Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cablo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABLO EN ITALIEN

ca · blo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cablo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cablo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

câblogramme

Cablogramma

Le mot cablogramme est composé du mot anglais et du gramme grec. Le cablogramme est donc un message télégraphique envoyé via un câble sous-marin. Généralement utilisé dans les conflits mondiaux, les cablogrammes étaient techniquement dépassés par transmission radio. Le premier cablogramme a été envoyé en 1858. Il a été principalement utilisé pour envoyer des messages de code non interceptés entre les différents sièges diplomatiques. Le cablogramme est imprimable et est facilement comparable au télégramme papier bien connu. Il termine cablogramma è composto dalla parola inglese cable e da quella greca gramma. Il cablogramma è quindi un messaggio telegrafico che viene inviato attraverso un cavo sottomarino. Utilizzati ampiamente in occasione dei conflitti mondiali, i cablogrammi vennero tecnologicamente sorpassati dalla trasmissione via radio. Il primo cablogramma fu inviato nel 1858. Esso è stato prevalentemente impiegato per inviare messaggi in codice non intercettabili tra le varie sedi diplomatiche. Il cablogramma è stampabile ed è facilmente comparabile al più noto telegramma cartaceo.

définition de cablo dans le dictionnaire italien

La définition de cablo dans le dictionnaire est abrégé pour cablogram.

La definizione di cablo nel dizionario è abbreviazione di cablogramma.

Cliquez pour voir la définition originale de «cablo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CABLO


pueblo
pueblo
retablo
retablo
rublo
ru·blo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CABLO

cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia
cablaggio
cablare
cablatore
cablatura
cable
cable modem
cablografare
cablografia
cablografico
cablografista
cablogramma
cablotto
cabochon
cabotaggio
cabotare
cabotiere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CABLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
non solo
paolo
pelo
polo
quello
regalo
solo

Synonymes et antonymes de cablo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cablo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cablo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CABLO»

cablo cablogramma marconigramma radiogramma telegramma motive molinella termine composto dalla parola cable quella greca gramma quindi messaggio telegrafico viene inviato attraverso cavo sottomarino utilizzati cablo dizionari corriere della sera significato hoepli telecom abbreviazione wikileaks grammi telegrammi documenti terminologia alcuni giornalisti hanno comunque avvertito mancanza equivalenza usato italiana virgolette home page località pertegalli endine gaiano bergamo italia mail info visione migliore sito garzanti linguistica nuovi kissinger files fatto quotidiano sono stati ottenuti national archives record administration nara raccolti lavoro meticoloso anno azienda vanta esperienza decennale nella produzione cablaggi sempre presente settore industriale zanardini impianti elettrici localita industriali civili installazione manutenzione leggi armi chimiche siriane gioia tauro spiegano rivelarlo segreti documentano costante portato avanti diplomazia americana sulla situazione traduzione dicios traduzioni miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de cablo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABLO

Découvrez la traduction de cablo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cablo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cablo» en italien.

Traducteur Français - chinois

cablo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cablo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cablo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cablo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cablo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cablo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cablo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cablo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cablo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cablo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

CABLO
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cablo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cablo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cablo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cablo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cablo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cablo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cablo
70 millions de locuteurs

italien

cablo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cablo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cablo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cablo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cablo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cablo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cablo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cablo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cablo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABLO»

Le terme «cablo» est communément utilisé et occupe la place 31.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cablo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cablo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cablo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cablo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cablo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cablo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CABLO»

