Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ravina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAVINA EN ITALIEN

ra · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ravina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAVINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ravina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ravina dans le dictionnaire italien

La définition de ravin dans le dictionnaire est le brouillage de la terre, ravin, produit par l'eau.

La definizione di ravina nel dizionario è scoscendimento di terreno, burrone, prodotto dalle acque.


Cliquez pour voir la définition originale de «ravina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAVINA


andare in rovina
andare in rovina
bovina
bo·vi·na
cavolo di Gravina
cavolo di Gravina
divina
divina
gavina
ga·vi·na
gravina
gra·vi·na
grazia divina
grazia divina
in rovina
in rovina
indovina
indovina
lattoflavina
lat·to·fla·vi·na
lavina
la·vi·na
mandare in rovina
mandare in rovina
olivina
o·li·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rovina
ro·vi·na
savina
savina
schiavina
schia·vi·na
slavina
ʃla·vi·na
uvina
vi·na
vina
vi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAVINA

ravaneto
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
raviolatore
raviolatrice
raviolo
ravizzone
ravo
ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAVINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina
vedovina

Synonymes et antonymes de ravina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVINA»

ravina ristorante impianti cinisello balsamo enderle jutaspa basket unige loco tesori ravina questa edizione punta veramente alto sicuramente qualità della proposta vogliamo anche perché percorso richiederà mappa trento quartiere romagnano stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta biblioteca comunale sede centro civico ampio edificio ubicato storico paese alla sala lettura

Traducteur en ligne avec la traduction de ravina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAVINA

Découvrez la traduction de ravina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ravina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravina» en italien.

Traducteur Français - chinois

山沟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barranco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ravine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овраг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিরিখাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

渓谷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khe suối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağ geçidi
70 millions de locuteurs

italien

ravina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąwóz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râpă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαράγγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ravine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ravina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAVINA»

Le terme «ravina» est assez utilisé et occupe la place 19.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ravina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ravina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ravina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAVINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ravina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ravina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ravina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVINA»

