Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beccume" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BECCUME EN ITALIEN

bec · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BECCUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Beccume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BECCUME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «beccume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beccume dans le dictionnaire italien

La définition de beccume dans le dictionnaire est birdseed.

La definizione di beccume nel dizionario è becchime.


Cliquez pour voir la définition originale de «beccume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BECCUME


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
leccume
lec·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
pateticume
pa·te·ti·cu·me
porcume
por·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BECCUME

becco di gru aromatico
becco di gru botri
becco di gru comune
becco di gru con foglie d´Ontano
becco di gru corso
becco di gru di Chio
becco di gru di Gussone
becco di gru laciniato
becco di gru maggiore
becco di gru malvaceo
becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccuto
beccuzzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BECCUME

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sofisticume
volume

Synonymes et antonymes de beccume dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECCUME»

beccume beccare polli tulio lieccume voce beccume grandi dizionari tosc becchime film segnala errori editore hoepli test home bicchieri puzzano recensioni musica nuvole guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte formello italia tripadvisor significato repubblica come spacchio dise feto marikikka official live fuori campo ehhhhhhh venerdì ogni settimana torna sigla ♪♫ ioooooo tuuuu

Traducteur en ligne avec la traduction de beccume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BECCUME

Découvrez la traduction de beccume dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de beccume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beccume» en italien.

Traducteur Français - chinois

beccume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beccume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beccume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beccume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beccume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beccume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beccume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beccume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beccume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beccume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beccume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beccume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beccume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beccume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beccume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beccume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beccume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beccume
70 millions de locuteurs

italien

beccume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beccume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beccume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beccume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beccume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beccume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beccume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beccume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beccume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BECCUME»

Le terme «beccume» est rarement utilisé et occupe la place 101.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beccume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beccume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beccume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BECCUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beccume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beccume» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beccume en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECCUME»

Découvrez l'usage de beccume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beccume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro della cucina del sec. XIV: testo di lingua non mai ...
Beccume. Propriamente, quel puzzo che mena la carne macellata del montone o becco (Pag. 70, Un. 1). Togli carne di castrone, del petto : taglia minuto, e fà bullire forte; e quando sirà bullita, acciò che non sappia di beccume, leva via ...
Francesco Zambrini, 1863
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Non ho ancora dato il beccare alle galline: ora v0 a darglielo. - In questo canto del granajo si tiene il becchime per i poi '. -- Il granturco e un buon becchime. > - Beccume vale lo stesso che Becchima, ma pare che comprenda di più. Si direbbe ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Il gattopardo
Uuh! altro che odore di beccume! le sue lenzuola devono avere il profumo del paradiso!" Il Principe si seccò: tanto geloso è l'orgoglio di classe, anche nel momento in cui traligna, che quelle lodi orgiastiche alla procacia della futura nipote lo ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008
4
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
Pelli di becco, beccume», 6) « Becchina, sf. Ant. Pelle di becco, di pecora », c) « Beccume2, sm. Ant. Quantità di pelli di becco ». Un rapido spoglio dell'unico codice superstite della Pratica, il quattrocentesco Riccardiano 2441, offre i seguenti ...
Pär Larson, 1995
5
Filologia moderna
BECCUME « In lei c'è tutta la bellezza della madre senza l'odor di beccume del nonno » (p. 146). «Altro che odor di beccume» (p. 146). viene tradotto con manure: « She has all the beauty of the mother with none of the grandfather's stink of ...
6
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
... novero. . y_ Beccume montanine a [oo. di novero. ' Grano, ed 'orzo, e mi altri ' biadi, e tutti legumi vi _{_i vendono _a llaja di misura, e ogni 12. staja di miiura in Vi'neg'ia 'fono uno moggio in Vine'gia. A ,Ilaja di peso vi si vendono uve palle“: ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
7
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
5 Cuoieme ', agnelline, beccume, sorta di pelli di montoni , Scorzato . Portella”. Scozer. Canti-;tore , coiaio , coiero . Scorzèta. Carrecciuola . Scorzo col o larga. Piall-ccìo; cioe asse` segata da una banda sola . Scorzonera. Super-lario, fiore.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
8
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
... siccome sonosciamiti , e beccume , e uve passere, sipaghi uno eun quarto per cento, cioè quello delle mura, e se rinveltisse più moneta che non prendesse della mercatantia che v' ai messa ,si pagheresi 4 e un quarto per cento, e se quelle ...
Giovanni da Uzzano, 1766
9
Anacreonte, poeta greco, tradotto in rime toscane da Cidalmo ...
... Sotto del Padre amato, Che gode esser covato. b Ognun pigola, e chiama, Apre il becco, alza il collo, E scuotendo le piume Fa conoscer, che. brama. . Di restare imbeecaro, Ma per` molto beccume.- -';' Giammai none, satolloL Che . bulim-a, ...
‎1753
10
Della Decima
Budrlla secche di baniloro d' ogni ragione la dozina - .- - - - - - - - - - fior. Beccume, o'gaprume grande, o piccolo , o mezzaDO. Spagnuolo, o di Gharbo il cento delle pelle fior. Brccunie,caprume grande, piccolo, o mezzano di Snrdígnia, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beccume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/beccume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z