Découvrez l'usage de cablo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cablo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Giacomo. — E tu non beri ? Cablo. — Tocca questa mano. Giacomo. — Ahi ! sembra dì fuoco. Cablo. — Vedi che non ho bisogno di rum. Andiamo. Giacomo. — Senti: io ci Tengo, ma ad un patto : non voglio né vedere né toccare il cadavere.
Rivista europea
2
Opere in versi e in prosa
CABLO Errato ha il labbro Del re. Questa parola ai Franchi miei In guiderdon la serbo. Olii possa ognuno Dimenticar ch'io proferila or l'abbia, (»' avvia) SCENA VII AHrmoo ferito , portalo da due riiHcn e detti. RCTLANDO Ecco un nemico.
Alessandro Manzoni, 1836
3
Tragedie
CABLO Ali ! scusa involontario sfogo Di un cor ripieno troppo: intera aprirti L'alma pria d'or, mai nol potea... ISABELLA Ne aprirla Tu mai dovevi a me; nè udir... CABLO T'arresta; Deh! se del mio dolore udito hai parte, Odilo tutto. A dir mi sforza ...
Vittorio Alfieri, 1807
4
Inside WikiLeaks: la mia esperienza al fianco di Julian ...
Dopo che divenne chiara la strategia di pubblicazione, compresi anche perché lo Spiegel avesse un approccio così «tiepido»: i250.000 cablo sarebbero apparsi su cablegate. org solo in piccole dosi. I giornalisti non sembravano avere alcuna  ...
Daniel Domscheit-Berg, 2011
5
Opere
INDICE. CIRO RICONOSCIUTO rappresentato con musica del CALU.4KA la prima volta nel giardino dell'Im- ' perial Favorita il dì 28 agosto 17 36, per festeggiare il giorno di nascita dell' Imperatrice Elisabetta, d'ordine dell' Imperator Cablo VI.
Pietro Metastasio, 1819
6
I maestri del giallo
18. Un. cablo. dal. continente. Il giorno dopo John Quincy si svegliò alle nove e scivolò fuori dalla zanzariera impaziente di affrontarele responsabilità diunnuovogiorno. Per terra accanto alla scrivaniac'era la lettera cheavrebbedovuto ...
A.A.V.V., 2012
7
Il Dramma
incontrarti con i vostri agenti di Sydney in altra occasione. Cablo — Non capisco perchè dovrei sconvolgere tutti i miei piani per il futuro, solo per la bella faccia dei MacVities. Luisa — Non si tratta solo dei MacVities: è l'Australia. Carlo — Che  ...
8
Dossier Wikileaks: Segreti Italiani
Quando, per esempio, nel marzo 2009 ForzaItalia sifonde conAlleanza Nazionale, dando vita alPdl, l'ambasciata americana aRoma invia un cablo riservatoa Washington incui profila tutte le personalità delpartito e conclude: Dobbiamo ...
Stefania Maurizi, 2012
9
Undici giorni a settembre (Segretissimo)
E quest'altro individuo del cablo, questo Kamrani, chi è? — Unvecchio amico dell 'Agenzia. LavoravaaDubai nell'import- export. Lo conoscevo bene. Haun mucchio di franchisingdi accessori per auto:gomme, pezzi di ricambio, di tutto un po'.
Colin MacKinnon, 2013
10
Lettera di Ranieri de'Calsabigi all'autore. Risposta ...
CABLO Ragion?— Tu m'odj ; ecco il mio sol misfatto : Sete hai di sangue ; ecco ogni mia discolpa : Tuo dritto solo, è l'assoluto regno. FILIPPO Guardie, si arresti; olà. CABLO Risposta sola Di. re tiranno è questa . Ecco, le braccia Alle catene ...
Vittorio Alfieri, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cablo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yemen, ministri rientrano a Aden. Quali gli interessi dei sauditi nell …
"I cablo svelano una dittatura sempre più eccentrica e segreta, che non solo ha festeggiato la suo centesima decapitazione dall'inizio dell'anno ... «Sputnik Italia, juil 15»
2
Yemen: ministri di Hadi rientrano ad Aden, primo risultato concreto …
Sana'a, 16 lug 13:21 - (Agenzia Nova) - Dai cablo recentemente diffusi da "WikiLeaks" emerge che la città portuale yemenita sarebbe da tempo nel mirino ... «Agenzia Nova, juil 15»
3
BreakingDigital. Chi sarà il nuovo cavaliere elettrico?
Il confine sono le telecomunicazioni, dove si procederà alla vendita completa delle società di telefonia a dei servizi cablo, mentre per TV e ... «Key4biz, juil 15»
4
Come neutralizzo quei ficcanaso della stampa?
... produzione di cablo wikileaks “imbarazzanti” è davvero copiosa), che è socia al 16% della società di Vincenzetti. Di che si occupa Innogest? «articolo21, juil 15»
5
La tecnologia di sorveglianza Hacking Team offerta anche alla …
... stando ai cablo della diplomazia americana pubblicati da WikiLeaks, un interlocutore prezioso della diplomazia Usa all'interno del Mise (da ... «L'Espresso, juil 15»
6
Wikileaks: Atene fu costretta dalla Germania e l'Fmi a fare spese …
E a rivelare queste parole è Wikileaks, in un cablo non classificato, nemmeno oggi. Insomma, tra i tanti sorvegliati speciali dai servizi segreti ... «ECPlanet, juil 15»
7
WikiLeaks, la dottrina Mitterrand vale per Battisti ma non per Assange
... nell'ambasciata londinese dell'Ecuador perché rischia di finire nel carcere di Guantanamo 1 per la pubblicazione di alcuni cablo statunitensi. «Mainfatti.it, juil 15»
8
Come mai la spesa militare della Grecia non è stata tagliata?
In un cablo non classificato si legge che l'ex primo ministro, Kostas Karamlis, ha rifiutato la proposta proveniente da Syriza di ridurre le già alte ... «Sputnik Italia, juil 15»
9
WikiLeaks: NSA spiava Angela Merkel e negoziati sulla crisi in Grecia
Inoltre, i cablo rivelano l'interesse degli Stati Uniti e del Regno Unito, a cui la NSA passava le proprie intercettazioni e viceverse, alle ... «Mainfatti.it, juil 15»
10
Tsipras, perché non tagli le spese militari?
E oggi anche Wikileaks affronta il tema, pubblicando un tweet che fa riferimento ad un cablo (non classificato, nemmeno all'origine) ... «Vita, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cablo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cablo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z