Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bove" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOVE EN ITALIEN

bove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bove est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOVE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bove» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bove dans le dictionnaire italien

La première définition du bœuf dans le dictionnaire est un grand mammifère ruminant, de la famille des bovidés, avec une peau courte et de fortes cornes creuses, rondes et lisses, communes aux deux sexes. Une autre définition de bove est le bœuf abattu: un steak de b. Bove est aussi un homme terne, ignorant et stupide.

La prima definizione di bove nel dizionario è grosso Mammifero ruminante, della famiglia dei Bovidi, con pelame corto e forti corna cave, rotonde e lisce, comuni ai due sessi. Altra definizione di bove è carne di bue macellato: una bistecca di b. Bove è anche uomo ottuso, ignorante, stupido.


Cliquez pour voir la définition originale de «bove» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOVE


Giove
gio·ve
altrove
al·tro·ve
diciannove
di·cian·no·ve
diecinove
diecinove
dove
do·ve
giornata del nove
giornata del nove
giorno nove
giorno nove
in ogni dove
in ogni dove
la dove
la dove
laddove
lad·do·ve
non ci piove
non ci piove
nove
no·ve
numero nove
numero nove
ore diciannove
ore diciannove
ore nove
ore nove
ottantanove
ot·tan·ta·no·ve
ove
o·ve
per ogni dove
per ogni dove
prove
prove
ventinove
ven·ti·no·ve

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOVE

bounty killer
bouquet
bouquiniste
bourbon
bourree
boutade
boutique
bovarismo
bovarista
bovaro
Bovidi
bovile
bovina
bovindo
Bovini
bovino
bovo
bovolo
bow-window
bowling

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOVE

ave
breve
cave
chiave
crotonella Fior di Giove
detective
dicennove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
progressive
tiraprove
ve
volgere altrove
vulneraria barba di Giove

Synonymes et antonymes de bove dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOVE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bove» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bove
bovino · bue

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOVE»

bove bovino adamo emmanuel cristina prof ortopedico studio jose giacomo bove wikizionario sing araldica figura convenzionale rappresenta maschio coda pendente differenza toro porta ripiegata capo soprintendenza speciale beni archeologici villa gennaio ministero attività culturali proposta della archeologica roma luca esperto local search consulente internet marketing laureato informatica master management delle lavorato come

Traducteur en ligne avec la traduction de bove à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOVE

Découvrez la traduction de bove dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bove dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bove» en italien.

Traducteur Français - chinois

博韦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bove
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bove
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бове
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bove
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bove
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bove
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bove
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bove
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BOVE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bové
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bove
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bove
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bove
70 millions de locuteurs

italien

bove
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bove
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bove
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bove
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bove
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bove
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bove

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOVE»

Le terme «bove» est assez utilisé et occupe la place 12.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bove» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bove
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bove».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bove» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bove» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bove en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOVE»

