Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detrito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DETRITO EN ITALIEN

de · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Detrito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DETRITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «detrito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

débris

Detrito

En écologie, les débris sont constitués de particules particulières non vivantes, par opposition à la matière organique dissoute. Il se compose de corps d'organismes morts ou de parties d'organismes, comme les feuilles mortes et les matières fécales. Detritus est normalement colonisé par des microorganismes qui se décomposent ou le minéralogisent. Dans les écosystèmes terrestres, le terme se réfère à la litière des feuilles du sol, tandis que dans les termes aquatiques se réfère aux particules en suspension dans l'eau. Avec le plancton, il est un constituant important de Seston et peut également s'accumuler à la base de la colonne d'eau. In ecologia, il detrito è costituito da materia organica particolata non vivente, in contrasto con la materia organica dissolta. È costituito dai corpi degli organismi morti o da parti di organismi, come per esempio le foglie morte e materiale fecale. Il detrito è normalmente colonizzato da comunità di microrganismi che lo decompongono o lo rimineralizzano. Negli ecosistemi terrestri, il termine si riferisce alla lettiera di foglie del suolo, mentre in quelli acquatici si riferisce alle particelle in sospensione nell'acqua. Con il plancton, è un importante costituente del seston e può anche accumularsi alla base della colonna d'acqua.

définition de detrito dans le dictionnaire italien

La définition des débris dans le dictionnaire est un petit fragment d'une substance solide brisée. Les débris sont aussi des scories, des débris, des résidus: les débris de l'entreprise.

La definizione di detrito nel dizionario è piccolo frammento di sostanza solida frantumata. Detrito è anche scoria, relitto, residuo: i detriti della società.

Cliquez pour voir la définition originale de «detrito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DETRITO


attrito
at·tri·to
ben nutrito
ben nutrito
contrito
con·tri·to
denutrito
de·nu·tri·to
epitrito
pi·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
impietrito
impietrito
inserito
in·se·ri·to
ipernutrito
ipernutrito
malnutrito
mal·nu·tri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
nitrito
ni·tri·to
nutrito
nu·tri·to
preferito
pre·fe·ri·to
ritrito
ri·tri·to
scaltrito
scal·tri·to
scheletrito
sche·le·tri·to
supernutrito
supernutrito
trito
tri·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DETRITO

detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DETRITO

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

Synonymes et antonymes de detrito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DETRITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «detrito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de detrito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DETRITO»

detrito atomo avanzo fondo frammento roccioso monumento pezzo residuo resto rifiuto rimanenza rimasuglio risultato saldo scoria sedimento superfluo tratto significato versante falda ecologia detrito treccani detritum part pass neutro deterĕre logorare comp terĕre strofinare petrografia varia natura dizionari corriere della sera geol pietrisco risultante dalla disgregazione delle rocce opera agenti superficiali grandi trì piccolo sostanza solida frantumata frammenti rimossi superfici wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro parfcic indicante

Traducteur en ligne avec la traduction de detrito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETRITO

Découvrez la traduction de detrito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de detrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detrito» en italien.

Traducteur Français - chinois

废墟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escombros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мусор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detritos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংসাবশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残骸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부스러기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोडतोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enkaz
70 millions de locuteurs

italien

detrito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moloz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντρίμμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rusk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETRITO»

Le terme «detrito» est assez utilisé et occupe la place 22.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detrito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detrito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DETRITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «detrito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «detrito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot detrito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DETRITO»

