Téléchargez l'application
educalingo
bequadro

Signification de "bequadro" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEQUADRO EN ITALIEN

be · qua · dro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEQUADRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bequadro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEQUADRO EN ITALIEN

Bequadro

En notation musicale, la boîte est le symbole qui indique l'annulation de l'effet d'une altération préalablement modifiée. Il est indiqué par: ce caractère est le caractère Unicode "MUSIC NATURAL SIGN" et son entité HTML est \u0026 amp; # 9838;. Le terme dérive de la lettre B et de l'adjectif «cadre», c'est-à-dire «difficile», avec le sens inverse de «B springs». Les termes d'utilisation similaires sont utilisés dans d'autres langues, même si des mots ayant un sens "naturel" ou "annulation / résolution" ont été trouvés en anglais, en allemand et en partie dans d'autres langues. L'effet du champ est valable pour les modifications momentanées au sein d'un mélange unique, ainsi que pour les changements clés. Dans le cas où la modification précédente est de deux demi-tons, et que vous voulez annuler l'effet global, simple ou double bequadro bequadro est utilisé: si vous voulez plutôt indiquer la modification annulation partielle, en utilisant les symboles et respectivement. La boîte peut également être indiquée entre parenthèses pour plus de commodité et la sécurité de l'artiste dans tous les cas ambigus.

définition de bequadro dans le dictionnaire italien

La définition de bequadro dans le dictionnaire est un signe musical qui, placé devant une note en relief et plat, la ramène à sa valeur naturelle.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEQUADRO

a soqquadro · biquadro · ladro · leggiadro · metalmezzadro · mettere a soqquadro · mezzadro · quadro · riquadro · soqquadro · sottosquadro · squadro · terzadro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEQUADRO

benzoato · benzoe · benzoico · benzoino · benzolismo · benzolo · benzopirene · beola · beone · beota · berardia · berbero · berbice · berceau · berceuse · berchelio · berciare · bercio · bercione · bere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEQUADRO

anidro · calandro · cedro · cilindro · coriandro · diedro · dodecaedro · filodendro · icosaedro · leandro · meandro · oleandro · palissandro · poliedro · puledro · rododendro · scafandro · sidro · tetraedro · triedro

Synonymes et antonymes de bequadro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEQUADRO»

bequadro · band · divani · natuzzi · nella · notazione · musicale · simbolo · indica · annullamento · dell · effetto · alterazione · precedentemente · indicata · viene · indicato · questo · carattere · unicode · music · natural · sign · html · entity · termine · deriva · dalla · lettera · dall · aggettivo · bequadro · treccani · beqquadro · biquadro · comp · nome · della · perché · quadratum · durum · forma · quadrata · musicali · diesis · bemolle · accordi · spartiti · loro · nomi · doppio · altera · nota · senso · discentente · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · piace · persone · persona · parla · musicista · gruppo · dizionari · corriere · sera · scopri · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · guido · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bequadro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEQUADRO

Découvrez la traduction de bequadro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bequadro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bequadro» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

bequadro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bequadro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bequadro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bequadro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bequadro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bequadro
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bequadro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bequadro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bequadro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bequadro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bequadro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bequadro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bequadro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bequadro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bequadro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bequadro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bequadro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bequadro
70 millions de locuteurs
it

italien

bequadro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bequadro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bequadro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bequadro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bequadro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bequadro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bequadro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bequadro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bequadro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEQUADRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bequadro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bequadro».

Exemples d'utilisation du mot bequadro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEQUADRO»

Découvrez l'usage de bequadro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bequadro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario e bibliografia della musica
Il Diesis viene segnalo con due lineette verticali tagliate da due orizzontali, il Bemolle colla lettera b il Bequadro con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare, bj il Doppio diesis colla lettera X, e più sovente ancora con una croce posta ...
Pietro Lichtenthal, 1836
2
Dissertazione sopra li preggi del canto gregoriano e la ...
Primo , che il Bemolle , e il Bequadro Accidentali non si posero nel proprio luogo sotto il C. , appunto perché sono ' accidentali , essendo che sotto il C. ha luogo il Bemqlle , ed il Bequadro naturale, come nella detta mano di Guido: e sebbene ...
Lazzaro Venanzio Belli, 1788
3
La teoria della musica
Le principali alterazioni sono 5: diesis, doppio diesis, bemolle, doppio bemolle, bequadro. x doppio diesis alza la nota di un tono # diesis alza la nota di un semitono lì] bequadro annulla ogni precedente alterazione I» bemolle abbassa la nota ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
4
Regole del canto fermo detto Gregoriano spogliate ...
Er nome di natura altro non s'intende,che Cantare per bequadro, e per b. molle uniti secondo' bisogna servirsi, o dell' uno , o dell' altro; o cantare di bequadro , ed accidentale' di b. molle; o naturale di b. molle , ed_ 'acci-z dentale di bequadro ...
Onorato Rosa da Cairano, 1788
5
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? R. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiorm_ente un'asta simmetrica a quella che è superiormente a sinistra. _ ' ' , , ( Facciasi scrivere Il bequadro, oppure indicare sulla musica scrillal. “ D. Com'è ...
Luigi Felice Rossi, 1831
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? B. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiormente un'asta simmetrica a quella che è superiormente asinistra. ( Facciasi scrivere il bequadro, oppure indicare sulla musica scritta). " D. Com'è fatto il ...
Luigi Felice Rossi, 1862
7
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
74: nel manoscritto si bemolle precauzionale. Batt. 77: nel manoscritto bequadro precauzionale sul fa. Batt. 79: nell'originale manca un tempo (1/4), ma la battuta segue la parte del clarinetto. Clarinetto I Batt. 21: nel manoscritto manca il punto,  ...
Anna Giust, 2011
8
I linguaggi dell'arte
quando compaiono in spartiti per pianoforte, hanno la stessa classe di congruenza di suoni; ma poiché, aggiungendo il segno-di-bequadro a questi due caratteri, si ottiene l'effetto di negare tanto il segno-di-diesis quanto il segno-di- bemolle, ...
Nelson Goodman, F. Brioschi, 2008
9
Principj elementari di musica ... Con tavole
D. Come si segna il Bequadro? B. Con un 12 quadrato ed una lineetta perpendicolare all'ingiù dalla parte destra (58). D. Come si dinoterà il Diesis enarmonico ? Il. Colla lettera X (59). D. Come si rappresenta il doppio Bemolle? R. Con due ...
Bonifazio Asioli, 1840
10
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
lora il Bequadro toglie solo il loro effetto alla Nota che precede, al più anche a quelle dello stesso nome che trovansi nella medesima Misura. Anticamente s' adoperava il Bequadro solo per distruggere l' effetto del Bemolle, e mai quello del ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEQUADRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bequadro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, juin 15»
2
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, juin 15»
3
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, juin 15»
4
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, juin 15»
5
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, mai 15»
6
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, mai 15»
7
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, mai 15»
8
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, mai 15»
9
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, avril 15»
10
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bequadro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bequadro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR