Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belzoino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELZOINO EN ITALIEN

belzoino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BELZOINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «belzoino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de belzoino dans le dictionnaire italien

La définition de belzoin dans le dictionnaire est un arbuste Stiracaree avec des feuilles alternes et des fleurs blanches groupées, dont l'écorce gravée dégoutte une résine aromatique et balsamique, répandue dans les Indes orientales et dans l'archipel indien. Belzoin est aussi une résine qui coule de l'écorce gravée du benjoin, utilisée en parfumerie et en pharmacie.

La definizione di belzoino nel dizionario è arbusto delle Stiracaree con foglie alterne e fiori bianchi a grappolo, dalla cui corteccia incisa cola una resina aromatica e balsamica, diffuso nelle Indie orientali e nell'Arcipelago Indiano. Belzoino è anche resina che cola dalla corteccia incisa del benzoino, usata in profumeria e in farmaceutica.


Cliquez pour voir la définition originale de «belzoino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BELZOINO


angioino
an·gio·i·no
belgioino
belgioino
benzoino
ben·ʒo·i·no
canoino
ca·no·i·no
citiso di Ardoino
citiso di Ardoino
stoino
stoino
stuoino
stuo·i·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BELZOINO

bellone
bellospirito
belluinità
belluino
bellumore
bellunese
belluria
belo
belodonte
belomanzia
belorusso
belpaese
bel
beluga
belva
belvedere
belvesco
Belzebù
belzebù
bema

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BELZOINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Synonymes et antonymes de belzoino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELZOINO»

belzoino belzoino infissi metallici alluminio primo luogo altri metalli sono oggi sempre più impiegati nell edilizia risolvere brillantemente grande affidabilità qualsiasi esigenza etimologia belhzino belgiuino atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio prim£ pori benjoim beijoiin reggio emilia ragazzi serramenti leggi recensioni degli utenti antonio elenco aziende tutta informazione telefono indirizzo vendite °°° vendita posa opera numero mappa ragione sociale rosi italia linkedin visualizza profilo professionale rete utilizzata professionisti come grandi dizionari belzuino† benzoino libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica belzuino copyright homepage redazione scriveteci garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de belzoino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELZOINO

Découvrez la traduction de belzoino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de belzoino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belzoino» en italien.

Traducteur Français - chinois

belzoino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

belzoino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

belzoino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

belzoino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

belzoino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

belzoino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

belzoino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

belzoino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belzoino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belzoino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belzoino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

belzoino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

belzoino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

belzoino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

belzoino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

belzoino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

belzoino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belzoino
70 millions de locuteurs

italien

belzoino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belzoino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

belzoino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

belzoino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

belzoino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belzoino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belzoino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belzoino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belzoino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELZOINO»

Le terme «belzoino» est très peu utilisé et occupe la place 96.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belzoino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belzoino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belzoino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELZOINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belzoino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belzoino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belzoino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELZOINO»

Découvrez l'usage de belzoino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belzoino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
Oflìc. _ Li Droghieri hanno per ordinario due spezie di belzoino , il belzoino in lacrime, eom'essi lo chiamano, e il belzoino. Il vero belzoino portato in Francia dalla comiti— va dell'Ambasciatore di Siam , era di un _color d' oro gialliccio al ...
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
2
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
Quando si spezza si osserva nell'i-nterno dei pani del belzuino una gran quantità _ di macchie bianche rassomigliante alle mandorle tagliate :, per ' questo carattere questa specie di belzoino porta il nome nel commercio di belzoino ...
‎1841
3
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
La resina del belzoino è bruno-rossiccia e la polverer n' è pure rossiccia. E translucida, fragile , non ha quasi alcun odore quando venne-spogliata dell'acido benzoico esistente nel belzoino. L'acido solforico concentrato , freddo , la scioglie ...
‎1839
4
Trattato di Farmacia
(lonl'usero in addietro il balsamo belzoino prodotto da diversi alberi, come sono il laurus benzoé, il crulon benzofi, ed il terminalia benzoin collo slyraa: b0nzoin, da cui proviene il vero belzoino. BELZOINO VERO ol'f. Sin. Gomma benzoe ...
5
Trattato di chimica
umido con un poco di tintura di belzoino ( che lo rende coerente dopo il disseccamento ) , s' introduce a goccia a goccia ne' ditalini dei quali feci menzione trattando del clorato potassico , e si dissecca. Bollendo il fulminato mercuroso con un ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
6
Elementi di chimica filosofico-sperimentale di Domenico ...
lìii®îbb 531WAeldo benzoleo sinonimo di [lori di bepzoino. esso sroruco. L'acido benzoico fu scoperto nel 1608, da Biaiso di Vigenere , e lo denominò fiori di belzoino; oggi in tante conosciutasi la qualità acida. e perché si ricava dal belzoino, ...
‎1846
7
Giornale delle scienze mediche
BELZOINO. Esper. LXII. — Tintura di belzoino (codice). 168. Belzoino in polvere . gram. 64 Alcoole a 34 Cartier . » 250 Dopo quindici giorni di macerazione, separata la tintura e lavato il residuo con un po' di alcoole , si passò alla feltrazione ...
8
Iconografia ed uso delle piante medicinali o sia Trattato di ...
S. Belzoino; S. Brngioino. S. Benzoin, Driand. ( Ph. Trans. , t. 77, p. 2 , tav. 10.) Foglie bislunghe, acuminate, tomentose giù, grap« poli composti di fiori della lunghezza di esse. Albero di Sumatra, della Sonda , di Giava , donde per in. cisinne ...
‎1824
9
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Geolîroy l' otteneva facendo bollire, in un vaso chiuso , il belzoîno in polvere nell' acqua, questo scioglieva I' acido, fratanto ve ne rimanea anche molto nel belzoino. Schèele versava l' acqua di calce sur la polvere di belzoino , e formavasi un ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
10
Maravigliosi secreti medicinali chimici
Belzoino. storace , calamita di eiaseheduì no oncìe due , timiama dramme vna , lauanda , cioè spíga Romana dramme mezza, legno aloè dramme due, pista il tutto, grosiarnente,*e farine quattro parti, 6t vna la materia sotto il setaccio ad ...
Giuseppe Quinti, 1711

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELZOINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belzoino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novanta artisti per una bandiera
Comer Industries. Progetto Fabrizio Rossi Design. Allestimento Andrea Belzoino Carpenteria Metallica Questa nuova installazione ripropone l'attenzione per un ... «ExibArt, juil 15»
2
Novanta artisti per una bandiera
Comer Industries. Progetto Fabrizio Rossi Design. Allestimento Andrea Belzoino Carpenteria Metallica Questa nuova installazione ripropone l'attenzione per un ... «ExibArt, juil 15»
3
Novanta artisti per una bandiera. Il tricolore italiano interpretato da …
Allestimento Andrea Belzoino Carpenteria Metallica Questa nuova installazione ripropone l'attenzione per un grande progetto che servirà tutto ... «Arte.it, juil 15»
4
Novanta artisti per una bandiera. Il tricolore italiano interpretato da …
Allestimento Andrea Belzoino Carpenteria Metallica Questa nuova installazione ripropone l'attenzione per un grande progetto che servirà tutto ... «Arte.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belzoino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/belzoino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z