piazzesi, 2007
4
Il paesaggio con gusto. 100 ricette per il Parco Sud Milano
Preparate la bechamel: fate sciogliere il burro in un tegame, aggiungete la farina di farro e la farina di mandorle e Sbattete energicamente con una frusta, aggiungete a filo, sempre sbattendo, il latte caldo e cuocete per circa 10 minuti fino a ...
Aa.vv., 2013
5
Banqueting Management: Strumenti di gestione e linee guida ...
Alla Parmentier a base di patate (Antoine Parmentier, 1737-1813, eraun famoso agronomo e nutrizionista francese). Bechamel salsa a base dilatte, creata dalmarchese Bechamel, finanziere di Luigi XIV. Alla portoghese a base di pomodori.
Giuseppe Fierro, 2012
6
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Ingredienti: 1,2 l diacqua 2 manciate di Grana Trentino grattugiato 2 cucchiaidi olio di oliva salsa bechamel 400 g difarina di polenta salsa dipomodoro 5 salsiccefresche burro fuso 3 rossi d'uovo una manciatadisale Portaread ebollizione 1,2 ...
Carlo Cambi, 2010
7
Zen Shiatsu E Terapie Orientali
Salsa bechamel: fatta con farina integrale di grano o di riso, acqua, cipolla secca e tamari. Anche questa categoria può essere la causa di un consumo eccessivo di sale. La bechamel usata troppo spesso può anche essere causa di troppa ...
David Sergel, 1995
8
Cucina naturale
Con due cucchiai di olio, la farina e il latte di soia preparate una normale bechamel: correggetene il sapore con sale e noce moscata. In un'ampia terrina mescolate la pasta, il tofu tagliato a pezzetti, le verdure e la bechamel. Salate se  ...
Daniela Garavini, 2005
9
Ricette del giorno: Speciale Natale e Capodanno: 70 ricette ...
Preparazione: Lessate il cavolfiore al dente in acqua salata, scolatelo e dividetelo in mazzetti. Nel frattempo,preparate una bechamel: sciogliete in una casseruola il burro, aggiungete la farina mescolando con un cucchiaio di legno e versate ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2013
10
Il cuoco piemontese perfezionato a Parigi: Torino 1766
Quando è cotto allo spiedo ed è già stato servito, tagliatelo in fili e mettetelo in blanquette o alla bechamel, come spiegheremo qui sotto. Del quarto d'agnello di dietro. Il quarto d'agnello di dietro si mette per l'ordinario allo spiedo, oppure ...
Silvano Serventi, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BECHAMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bechamel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vera frittata di cipolle? Due padelle, zero fretta
Practical recipes such as how to conserve basil and the real bechamel sit alongside recipes fit for a dinner party (such as the «aragosta alla ... «Corriere della Sera, mars 15»
2
La vera frittata di cipolle? Due padelle, zero fretta
Practical recipes such as how to conserve basil and the real bechamel sit alongside recipes fit for a dinner party (such as the «aragosta alla ... «Corriere della Sera, mars 15»
3
Come si fa la besciamella: procedimento e consigli dello chef
L'inventore della besciamella fu il marchese Louis de Bechamel il quale nel XVII secolo la propose nei suoi banchetti di corte; il nome ... «NEWSFOOD.com, févr 15»
4
Come si fa la besciamella: procedimento e consigli dello chef
L'inventore della besciamella fu il marchese Louis de Bechamel il quale nel XVII secolo la propose nei suoi banchetti di corte; il nome ... «NEWSFOOD.com, févr 15»
5
La leggenda del pesce che vive due volte
Preparare la bechamel mettendo il 80gr di burro in un pentolino con la farina e i 300ml di latte e a cottura ultimata aggiungere il baccalà e la ... «Metropolis Web, févr 15»
6
La leggenda del pesce che vive due volte
Preparare la bechamel mettendo il 80gr di burro in un pentolino con la farina e i 300ml di latte e a cottura ultimata aggiungere il baccalà e la ... «Metropolis Web, févr 15»
7
La besciamella (ma vegana)
I encourage you to go ahead and try it, and get an even deeper level of flavor. Basic bechamel sauce is quite simple: you need 50 grams of fat, ... «Corriere della Sera, oct 14»
8
La besciamella (ma vegana)
I encourage you to go ahead and try it, and get an even deeper level of flavor. Basic bechamel sauce is quite simple: you need 50 grams of fat, ... «Corriere della Sera, oct 14»
9
Tra padelle e chef, festa in terrazza sui tetti di Roma per il regista di …
Sapori, tradizioni, ricette che qui diventano il terreno per una faida culturale e sentimentale tra bechamel e curry, con cucine e fornelli a fare da ... «Adnkronos, oct 14»
10
Tra padelle e chef, festa in terrazza sui tetti di Roma per il regista di …
Sapori, tradizioni, ricette che qui diventano il terreno per una faida culturale e sentimentale tra bechamel e curry, con cucine e fornelli a fare da ... «Adnkronos, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bechamel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bechamel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z