Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "branchiale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRANCHIALE EN ITALIEN

bran · chia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRANCHIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Branchiale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRANCHIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «branchiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de branchiale dans le dictionnaire italien

La définition de branchial dans le dictionnaire est qu'il se réfère aux branchies: fentes branchiales.

La definizione di branchiale nel dizionario è che si riferisce alle branchie: fessure branchiali.


Cliquez pour voir la définition originale de «branchiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRANCHIALE


antibrachiale
an·ti·bra·chia·le
brachiale
bra·chia·le
bronchiale
bron·chia·le
cannocchiale
can·noc·chia·le
canocchiale
canocchiale
casa parrocchiale
casa parrocchiale
cinghiale
cin·ghia·le
commerciale
com·mer·cia·le
comunita parrocchiale
comunita parrocchiale
filiale
fi·lia·le
materiale
ma·te·ria·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
occhiale
oc·chia·le
orecchiale
o·rec·chia·le
parrocchiale
par·roc·chia·le
petecchiale
pe·tec·chia·le
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRANCHIALE

branca
branca orsina
brancale
brancalupo
brancare
brancarella
brancata
brancherella
branchia
Branchiati
branchiosauro
brancicamento
brancicando
brancicare
brancicatura
brancichio
brancicone
branco
brancò
brancolamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRANCHIALE

amatoriale
antisociale
editoriale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
industriale
iniziale
matrimoniale
parziale
potenziale
provinciale
residenziale
seriale
soziale
territoriale
viale
zona residenziale

Synonymes et antonymes de branchiale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRANCHIALE»

branchiale cisti terapia collo operazione respirazione intestino intervento chirurgico ecografia laterocervicale arco anatomia branchiale treccani branchia comparata delle branchie riferisce alle apparato respiratorio vertebrati sapere relativo circolazione vasi branchiali derivati particolare cavità branchialeo peribranchiale spazio comunicante organi della testa originano dall faringeo neonati pelle durante preciso momento vita intrauterina embrione umano provvisto pari degli altri esseri

Traducteur en ligne avec la traduction de branchiale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRANCHIALE

Découvrez la traduction de branchiale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de branchiale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «branchiale» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

branquia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माशूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيشوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаберных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guelra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kieme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아가미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solungaç
70 millions de locuteurs

italien

branchiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypatroszyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зябрових
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

branhii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλάδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de branchiale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRANCHIALE»

Le terme «branchiale» est communément utilisé et occupe la place 46.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «branchiale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de branchiale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «branchiale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRANCHIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «branchiale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «branchiale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot branchiale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRANCHIALE»

