Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borraggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORRAGGIO EN ITALIEN

bor · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORRAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Borraggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORRAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «borraggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borraggio dans le dictionnaire italien

La définition de l'emprunt dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'emprunt. Borraggio fait également partie du borra et d'autres matériaux inertes utilisés pour le chargement des cartouches de chasse.

La definizione di borraggio nel dizionario è azione e risultato del borrare. Borraggio è anche insieme della borra e degli altri materiali inerti adoperati per il caricamento delle cartucce da caccia.


Cliquez pour voir la définition originale de «borraggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BORRAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BORRAGGIO

borracina insipida
borracina irsuta
borracina litorale
borracina maggiore
borracina massima
borracina montana
borracina rupestre
borracina spatolata
borracina spinosa
borracina verde-scura
borracina villosa
borraggine
Borraginacee
borragine
borragine comune
borragine di Sardegna
borrana
borrare
borrasca
borratore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BORRAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de borraggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORRAGGIO»

borraggio curetage larapedia borraggio significato termine treccani borràggio borra intasamento fori mina detto anche borratura nelle cartucce fucili anima liscia dizionari repubblica ràg miner azione risultato borrare tecn insieme della degli altri materiali inerti adoperati carica grandi caricamento garzanti linguistica operazione servono

Traducteur en ligne avec la traduction de borraggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORRAGGIO

Découvrez la traduction de borraggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de borraggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borraggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

填料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пыж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chumaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뭉치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nùi bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடித்துத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tomar
70 millions de locuteurs

italien

borraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwitek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пиж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teanc de bancnote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στουπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borraggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORRAGGIO»

Le terme «borraggio» est communément utilisé et occupe la place 52.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borraggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borraggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borraggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORRAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borraggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borraggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borraggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORRAGGIO»

Découvrez l'usage de borraggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borraggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'istinto del piacere. Perché non sappiamo resistere al ...
Quest'ultima operazione, il cosiddetto borraggio, ha lo scopo di concentrare la potenza esplosiva della carica in un'area limitata per far sì che l'esplosio- ne abbia il massimo effetto possibile sulla roccia e non si disper- da all'esterno del foro.
Gene Wallenstein, 2011
2
Trattato di chimica organica general e applicata all' industria
348 Esplosivi di sicurezza censione del grisou ; da qui la necessità di un buon borraggio in ogni carica per impedire che i gas escano dal foro della mina, senza esercitar lavoro. L'esplosione all'aperto è la più pericolosa per l'accensione del ...
Ettore Molinari, 1912
3
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Il borraggio consiste nel creare un tappo di materiale inerte (argilla, terra asciutta, sabbia, ecc.) a chiusura del foro da mina, per evitare che la pressione di esplosione trovi sfogo dal canale del foro (effetto cannone). Nella determinazione dello ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
4
Giornale di chimica industriale ed applicata
ognuno dei fori si è introdotto un cartoccio già innescato con capsula ordinaria del n. 6 e colla relativa miccia, poi si è fatto il borraggio con terra grassa, comprimendo dapprima leggermente in fine più fortemente, e si è dato fuoco alle miccie.
5
La Chimica e l'industria
Ad esempio con le vecchie capsule a fulminato o con quelle a fulminato e trinitrotoluolo si poteva scarsamente far detonare l'ordinaria gomma militare a Q2 % di nitroglicerina e 8% di cotone collodio senza un forte borraggio. Occorreva, per ...
6
Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...
Decretata la costruzione del grande Borraggio, o e del Nilo; e nuovo sistema di canalizzazione, a partire dall'angolo supe- del Delta. Nuove strade per la facile comunicazione nel bass' Egitto. lizzazione della Commissione d' Ingegneri e di ...
Antonio Figari, 1865
7
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Borraggio (della mina). lntasare. Incasare. lntasato. Barrato, incasato. lntelaiatura , intelaiamento. Blindaggio. tntelligente. Attivo. tntemerata. Rimenata. tntemperanza. Irregolarità. tntenzione. Progetto. tntercessore, interpositore. Intermediario.
Mariano D'Ayala, 1853
8
Biologia Forense:
... dal momento che gli elementi vengono tenuti assieme dalla pressione generata dai gas e dalla spinta data dal borraggio. Tale porzione si mantiene ammassata ancora per una determinata distanza dalla bocca dell'arma, ma dopo alcuni ...
Georgia Brunetti et al., Giovanni Pierini, 2014
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
L'intasamento o borraggio deve essere fatto con materie prive di granelli o noduli quarzosi, piri- tosi o metallici. 7. Le cartucce di esplosivo devono essere spinte nei fori da mina soltanto mediante bacchette di legno. 8. Le cartucce a polvere ...
Redazione, 1998
10
Il nucleare ed altre storie
Il nocciolo è inserito in un contenitore di metallo pesante, come l'uranio 238, a formare uno spesso guscio detto "tamper" ("tampone" o "borraggio") che limita la fuga all'esterno dei neutroni, utili alla reazione nel momento dell'esplosione, ...
Pubblicazioni AVAS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORRAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borraggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franchi Intensity 12/89: il supermagnum per oche e tacchini
Lo studio dell'interno partendo dal buscione per salire al borraggio e alla chiusura ha consentito di stivare una carica di 64 g che ben si presta ... «Caccia Passione, oct 14»
2
Sentieri di Caccia ottobre 2014, in edicola dal 28 settembre
... per il calibro 20, da utilizzare con successo per selvaggina pregiata, che abbina la potenza al classico borraggio in feltro e orlo tondo. «C.A.F.F. Editrice, sept 14»
3
La strozzatura e gli strozzatori mobili nei fucili da caccia
Questo per sommi capi precisando che negli anni recenti il borraggio sintetico e nuove polveri hanno indotto soluzioni nuove con diametro in asta (la parte ... «Caccia Passione, sept 14»
4
Caccia, il 21 settembre l'apertura generale della stagione: tutte le …
La Provincia ha stabilito il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposto per tiri a lunga portata (tipo ... «RavennaToday, août 14»
5
Stagione venatoria, lunedì la preapertura e il 21 settembre l'apertura …
... ha stabilito il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposto per tiri a lunga portata (tipo over 100 o ... «Lugonotizie.it, août 14»
6
Breda Grizzly: l'artiglio del supermagnum
... propellenti sfruttandoli al massimo senza che sopravanzino il borraggio con tutte le tre lunghezze di bossolo previste. L'interno del vivo di volata è predisposto ... «Caccia Passione, janv 14»
7
Si avvicina la stagione della caccia, il primo settembre il primo …
... ha stabilito il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposto per tiri a lunga portata (tipo over 100 o ... «RavennaToday, août 13»
8
Borra-Proiettile della Gualandi: velocità, precisione e potenza per la …
... mentalità ed il pregiudizio su un borraggio assolutamente rigido, ma la validità della creazione Gualandi non impiega troppo tempo a convincere i più scettici, ... «Caccia Passione, août 11»
9
Ravenna, apre la caccia al capriolo maschio
Il nuovo calendario venatorio prevede il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposti per tiri a lunga ... «RomagnaOggi.it, juin 10»
10
Ricarica Cartucce da Caccia, Le Principali Operazioni da Eseguire
Nel caricamento con borraggio tradizionale sulla polvere viene posto il cartoncino, introducendolo dentro il bossolo e assicurandosi che non rimanga per taglio ... «Caccia Passione, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borraggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/borraggio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z