Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bovina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOVINA EN ITALIEN

bo · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOVINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bovina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOVINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bovina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bovina dans le dictionnaire italien

La définition de bovine dans le dictionnaire est ox-dung, utilisé comme fumier. Bovina est aussi une vache, une vache.

La definizione di bovina nel dizionario è sterco di bue, usato come letame. Bovina è anche vacca, mucca.


Cliquez pour voir la définition originale de «bovina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOVINA


andare in rovina
andare in rovina
divina
divina
gavina
ga·vi·na
gravina
gra·vi·na
grazia divina
grazia divina
in rovina
in rovina
indovina
indovina
lattoflavina
lat·to·fla·vi·na
lavina
la·vi·na
mandare in rovina
mandare in rovina
olivina
o·li·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rovina
ro·vi·na
savina
savina
schiavina
schia·vi·na
slavina
ʃla·vi·na
uvina
vi·na
vedovina
ve·do·vi·na
vina
vi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOVINA

bourbon
bourree
boutade
boutique
bovarismo
bovarista
bovaro
bove
Bovidi
bovile
bovindo
Bovini
bovino
bovo
bovolo
bow-window
bowling
box
box-office
boxare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOVINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
cavolo di Gravina
china
cucina
dina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonymes et antonymes de bovina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOVINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bovina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bovina

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOVINA»

bovina mucca mascalcia paratubercolosi lattazione brucellosi leucosi chetosi tubercolosi luciano fotografo reportage world photo reporter fotografie film documentari realizzati ogni continente mondo negli ultimi anni make around carne infetta venduta come pregiata sequestri tutta italia roma marchio qualità efsa tema encefalopatia spongiforme malattia colpisce bovini essa parte gruppo malattie denominate encefalopatie spongiformi bufalina

Traducteur en ligne avec la traduction de bovina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOVINA

Découvrez la traduction de bovina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bovina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bovina» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bovino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bovine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँड़ का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бычий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bovino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়বুদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bovine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bovine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rinder-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소과의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keluarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉम्प्लेक्स ऑफ बोवाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığır
70 millions de locuteurs

italien

bovina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wołowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бичачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bovin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοοειδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bovin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bovina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOVINA»

Le terme «bovina» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bovina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bovina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bovina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOVINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bovina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bovina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bovina en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BOVINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot bovina.
1
Johnny Carson
Nella riproduzione bovina di solito si usano un toro e venticinque mucche. A meno che le mucche non siano notoriamente vacche.
2
John Dewey
Il conflitto è il tafano del pensiero. Ci muove all'osservazione ed alla memoria. Ci istiga all'invenzione. Ci scuote dalla passività bovina, e ci istiga allo studio e all'inventiva.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOVINA»

