Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bellospirito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELLOSPIRITO EN ITALIEN

bel · lo · spi · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLOSPIRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bellospirito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELLOSPIRITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bellospirito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bellospirito dans le dictionnaire italien

La définition de bellospirito dans le dictionnaire est une personne avec une humeur humoristique, spirituelle et bizarre.

La definizione di bellospirito nel dizionario è persona di umore faceto, spiritosa e bizzarra.


Cliquez pour voir la définition originale de «bellospirito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BELLOSPIRITO


battuta di spirito
battuta di spirito
chiarito
chiarito
condizioni di spirito
condizioni di spirito
di spirito
di spirito
esaurito
e·ʃau·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
ferito
fe·ri·to
fiorito
fio·ri·to
inserito
in·se·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
motto di spirito
motto di spirito
negrito
negrito
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
rendere lo spirito
rendere lo spirito
riferito
riferito
rito
ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BELLOSPIRITO

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
belluinità
belluino
bellumore
bellunese
belluria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BELLOSPIRITO

alleggerito
attrito
benemerito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
guarito
nitrito
nutrito
pracrito
preterito
prurito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
trito
tutto esaurito

Synonymes et antonymes de bellospirito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELLOSPIRITO»

bellospirito bellospirito grandi dizionari spì meno bello spirito bèglispìriti persona umore faceto spiritosa bizzarra fare voler essere spiritoso significato repubblica esser treccani bellospìrito più grafia divisa bèllo spìrito espressione modellata esprit bègli spìriti ingegno arguto piacevole robyn spirit fusing through visual performance corriere della sera scopri traduzione termine wise woman featured artist gallery show pronuncia traduzioni garzanti linguistica beglispiriti scherzoso brillante vuol dello tutti costi peri ornato pros poeta anco donna glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traducteur en ligne avec la traduction de bellospirito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELLOSPIRITO

Découvrez la traduction de bellospirito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bellospirito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bellospirito» en italien.

Traducteur Français - chinois

bellospirito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bellospirito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bellospirito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bellospirito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bellospirito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bellospirito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bellospirito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bellospirito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bellospirito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bellospirito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bellospirito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bellospirito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bellospirito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bellospirito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bellospirito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bellospirito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bellospirito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bellospirito
70 millions de locuteurs

italien

bellospirito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bellospirito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bellospirito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bellospirito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bellospirito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bellospirito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bellospirito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bellospirito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bellospirito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLOSPIRITO»

Le terme «bellospirito» est très peu utilisé et occupe la place 81.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bellospirito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bellospirito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bellospirito».

Exemples d'utilisation du mot bellospirito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELLOSPIRITO»

Découvrez l'usage de bellospirito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bellospirito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
[M.F.] Pers. d'ornato ingegno e di piacevole conversazione. Allegr. Him. Pros. 37. Esser bellospirito e poeta Al dì d'oggi uon vai. [t.] Può il bellospirito essere tutto nella conversazione, o tutto negli scritti. Oggidì suol avere senso men che di lode  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Commentari dell'Ateneo di Brescia per gli anni 1865, 1866, 1867
... Stabilimento scolastico elementare ma col possibile minor danno dell' economica azienda del medesimo, piacque a talun bellospirito d'insorgere colla bizzarra e inconsulta proposta di spogliare a dirittura l'Ateneo della dotazione anzidetta, ...
Ateneo di Brescia, 1869
3
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
... cqar' ll ohint plus da ' ' &un; quo-definire. ~ è. ...] ì R A 16 Era ìd'tím statura mediocre, d una sigum aggradevole , di un'a-rla aperta, d'una sisonomia dolce' e viva' . Aveva la pulitezza d'un Corrigiano, e le facezíc argute d' un bellospirito.
‎1796
4
Confessore diretto per le confessioni della gente di ...
Al certo che vi bisogna un bellospirito , ed. un animo ben grande ad usar senza scrupolo tal rigore co' poveri Peni— tenti, come se dovessimo solo dar contoa Dio della troppa -indul enza , e non anche della troppa rigidezza. È dove non ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Nicola Valentano Lisini, 1764
5
Ammaestramenti del clero uniti a gli ammaestramenti ...
Dalpiù bellospirito che sormasse già mainella sua Idea la mente d' vu 'Dio , naque il brutro mostro dell' ambizione , e quanto più nobili , e riguardeuoli furono i suoi *natali nell' oriente delle grandezze , tanto più abbornineuole fù nell' - occaso' ...
Giuseppe Maria Maraviglia, 1684
6
Continuazione al Nuovo Dizionario Istorico
Fu in occasione di questo libro , che Palissot rimprovero all' autrice d' aver obbliato il carattere della Donna bellospirito ; - Riflessioni su i difetti ed i ridicoli alla moda , i751,- -« Il Piacere e la Volutlù, racconto allegorico, 1752; - Zamor ed  ...
Gioacchino M. Olivier-poli, 1825
7
Spiegazioni del vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
Se alcuno dubita della fede, lo 'accolgono cortesi, se altri motteggia su gli augusti misteri, lo chiamano uomo di bellospirito, taluno se poi nega apertamente di credere ciò che non intende, se si 'dichiara xiemico della Religione , questi, vanno ...
Giuseppe Branca, 1820
8
Opere
Sicura di convincere quando avrebbe sedotto , metteva le sue lezioni in bocca della voluttà , ed alcuni uomini , che la loro nascita ed il loro rango chiamavano a servire di esempio, correvano in folla presso una corteggiana bellospirito , la ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1864
9
Riflessioni su la filosofia del bello spirito
... buio 'i più famosi filosofi; incerti molto e tra lor discordanti a Epicuro 'de-x _cide zil 'tutto, eil belloSpirito 'parimente il tue* to con lui decide da questa _sola vita terrena ; e parendogli doVer; questa vitariuscire più gioconda ...sottogli auspici ...
Giovanni Battista Noghera, 1775
10
Spirito delle leggi del signore di Montesquieu con le note ...
BELLOSPIRITO ' ' Reale , e che 1' lmper'ad'ore Arnoldo 'avevalo inveSx'no collo scettro" e col' ministcx'o de' suoi Ambasciàdari'. Îl regno di Arles , come gli_altri sx_nembrati o (hipcnìlcmi dall' lmperb di Carlo Magno , era\ elettivo insicq19, ...
‎1820

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELLOSPIRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bellospirito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlusconi-Schettino:incubi notturni di Carla Ruocco(M.5stelle …
Non dimentichiamo poi il bellospirito che volle prendere a prestito l'esempio Schettino per commentare la "fuga" dalla Nazionale del ... «Positanonews, mai 15»
2
Berlusconi-Schettino:incubi notturni di Carla Ruocco(M.5stelle …
Non dimentichiamo poi il bellospirito che volle prendere a prestito l'esempio Schettino per commentare la "fuga" dalla Nazionale del ... «Positanonews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bellospirito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bellospirito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z