Découvrez l'usage de ravina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esposizione di una terzina di Dante risposta di J. A. Ravina ...
J. A. Ravina. udienza; e intenderete come in questo parlare non è contradizione alcuna. La perversità del principio gesuitico non istà nella tesi, ma nel. l'ipocrisia del fine che si propongono, infingem dolo buono, quando è tristo; i Farisei ...
J. A. Ravina, 1851
2
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Ravina, 38040 Trento; tel. 0461 381711; www.cavit.it 2 Trentino docPinotgrigio “ Ritratti” '07 ( ); Cantina La Vis; via Carmine 7, 38015 Lavis (TN); tel. 0461 440111 ;www.lavis.com 3 Trentino docLagrein Dunkel “BottegaVinai” '04( );Cavit; via ...
Luca Pollini, 2010
3
Trento Città del Concilio
Ai piedi della rupe i conoidi detritici ammantati di bosco dal quale emergono alcuni massi di frana, la distesa vitata attorno al complesso di Villa S. Nicolò, Belvedere, Ravina, Romagnano e le loro nuove urbanizzazioni ecc.. LE VILLE A SUD ...
Aldo Gorfer, 2003
4
Atti parlamentari dello Senato
... elezioni inscrit votanti ELETTI Voti NON ELETTI Voti del Collegio Collegio linominilo III 15 luglio 1849 443 286 Ravina Amedeo, consigliere di Stato. 148 Rocca Leone, avv 130 IV 9 dicembre » 443 316 Ravina Amedeo, consigliere di Stato.
Italy. Parlamento, 1898
5
Piccolo panteon subalpino ossia Vite scelte di piemontesi ...
Come il Passeroni abbia giovato alle lettere italiane . . . . . . » XXVII. - Anledeo Rufina. - 1. Dalla integrità del carattere e della costanza nei buoni propositi. - n. Famiglia, patria e giovinezza di Amedeo Ravina. - m. Gome lascia la carriera legale ...
‎1858
6
Atti parlamentari
Dunque non era necessaria una legge; ma, se si crede di farla, si faccia; dico solamente che non c'è urgenza di precipitare una legge... rasamuanara'zr Osservo al deputato Ravina che ella si scosta dal fatto personale. savana. È personale ...
Italy. Parlamento, 1868
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... che 'l' Alimonrla ha proposto in appello, sostenendo , che il mandato conferito all'Ansaldo si fosse nell'interesse della moglie del detto marchese Lomellini Giuseppina rI'ollot:, e del negoziante Pietro Ravina tutore alla sostituzione instituita ...
‎1841
8
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Debbo aggiungere che si è sopraggiunto un altro emendamento, o almeno fu dato come tale dal deputato Ravina. Quanto a me, pare la soppressione del paragrafo l“ del primo articolo. La parola è stata demandata dal deputato Broglio e dal ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860
9
Ristoranti, trattorie e osterie di Trento e provincia
CASTELLO DI RAVINA Ristorante T Ravina - via vai Gola, 2/4 Telefono: 0461/ 923333 Chiuso: domenica sera ... Ristorante Due Mori Ravina è un paese a circa quattro chilometri a sud di Trento, sulla destra Adige, ai piedi del monte Bondone .
Simone Azzoni, 2000
10
Confini: costruzioni, attraversamenti, rappresentazioni
Anche tra gli immigranti, del resto, era abbastanza viva la consapevolezza del non secondario particolare come attestano un po' tutte le fonti popolari scritte sul tipo, solo per citarne una, de Les Memoirs di Luigi Ravina, // Cavaliere [di Vittorio  ...
Silvia Salvatici, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAVINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ravina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
XX Giochi Internazionali dei Vigili del Fuoco Volontari
... (Cles), Jacopo Giordani (Molveno), Riccardo Marchetti (Villa Rendena), Filippo Pizzini (Ravina), Bryan Ponton (Mori), Luca Sansoni (Preore), ... «ladigetto.it, juil 15»
2
Mediterranea delle acque
... Rocchino di Nervi •Via Superiore dei Penchi •Via Superiore Ravina •Viale Colle degli Ulivi •Vie immediatamente adiacenti alle sopraindicate. «Shippingonline, juil 15»
3
Test match a Roma. 7bello-Under20 16-3
NAZIONALE U20. Del Lungo, Foglio, Dolce, Ravina, Fracas 2, Di Somma 1, Borrelli, Campopiano, Alesiani, Gandini, Rocchi, Manzi, Nicosia. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, juil 15»
4
Genova, giovedì rubinetti a secco in mezzo levante
... via Ravano a Ponente, via Ripa di Gattego, via San Rocchino di Nervi, via Superiore dei Penchi, via Superiore Ravina, viale Colle degli Ulivi. «Il Secolo XIX, juil 15»
5
La Rari Bogliasco U20 si consola con il terzo posto
La ripresa vede il tentativo dei laziali di reagire allo strapotere del Bogliasco, ma Di Somma fa poker e Ravina cala la manita. I romani riescono ... «Genova24.it, juil 15»
6
Moserissima 2015: un debutto da incorniciare
... ha selezionato un gruppettino che si è avvantaggiato per arrivare davanti tutti al ristoro allestito presso le Cantine Cavit a Ravina di Trento. «MilanoSportiva, juil 15»
7
Biblioteca comunale chiusa fino al 9 agosto
... fino al 2 agosto; Sopramonte fino al 9 agosto; Clarina e Ravina dal 27 luglio al 30 agosto; Gardolo e Villazzano dal 3 agosto al 6 settembre. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
8
Scritto da Mario Antolini Musón
Da Ravina. A spasso in Val Rendena: aperte le iscrizioni. (g. m., pag. 16 con foto). • Gruppo dell'Adamello. Da Mattarello: "Avventura sul ... «Giudicarie.com, juil 15»
9
Alla Moserissima “vince” Francesco
Partenza con “inchino” al Muse, ciao ciao a Ravina, Romagnano, Aldeno, un saluto da lontano a Besenello, poi rientro lungo il polveroso ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
10
U20 M. Il titolo alla Canottieri Napoli
Sono intervenuti alla cerimonia di premiazione: Lorenzo Ravina Vicepresidente FIN, Gianfranco De Ferrari Dirigente FIN, Paolo Pezzana ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ravina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ravina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z