Découvrez l'usage de bovina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bovina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii sulla peste bovina pel dottor Angelo Iosia
Slnonlmia, sintomi, andamento della. peste bovina. 1° Il tifo bovino esotico regna, come già abbiamo cennato, nelle vastissimo pianure della Russia, dette steppe, ed è proprio un morbo 'connaturato in quei pascoli, nel genere di vita di quegli ...
Angelo Iosia, 1869
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
immensa estensione? ovvero avvi un luogo esclusivo ove si troverebbe la condizione speciale dello sviluppo della peste, e da dove'irradierebhe in tutti i sensi, per via di contagio, sopra l'immensa popolazione bovina delle steppe dell' Asia e ...
‎1873
3
Il sistema agroalimentare albanese: istituzioni, strutture e ...
Le due variabili successive (V19e V20) misurano rispettivamente l'incidenza dei bovini e degli ovi-caprini sul patrimonio zootecnico presente, mentre la V21 e la V22 descrivono in maniera più dettagliata l'intensità della zootecnia bovina ed ...
G. De Meo, 2004
4
Memorie dell'Accademia d'agricoltura, commercio ed arti di ...
LA. SPEZIE. BOVINA. DISSERTAZIONE dell' AB. GIUSEPPE TOMMASELLI Pestilentem annum inopia frugum , negletto cultu agrorum, excepit . Livio Lib. 4. JN ell' epidemia passata tanti furono gli animali bovini tolti alle cascine , all'aratro , ...
5
Risorse genetiche animali autoctone della Toscana. Edizione ...
GIULIANI R., (1928) - La razza bovina maremmana ed il suo avvenire. Rivista di Zootecnia, V: 371-381. GIULIANI R. (1937) - La selezione genotipica morfo- funzionale della razza bovina maremmana. Rivista di Zootecnia, XIV: 3-26.
Aa.vv., 2006
6
Rivista di zootecnia e veterinaria
1.68 bovina abomaso Ri 4) 3256 17. 4.68 bovina linfonodi, cuore Li/Ri sarcosporidiosi e forma 5) 3258 19. 4.68 bovina linfonodi mammari Ri fibrosarcoma tosa del miocardio 6) 3328 20. 9.68 bovina milza, cuore, polmone U/U sarcosporidiosi ...
7
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
TABELLA A Parte III - Beni e servizi soggetti all'aliquota del 10% Tabella A - Parte Terza Beni e servizi soggetti all'aliquota del 10% 1) Cavalli, asini, muli e bardotti, vivi (v.d. 01.01); 2) animali vivi della specie bovina, compresi gli animali del ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
8
Dell'arte di coltivare i gelsi e di governare i bachi da ...
Si prenderà della bovina secca e ridotta in polvere, e si coprirà il fondo del fossato d'un suolo di codesta polvere della grossezza di tre o quattro pollici; sopra del quale si stenderà un altro suolo di legna ben secche e del diametro di cinque ...
Julien, Bonafous, 1837
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
In Lombardia, come in Piemonte, i proprietarii agricoltori, secondo il loro modo di ragionare, trovarono miglior compenso a coltivare la specie bovina, l'uso di occuparsi delle razze cavalli è sempre stato una pratica accessoria de' nostri ...
Rocco Ragazzoni, 1845
10
Dell'arte di coltivare i gelsi e di governare i bachi da ...
Si prenderà della bovina secca e ridotta in polvere, e si coprirà il fondo del fossato d'un suolo di codesta polvere della grossezza di tre o quattro pollici; sopra del quale si stenderà un altro suolo di legna ben secche e del diametro di cinque ...
Matthieu Bonafous (chevalier de), 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOVINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bovina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAPRI "INTERVENIRE PER PRODUZIONE CARNI PIÙ … - Italpress
E ha anche precisato che la produzione di carne bovina richiede acqua, ma è necessario fare distinzioni. "Si considerano 15 mila litri d'acqua ... «Italpress, juil 15»
2
Tour de France 2015, Purito vince sotto la grandine. Froome non fa …
Il Boeuf Cascon è la razza bovina del territorio, ed eccellente è il foie gras. Dal 2 al 6 settembre il tripudio dei golosi si concretizza col “Festival ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Mucca pazza, la pajata e i salumi insaccati col budello non sono più …
L'emergenza scattata nel 2001 in seguito all'epidemia di encefalopatia spongiforme bovina o Bse (volgarmente nota come Mucca Pazza), ... «Blitz quotidiano, juil 15»
4
Basilicata, domani il tavolo di partenariato sul Psr 2014-2020 …
... Lucania sull'olio extravergine di olive, fino a quella della zootecnia da latte, che parte da una rivalutazione della transumanza bovina. «Agronotizie, juil 15»
5
Iván García. A Cuba non si mangia per vivere, si vive per mangiare
Il latte vaccino è un lusso, così come la carne bovina, il pesce e i frutti di mare. Frutti come la guanábana, la chirimoya, l'annona o l'arancia ... «Tellus Folio, juil 15»
6
Buon Compleanno Cervino! - VanityFair.it
... de Reines, i combattimenti tra le mucche, una sorta di «Champions League» bovina di cui la Valle d'Aosta fa la parte della superstar. «Vanity Fair.it, juil 15»
7
"La solita truffa" al Costarena
... musicale, con due mondi a confronto: Francesca e Sara, studentesse corteggiate da tutti, e Rino, agricoltore alle prese con la mastite bovina; ... «BolognaToday, juil 15»
8
Carne di Chianina: come essere sicuri di scegliere la migliore
... naturale di una pregiata razza bovina – una delle più antiche al mondo – nota fin dal tempo degli Etruschi e dei Romani: la razza Chianina. «Linkiesta.it, juil 15»
9
Corso per operatori del trasporto di animali vivi
... e in particolare per guardiani e conducenti di veicoli stradali che trasportano equidi domestici o animali domestici della specie bovina, ovina, ... «Tuscia Web, juil 15»
10
Al via la 19esima edizione della mostra della Toma di Lanzo e dei …
Il “secondo tempo” sarà sabato 18 e domenica 19 luglio, quando si terranno la dodicesima edizione della Mostra bovina, caprina, ovina di ... «TorinoToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bovina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bovina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z