Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calderugia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALDERUGIA EN ITALIEN

cal · de · ru · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDERUGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calderugia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALDERUGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calderugia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calderugia dans le dictionnaire italien

La définition de calderugia dans le dictionnaire est la plante herbacée de la famille des composites, annuelle, avec des capitules cylindriques poilus, diffusés dans les terres incultes, dans les jardins potagers et sim.

La definizione di calderugia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, annuale, con capolini cilindrici pelosi, diffusa nei terreni incolti, negli orti e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «calderugia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALDERUGIA


bugia
bu·gi·a
grattapugia
grat·ta·pu·gia
grattugia
grat·tu·gia
minugia
mi·nu·gia
taferugia
taferugia
tafferugia
taf·fe·ru·gia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALDERUGIA

caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugio
caldezza
caldina
caldino
caldissimo
caldo
caldo Temperatura piacevolmente bassa
calduccio
caldura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALDERUGIA

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

Synonymes et antonymes de calderugia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALDERUGIA»

calderugia calderugia grandi dizionari pianta erbacea della famiglia delle composite senecio vulgaris annuale capolini cilindrici pelosi diffusa sapere regola tradizionale formare plurale parole finiscono dice finale preceduta vocale mantiene quindi calderugie enciclopedia repubblica erba calderina cosmopolita campi incolti ruderi benessere dalle piante proprietà cura dolori mestruali irregolarità ciclo tendenza alle emorragie ipotensione anche ottimo erboristeriadelborgo altezza significato cosa scopri dizionarioitaliano locarno dati

Traducteur en ligne avec la traduction de calderugia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALDERUGIA

Découvrez la traduction de calderugia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calderugia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calderugia» en italien.

Traducteur Français - chinois

calderugia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calderugia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calderugia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calderugia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calderugia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calderugia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calderugia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calderugia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calderugia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calderugia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calderugia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calderugia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calderugia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calderugia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calderugia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calderugia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calderugia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calderugia
70 millions de locuteurs

italien

calderugia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calderugia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calderugia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calderugia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calderugia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calderugia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calderugia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calderugia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calderugia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDERUGIA»

Le terme «calderugia» est rarement utilisé et occupe la place 99.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calderugia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calderugia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calderugia».

Exemples d'utilisation du mot calderugia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALDERUGIA»

Découvrez l'usage de calderugia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calderugia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
I semi sono appetiti dagli uccelli dell'ordine dei Passeres, e principalmente dai calderini.i quali impiegano i pappi per i loro nidi, detta perciò Èrba calderina, o calderugia. È volgarissima da per lutto: si mangia, quando è tenera, nelle insalate ...
Stefano Palma, 1870
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
18. Erba cacona. - V. LAURÈOLA, sust. f., term. botan. §. 16. Erba calcinaja, o vero Erba cene- raja. Chara vulgaris. Vive nell'equa. (Targ. Tota. Oli. Iti. botan. 3, a3l, edit. 3.") §.17. ERBACALDERINA.-r.ir> SPELLICCIOSA. §.18. Erba calderugia.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
SPELLICC1ÒSA. Sust. f. T. botan. vulg. Senecio vulgaris, detta anche vulgarmen - te Piè d'uccellino, Erba calderina, Erba calderugia , Sollécciola, Solleccione. Annua. Pianta vulgarissima da per tutto. Si mangia quando è tenera nelle insalate, ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Poteri forti
Adiacenti adalcuni terreni intestati alle società Isola Rossa e Costa dei Corsi, nella zona di Porto Leccio, sono in vendita 470 ettari appartenenti alla Calderugia s.a.,società svizzera consede nelcantone dei Grigioni. Flavio Carbonivaluta la ...
Ferruccio Pinotti, 2010
5
Flora veneta: o descrizione delle piante che nascono nella ...
Matt. p. 1191. con fig. Offic. Senecione, Calderugia, Erba Calderugia, Sollecione. Ital. Annuo. Nasce comunemente da per tutto, e fiorisce quasi per tutto il tempo dell' anno. Tutta la pianta lisoia. Sfelo alto da mezzo ad un Singenesia Superfina.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
6
Flora Veneta
|9|. con lig. Oflìc. Senecione, Calderugia, Erba Calderugia, Sollec'ione. IMI. Àmlll0- Na;ce comunemente da per Lutto, e fiorisge quasi per tutto-il temPo ' dell' anno. - ' ' Tutta la pianta liscia. Stelo alto da mezao ad un Singenesia uperflua, 1 1 9.
‎1826
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(P. C.) CALDERUGIA. (Bot.) Nome volgare del senecio vulgaris. (A. B.) * CALDO [essere ih]. (Mamm.) Questa frase indica particolarmente il tempo degli amori di tutti i mammiferi. La parola francese rut, ch'equivale a ciò che dicesi in nostra ...
‎1833
8
Vegetali alimenti-medicamenti dell'uomo: ossia virtù ...
CALDERUGIA. (Senècio vulgaris L) Famiglia: COMPOSTE Erbosi ed incolti, lungo i muri vecchi e le strade di campagna, orti, dal mare ai monti della Penisola ed Isole. Erba annua succosa, radice a fittone e radichette; fusto eretto debole di  ...
Luigi Pomini, 1979
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Senecio vulgaris, detta anche vulgarmcnle Piè d'uceellino, Erba ealderina, Erba calderugia, Solle'cciola, Solleccione. Annua. Pianta vulgarissima da per tutto. Si mangia quando e tenera nelle insalate, e si raccoglie coll'altre erbe per pastura ...
‎1857
10
Berlusconi: inchiesta sul signor Tv
Per saldare le ultime tre rate da 100 milioni l'una relative all'acquisto della Calderugia, la prima delle quali scadente il 30 ottobre 1974, Carboni emette attraverso una sua società, Baia serena srl, cambiali a favore del suo segretario Emilio ...
Giovanni Ruggeri, Mario Guarino, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calderugia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calderugia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z