Découvrez l'usage de detrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Cumuli di detrito. — La formazione del detrito è una diretta conseguenza della degradazione delle rocce. Se il suolo soggetto alla degradazione è piano o poco inclinato, il detrito — come s'è detto — rimane in posto e può formare uno strato ...
Ardito Desio, 1973
2
Elementi di ecologia
Detrito organico Figura 20.18 Le due componenti funzionali di ogni ecosistema: la catena alimentare del pascolo e quella del detrito. Le frecce arancioni, che collegano i livelli trofici, rappresentano il flusso di energia associato all' ingestione ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Manuale di geomorfologia applicata
Tipo di movimento Tipo di materiale Roccia (rock) noccia sciolta o terra [ engineering soiij Detrito grossolano (debr/s) Detrito fine (earth) Crollo (falli | Crollo di roccia Crollo di detrito Crollo di terra Ribaltamento (topplé) Ribaltamento di roccia ...
Mario Panizza, 2005
4
Dizionario Collins dell'ambiente
Detrito alluvionale può anche includere i resti di piccoli animali. Vedi DECOM POSITORE, CATENA ALIMENTARE DI DETRITO. detrito alluvionale, s. (ingl. alluvioni), materiale frammentato e disgregato, trasportato e poi depositato da un  ...
‎1998
5
Osservazioni dettate per chiarire talune quistioni surte ...
ce a correggere le antiche' imperfezioni del capostrada nelle vecchie strade. Abbiamo avvertito che il grave errore della Commessione stia nello aver voluto confondere il fango col detrito , o nell'avere interpetrato che lo sgombramento del .
‎1848
6
Note
Gli effetti della prima categoria riguardano specialmente la formazione delle morene, quelli della seconda si riferiscono alla erosione esercitata sulle rocce in posto, o sul detrito. . 518. Quale origine hanno quegli enormi cumuli, distinti col ...
‎1866
7
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Gli effetti della prima categoria riguardano specialmente la formazione delle morene, quelli della seconda si riferiscono alla eresione esercitata sulle rocce in posto, o sul detrito. 518. Quale origine hanno quegli enormi cumuli, distinti col nome ...
Antonio Stoppani, 1866
8
Montale, Ungaretti, Saba
5Qui tra la gente che viene che va dall'osteria alla casa o al lupanare, dove son merci ed uomini il detrito di un gran porto di mare, 10 ritrovo, passando, l'infinito 10 nell'umiltà. METRlCA: tre strofe di endecasillabi frammisti a ternari, quinari e ...
Tommaso Testaverde, 2005
9
AutoCAD 2005
|f] Campi definiti dall'utente 1 ? l[*ì Campi definiti daTuWnle NOTO campo detrito datTutentel campo detrito oaTutenle2 campo definito daTutente3 campo detrito dal*utente4 campo detrito daTulente5 1 .AcgungT] | Modica | | Elmna | | Of.
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
10
Integrazione di competenze a supporto dei sistemi di ...
All'interno degli ecosistemi marini seguendo un criterio prettamente energetico distinguiamo un circuito classico definito del pascolo (grazing) e uno alternativo detto del detrito. Questo primo circuito è basato appunto sull'attività di pascolo da  ...
Giuseppe Ioppolo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formula 1 - Jules Bianchi Non Ce L'ha Fatta: È Morto Questa Notte …
... di quanto fatto, cosa che in altre circostanze abbiamo visto fare anche per problemi più piccoli come un detrito presente in mezzo alla pista. «Quattroruote, juil 15»
2
ISS rischia la collisione con il detrito di un satellite russo, bisogna …
Allarme rientrato sulla ISS per il rischio di collisione con il detrito di un satellite meteorologico russo. Urge un sistema efficace per la nettezza ... «Tom's Hardware, juil 15»
3
Cave e transito tir, ambientalisti in allarme
... è stata riaperta con una prescrizione di Arpat: quella di «effettuare il monitoraggio del detrito allontanato con rendicontazione semestrale, ... «Il Tirreno, juil 15»
4
Mayan Death Robots – anteprima
... secondi di bandiere gialle, quando la competizione vera viene interrotta per giri e giri al fine di rimuovere ogni minimo detrito dal tracciato. «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
5
Il satellite Pac-Man che mangia i relitti spaziali
... il target, lo cattura attraverso l'estrusione di una rete di forma conica, che inghiotte il detrito per consentirne il successivo smaltimento. Il video ... «Focus, juil 15»
6
Carrione, le proposte di Legambiente per il Piano di gestione del …
... ulteriore importante contributo alla riduzione dei picchi di piena (senza gli inconvenienti dell'apporto di detrito agli alvei e dell'intorbidamento ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
7
Spazio: New Horizons sta per raggiungere Plutone, via libera dalla …
New Horizons viaggia a 49.600 km/h, una velocità tale che un impatto con un detrito grande quanto un chicco di riso potrebbe essere fatale ... «Meteo Web, juil 15»
8
La sfortuna toglie alle Corvette della Solaris Motorsport un podio a …
Per uno strano gioco del destino, nuovamente al quinto giro un dechappamento improvviso - probabilmente dovuto ad un detrito in pista - ha ... «Giornale di Montesilvano, juil 15»
9
NASCAR Whelen: Vilarino allunga in ELITE 1 a Tours
... 45esimo giro a causa di un detrito - e conquistando così la quinta top5 della stagione. Con il terzo posto, Vilarino ha leggermente aumentato ... «OmniCorse.it, juin 15»
10
FIA Championship – Norisring, gara 1: Leclerc vince davanti a …
L'italiano della Carlin, quando la gara era sotto regime di safety car, ha centrato in pieno un detrito dell'ala di Jake Dennis (inglese ritirato dopo ... «Stop&Go, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/detrito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z