Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "branca orsina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRANCA ORSINA EN ITALIEN

branca orsina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRANCA ORSINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Branca orsina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRANCA ORSINA


arsina
ar·si·na
cardo branca-orsina
cardo branca-orsina
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
lisina
li·ʃi·na
marsina
mar·si·na
resina
re·ʃi·na
reversina
re·ver·si·na
susina
su·si·na
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
tossina
tos·si·na
traversina
tra·ver·si·na
uva ursina
uva ursina
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRANCA ORSINA

branca
brancale
brancalupo
brancare
brancarella
brancata
brancherella
branchia
branchiale
Branchiati
branchiosauro
brancicamento
brancicando
brancicare
brancicatura
brancichio
brancicone
branco
brancò
brancolamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRANCA ORSINA

bassina
ceresina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
fucsina
marchesina
miosina
pepsina
piridossina
presina
principessina
risina
rodopsina
salsina
sposina
telesina
tripsina
vasopressina

Synonymes et antonymes de branca orsina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRANCA ORSINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «branca orsina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de branca orsina

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRANCA ORSINA»

branca orsina acanto comune brancalupo branca orsina cardo glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue acanthus dicios traduzioni miglior gratuito sost pagina risultato della ricerca funz trovati mollis botanica altri termini correlati lessicografia crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze cavano dalla malva stesso brancorsina kicett fior mucilaggini bttanca bhancaors portale italiani trova master homolaicus lemmi vedi anche pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato

Traducteur en ligne avec la traduction de branca orsina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRANCA ORSINA

Découvrez la traduction de branca orsina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de branca orsina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «branca orsina» en italien.

Traducteur Français - chinois

贪恋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lusted
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lusted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتهى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прихотливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lusted
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lusted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lusted
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lusted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lusted
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lusted
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lusted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thèm khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காம இச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धरली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lusted
70 millions de locuteurs

italien

branca orsina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożądali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примхливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăcomit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lusted
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lusted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lusted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lusted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de branca orsina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRANCA ORSINA»

Le terme «branca orsina» est très peu utilisé et occupe la place 96.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «branca orsina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de branca orsina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «branca orsina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRANCA ORSINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «branca orsina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «branca orsina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot branca orsina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRANCA ORSINA»

Découvrez l'usage de branca orsina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec branca orsina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Una di queste ha delle spine a tutti gli angoli prominenti delle foglie; e questo è l' acanto spinoso, acanthus spinosus, L. Sabb. Hort. 3. t. 1 j, detto volgarmente branca orsina salvatila , cardoncione' l'altro mancante di ipae ha ricevuto il nome di ...
‎1830
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRANCA ORSINA e BRANCORSINA. Sost. femm. Specie Il' erba detta anche Acanlo c Cardoncionc , ed è l'Acanthus mollis dei. Botanici. - Bcnciv. Aldobr: E farlo bollire in acqua, dove sia cotta malva, viola e brancorsino. Cresc. Agric. volg .
‎1866
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Per que/ie adunque ragioni credo ueramente , che non errino coloro-che tengono che lo Acanthma- la Branca orsina/lano una pianta medeflma . Trouasl( come pur di ce Dioscoride ) anchora ?Acaneho saluatico simile al cardo,di frondi assîti ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cellin. Vit. 64 : Contraffanno le foglie d'acanto , detta branca orsina , con i sua l' esi urh i e fiori , girando in diversi modi. Ricett. Fior. 93 : Le mucillaggini si cavano .... della malva , della branca orsina , mettendole in infusione nell' acqua. Mattivi.
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Branca orsina e brancorsina, nominossi una specie di acanto, un'erba medicinale. Nel Ricettario Fiorentino si insegna a cavare le mucellaggini della malva e della branca orsina; il Crescenzi dice la branc' orsina calda e umida nel primo ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Branca orsina e brancorsina, nominossi una specie di acauto, un'erba medicinale. Nel Ricettario Fiorentino si insegna a cavare le mucellaggini della malva e della branca orsina; il Crescenzi dice la brano' orsina calda e umida nel primo ...
‎1828
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
+ ACANTO, ACANTO MOLLE, BRANCA ORSINA, CARDONCIONK, T. Botanico . Questa pianta è C acanthus mollis Lin. ed appartiene alla classe didinamìa angiospermia di Linneo , la quale si distingue dalle foglie pennato -fesse, sinuose, ...
‎1819
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Acanto e branca orsina, ed erba mar- moraria. Anguill. sempl. 147. Oggi si chiama per tutta Italia branca orsina. Targ. ist. i.p. 55o. Cardoncioue. Questo è l' acanto di cui i nostri amichi ornavano le tazze. Virg. egl. 3. Et molli circum est ansas ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
.a e i " è del xxr i. libro: (F il uedere , ehe questa in niun prezzo [la d ide' " no/lri, essìndo co/i apprezzata , o' celebrata da gli antichi 3 mi fia . .3K alquanto sospettare se fla , ó non /la la Branca orsina il uero Acan\ “PVR tho . Ne ojlad que /le mie ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
10
Dizionario della lingua italiana
... da chirurgi, do'Coltellinnj, ec. Quelle parti degli strumenti da presa, che . rervono a stringere, ed aflerrare. Brancho delle lanaglic, tanngliette, ulicam'. eC. ' f IX. Branca. V. SP ONE; Fornimentq. Gras6|. BRANCA ORSINA . Brnncortina .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Branca orsina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/branca-orsina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z