Découvrez l'usage de bove dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bove et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Teatromusicale
Il Teatromusicale di Paolo Bove si candida a raccogliere appieno tale articolata sfida.
Paolo Bove, 2006
2
Memorie historiche di diverse famiglie nobili
Jacopo Bove di Ravello,habitante in Bitòtinel 1 29 8.1 Urfo Bove di Ravello nel 1 29 1 . era Giudice annale. La Famiglia Bove di Ravello habi tante in Bitonti tiene feudi in Bitonto nel 1299. Nel 1309. Ci ritrovano l'heredi di Gio: Bove Milite,che ...
Biagio Aldimari, 1691
3
Memorie historiche di diverse famiglie nobili, così ...
'P ~ ` .jacopo Bove di ' R-avello,habitante in Bit'ötí nel 1729 8.* ' Urso Bove'di Ravello nel I 29 r. era Giudice annale. La Famiglia Bove di Ravello habítante in Bitonti tiene fendi in Bitonto nel. 1 299. Nel I 3o9..si.ritrovano l'heredi di Gio: Bove  ...
Biagio Aldimari, Giacomo Del Po, Andrea Magliar, 1691
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Chi non ha letto spesse Chi non conosceva per fama Giacomo Bove? ... Eppure chi mai avrebbe pensato che Bove, dopo aver girato il mondo Eppure chi mai avrebbe pensato che Bove, dopo aver girato il mondo intiero, dopo aver affrontato ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
Memorie historiche di diverse famiglie nobili, cosi ...
Urfo Bove di R avello nel 1 29 1 . era Giudice annale. Là Famiglia Bove dÉ Ravello habitante in Bitonti tiene feudi in Bitonto nel 1299. Nel 1309. fi ritrovano l' heredi di Gio: Bove Milice,che tengono beni in Calvi. Sergio BoVe di Bitonti paga nel ...
Blasius Altomare, 1691
6
Essere e senso: filosofia, religione, ermeneutica
È forse il bove òuoio<; TCÙ 0ecò, e nel suo essere ouoiov è TCD óuoico1 <|nÀo <;? Come lo può? Eppure Dio può compiacersi nel pio bove, nel suo mugghio che è un inno lieto che nel sereno aèrsi perde, nel suo spirto, che fuma da la larga ...
Antonello Franco, 2005
7
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
Sybaris 4614-36. VM (sotto) Bove a sin. volgendo indietro la testa in atto di leccarsi; intorno meandro. 4637-38. MV (sotto) Simili al num. precedente. 4639. MV (sotto) Simile al num. precedente; sopra NSKA 4640-50. VM (sopra) Simili al num.
8
Il palio del daino e gli antichi mestieri
Il contesto di questo straordinario reportage fotografico è quello del Palio del Daino, la festa rinascimentale che tutte le estati si celebra, con grande rigore filologico, a Mondaino, nell’entroterra morcianese: è in questa sede ...
Pasquale Bove, Venanzio Raggi, Franca Romani, 2012
9
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
103, 260 Borrassa Vittoria, 103, 257, 258 Boschis, famiglia, 143 Boselli Giovanni, 219 Bove, famiglia, 34, 143, 144 Bove Antonia, 86. 87 Bove Antonio, 86, 87 Bove Francesco, 86, 87, 106n Bove Gabriele, 27, 84, 86, 164, 223 Bove Giovanna, ...
Annastella Carrino, 2000
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
In questo il mio progetto diversifica da quello dell'onorevole Bove. Ora, prima che si venisse ai voti, sarebbe bene, mi pare, ch'io svolgessi la mia proposta. Dopo si voterebbe sull' una e sull'altra. MINISTRO PER L'AGRICOLTURA E ...
Italia Parlamento, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bove est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Installazione Ups, Bove precisa: "Attività che … - FoggiaToday
Antonio Bove, presidente dell'AmService precisa che l'art. 3 della convenzione tra AM Service e Comune di Foggia impone il cosiddetto ... «FoggiaToday, juil 15»
2
[ Capannori ] Vie vicinali, c'è il bando per la concessione di …
“Il Comune è attento alle esigenze del territorio – commenta l'assessore ai lavori pubblici, Gabriele Bove -. Lo dimostriamo mettendo a ... «gonews, juil 15»
3
Il Vescovado - Storia e Storie Tramonti, storia e curiosità sulla …
FIGLINO: Baronia, Bove, Campanile, Del Core, Giodice, Pisano. POLVICA: Cavaliere, D'Angelo, De Vivo, Fattorusso, Grisignano, Luciano, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
4
Rally “Città dei Santi”: il 19 Luglio, chiusa la SP Villanova-Rignano, l …
... Imbimbo Fabio(Dezii Fausto), Renault Clio, cc.2000, scuderia: non indicata; 15) Bove Matteo (Potenza Claudio), Renault Megane, cc.2000, ... «San Marco in Lamis, juil 15»
5
Capannori: sabato 18 appuntamento con la poesia sotto le stelle …
CAPANNORI (Lucca), 17 luglio - Domani (sabato 18 luglio) alle ore 21.15 a Palazzo Bove si terrà lo spettacolo “Poesie e canti sotto le stelle”. «Lo Schermo, juil 15»
6
L'arte di fare impresa puntando sul recupero delle antiche tradizioni …
Nello stesso documentario vengono citati anche i casi esemplari della Easytech Closures di Antonio Bove e dell'azienda Arti Grafiche Boccia, ... «La Citta di Salerno, juil 15»
7
UOMINI E DONNE / Anticipazioni e news trono over - Ilsussidiario.net
... FOTO - Amatissima dal pubblico di Uomini e Donne Trono Over, l'ex dama Rossella Bove sta trascorrendo questo mese di luglio dell'estate ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
10mila euro per attaccare un cavo, al Comune di Foggia costano …
640 ups per le scuole ottenuti gratuitamente dal Comune di Foggia, ma l'installazione dei dispositivi costerà 9800 euro. Bove, presidente ... «FoggiaToday, juil 15»
9
Forino e Bracigliano insieme per la "Festa degli anziani"
... stupenda location allocata tra le due Comunità, ad ospitare l'evento creato da Carmine Bove, compianto ed amato ex Vice Sindaco di Forino. «Ottopagine, juil 15»
10
Guardia. Al via i lavori per asilo nido e Centro Operativo Comunale …
... il servizio di protezione civile coordinato dal comandante dei Vigili Urbani Elio Di Santo e curato da Alberto Bove, da anni impegnato nel fare ... «Il Quaderno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bove [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bove>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z