Découvrez l'usage de branchiale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec branchiale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Emanuele Padoa. 3) un ramo nervoso (v. p. 317); 4) una muscolatura branchiale o "viscerale" (v. p. 252). Abbiamo già avvertito più volte, e qui ripetiamo, che la segmentalità delle fessure e quindi degli archi branchiali non corrisponde alla ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Istituzioni di anatomia comparata: 2
Cosic_chè di tratto.in tratto da quelli rione lîarteric traVcrsali più o. meno dritte ramificate e ispersc sul sacco ln'anchiale: tutti e tre dando origine all' anello vaf scoloso branchiale maggiore , dal quale nascono molti vasi arallcli alcuni di essi  ...
‎1836
3
Luce si farà sull'origine dell'uomo
Le mandibole si formarono e si formano a partire dal primo arco branchiale dell' embrione in tutti i vertebrati dotati di mandibole (gli gnatostomi); ma nei mammiferi la trasformazione è ancor maggior perché alcuni elementi di questo primitivo ...
Juan Luis Arsuaga, 2006
4
Bullettino delle scienze mediche
mere le appendici arhoriformi dell' Elerobranco semplice modificazione di forma dell'apparalo branchiale ordinario dei petti ; mi dificazione la ijuale rende questa specie alta a titere e respirare con safS- ciente libertà ed estensione anche ...
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
branchiale. ▸ Malformazione congenita localizzata al collo, che deriva da un difetto di riempimento degli archi branchiali (pieghe di tessuto all'origine delle ossa mascellari e del collo) nell'embrione. In conseguenza dell'imperfetta chiusura ...
Script edizioni
6
Enciclopedia ad uso della gioventù ovvero principj di tutte ...
B. In quattro divisioni, i cui caratteri so. no: la prima di avere un copertojo branchiale, ed una membrana branchiale; ... senza membrana branchiale; la terza una membrana branchiale senza copertojo branchiale; e la quarta nè copertojo, ...
‎1813
7
Animali Senza Vertebre del Regno di Napoli. II.
4 a vena branchiale troncata, b orecchietta e ventricolo del cuore, o ampliazione del sacco dell'aorta, donde escono le arterie: e stomaéhica che si è recisa, f epatica, g adeno-triangolare, opercolare, i urica ossia per la borsa di Swammerdam, ...
8
Animali Senza Vertebre del Regno di Napoli. I.
sovrastante seno epatico p in l mercè i tronchetti j, in giù col duodenale e su coll' esofagico t, ove finiscono i seni de' cirri s, essendone uno ingrandito 2. Pria di finire nei cuori 66, dai quali parte l'arteria branchiale aa, riceve la vena della ...
9
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Le vene delle lamine branchiali s' imboccano nel tronco della vena branchiale, che cammina più profondamente nello stesso solco dell'arco branchiale dell' arteria, e comincia coll'esscre più sottile nella estremità superiore di quest' arco. in ...
Carl Friedrich Burdach, 1844
10
Nuovi annali delle scienze naturali
sistema sanguii'ero ha pure mostrato altra singolarità in relazione coll' esistenza dei cuori accessorj , vale a dire , la mancanza del bulbo al tronco dell' arteria branchiale, modificazione già supposta fin dall' istante in cui fur0no veduti i ripetuti ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRANCHIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme branchiale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ladro muore dissanguato mentre tenta di forzare una finestra
Ma l'oggetto gli è sfuggito di mano e gli ha squarciato un braccio, recidendo l'arteria branchiale. Sanguinante è tornato a casa e ha chiesto ... «La Repubblica, juil 15»
2
Carvani Minetti cerca sponsor per i mondiali in Australia
a entrambi gli arti superiori in seguito alla lesione del plesso branchiale. Sono stati necessari diversi interventi e un anno di ricovero in una ... «La Provincia Pavese, juil 15»
3
FIRENZE, ESSELUNGA: PARASSITI NEL PESCE IN BARBA ALLA …
Vive nella cavità orale e branchiale del pesce e si nutre del suo sangue". Presente soprattutto nei mesi più caldi della stagione estiva, questo ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juin 15»
4
Lo strano caso del pesce a sangue caldo
... ma le sue non si trovano attorno ai muscoli, bensì subito a ridosso delle branchie, nel cosiddetto arco branchiale, dove sono anche protette ... «Le Scienze, mai 15»
5
Una specie aliena rilevata durante il monitoraggio dei fiumi
Inoltre, ogni filamento branchiale è in grado di muoversi in maniera indipendente, in estensione o ritrazione. Questa specie proviene da ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, mai 15»
6
Wellness "tribale" all'Isola d'Elba
... sempre provenienti dalla Polinesia, sulle terminazioni del plesso branchiale e lombosacrale; poi, con gradualità, su tutto il resto del corpo. «La Stampa, mai 15»
7
Jury Chechi, il Signore degli Anelli
Durante la preparazione, infatti, subisce un grave infortunio: la rottura del tendine branchiale di un bicipite. Sembrerebbe, questa volta, la fine ... «il Giornale, mai 15»
8
Austria: impiantate tre “mani bioniche” manovrate dal pensiero
... capacità del dispositivo elettronico di cogliere quei deboli imput presenti nella parte residua di plesso branchiale che l'organismo non riesce ... «Emerge il Futuro, févr 15»
9
Italia, staminali riparano il bronco di un uomo
Il tessuto branchiale di un 42enne è stato ripristinato per la prima volta mediante cellule staminali. L'uomo era stato sottoposto all'asportazione ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, janv 15»
10
I pesci palla trattengono il fiato?
Ma in questa fase bloccano la respirazione branchiale? sn-pufferfishh-r. Un pesce palla sellato Canthigaster valentini in posizione difensiva. «Focus, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Branchiale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/branchiale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z