Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borragine comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORRAGINE COMUNE EN ITALIEN

borragine comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORRAGINE COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Borragine comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BORRAGINE COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BORRAGINE COMUNE

borracina insipida
borracina irsuta
borracina litorale
borracina maggiore
borracina massima
borracina montana
borracina rupestre
borracina spatolata
borracina spinosa
borracina verde-scura
borracina villosa
borraggine
borraggio
Borraginacee
borragine
borragine di Sardegna
borrana
borrare
borrasca
borratore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BORRAGINE COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de borragine comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORRAGINE COMUNE»

borragine comune borragine comune luigi rignanese borago officinalis beebread beeplant borage boragem boretsch borraga común comuneborragine monte linas flora della sardegna famiglia boraginaceae nome sardo crucueu villacidro burràxi sard merid borràccia logudoro pianta infoerbe abstract tribù boragineae parte usata descrizione dalla passione piante medicinali desiderio offrire strumento informativo libero accesso facile forum acta plantarum comunune montemurlo foto nino messina allegati guide fontesarda arte cultura europa italia ecologia cenni botanica digitallibrary immagini titolo

Traducteur en ligne avec la traduction de borragine comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORRAGINE COMUNE

Découvrez la traduction de borragine comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de borragine comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borragine comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

多毛景天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uva de gato peludo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borracina villosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालों stonecrop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيدوم شعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волосатый очиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stonecrop peludo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোমশ stonecrop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orpin velu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stonecrop berbulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haarige stonecrop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛深い弁慶草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

털이 stonecrop
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stonecrop wulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stonecrop lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹேரி stonecrop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केसाळ, stonecrop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıllı stonecrop
70 millions de locuteurs

italien

borragine comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owłosione rozchodnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волосатий очиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stonecrop păros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριχωτό stonecrop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harige muur peper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håriga fetknopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårete bergknapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borragine comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORRAGINE COMUNE»

Le terme «borragine comune» est très peu utilisé et occupe la place 97.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borragine comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borragine comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borragine comune».

Exemples d'utilisation du mot borragine comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORRAGINE COMUNE»

Découvrez l'usage de borragine comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borragine comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
coltiva pegli orti vien detta Borragine comune ( JBorrago pfficinalis ) . Questa pianta è originaria del Levante, e della Barbarla. Le sue foglie sono alterne, sessili , e ricoperte di peli irsuti . Ama essa i terreni aluminosi * silicei, e si può avere in ...
‎1806
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La borragine comune , bo_ra_go officinalis, è pianta annua, distinguibile facilmente da' suoi congeneri per le foglie alterne, e per le divisioni del suo calice , che sono largbissime: originaria dell'Oriente, si naturalizsò in Europa, ove al presente ...
‎1828
3
Biblioteca di campagna: ossia Raccolta di memorie, ...
215 coltiva negli orti vien detta Borragine comune ( Borrago ofifrcinalis). Questa pianta è originaria. del Levante, e della. Barbarie. Le sue foglie _sono alterne, sessili, e ricoperte di peli irsuti . Ama essa i terreni aluminosi'silicei, e si può avere ...
‎1806
4
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
... e il più delle volte nessuna proprietà notevole :»_ alcune si credono dolcificanti a cagione, delle mucilagini che contengono, e specialmente la Barrage ofiîcinalis , che e la Borragine Comune. , ' Borromeo (Isole). Sorgono dal Lago Maggiore ...
‎1863
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
... nell'Asia Minore; la migliore viene dalla Grecia, dalla Turchia, dall'Ungheria; se ne coltiva pure, ma in poca quantità, nella Spagna, nell'Italia e nella Francia meridionale. borragine comune: è tutta rivestita da una peluria o o fusto è annuale ...
‎1869
6
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
t t -f si restringe in punta all'estremità, e Pantera in allora dicesi appuntata (nella Borragine comune [fig.' 299] ). Se le due logge rimangono appiccate per tutta la lunghezza loro, Pantera chiamasi bicornuta {bicornis); se per lo contrario si ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
7
I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...
La borragine comune (Borrago officinalis L.) è una pianta annuale, a radice fittonosa e fusto carnoso, alto fino a 60 cm, coperta in tutta la superficie da setole coriacee biancastre. Le foglie inferiori, disposte a rosetta, sono ovato-lanceolate,  ...
Giulio Paulis, 1992
8
Paesaggi e giardini della Tuscia
A. Br. (Bergenia, Sassifraga): 60 Betula pendula Roth (Betulla): 63.4 Bignonia capreolata L. (Bignonia): 28 Blechnum spicant (L.) Roth (Felce maschio): 63.4 Borago officinalis L. (Borragine comune): 61 Butia capitata (Man.) Beccari (= Cocos ...
Sofia Varoli Piazza, 2000
9
Fiori spontanei della Sardegna
... arrestabue 46 asfodelo 123 asfodelo fistoloso 124 ballerina 146 boccione maggiore 122 bonaga ^6 borraccina azzurra 30 borraccina cinerea 31 borracina di Nizza 29 borragine comune 85 buglossa ondulata 84 cacciafebbre 78 camomilla ...
Renato Brotzu, 1998
10
Atti della Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo: ...
Borago officinalis L. (BORAGINACEAE) Nome volgare italiano: Borragine comune. Nome dialettale: "Burrania". Corotipo: euromediterraneo. Habitat: nei coltivi, incolti coltivabili. Distribuzione locale: ovunque, 127 INDAGINI ETNOBOTANICHE ...
‎1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORRAGINE COMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borragine comune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rimedi e terapie naturali per i disturbi del ciclo e della menopausa
Tra le erbe più utilizzate per i vari disturbi ci sono l'agnocasto, l'aglio, l'achemilla, l'angelica cinese, il biancospino, la borragine comune, la calendula, il cipresso ... «greenMe.it, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borragine comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/borragine-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z