Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carachiri" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARACHIRI EN ITALIEN

ca · ra · chi · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARACHIRI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carachiri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARACHIRI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «carachiri» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carachiri dans le dictionnaire italien

La définition de carachiri dans le dictionnaire est une adaptation de harakiri.

La definizione di carachiri nel dizionario è adattamento di harakiri.


Cliquez pour voir la définition originale de «carachiri» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARACHIRI


contagiri
con·ta·gi·ri
daiquiri
daiquiri
giu di giri
giu di giri
harakiri
harakiri
iri
i·ri
karakiri
karakiri
neurodeliri
neu·ro·de·li·ri
quarantacinque giri
qua·ran·ta·cin·que gi·ri
siri
siri
su di giri
su di giri
trentatré giri
tren·ta·tré ·ri

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARACHIRI

carabina
carabinata
carabinetta
carabiniere
carabo
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
caracollare
caracollo
caracora
caracul
Caradriformi
caraffa
caraibico
caramba
carambola
carambolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARACHIRI

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

Synonymes et antonymes de carachiri dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARACHIRI»

carachiri carachiri treccani adattamento ital giapponese harakiri invia articolo pubblica blog sito segnala alla traduzione dicios traduzioni hara kiri miglior gratuito dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli grandi chì corriere della sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell inglesi gratuiti wiktionary invariable

Traducteur en ligne avec la traduction de carachiri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARACHIRI

Découvrez la traduction de carachiri dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carachiri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carachiri» en italien.

Traducteur Français - chinois

carachiri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carachiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carachiri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carachiri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carachiri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carachiri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carachiri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carachiri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carachiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carachiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carachiri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carachiri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carachiri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carachiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carachiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carachiri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carachiri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carachiri
70 millions de locuteurs

italien

carachiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carachiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carachiri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carachiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carachiri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carachiri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carachiri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carachiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carachiri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARACHIRI»

Le terme «carachiri» est très peu utilisé et occupe la place 87.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carachiri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carachiri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carachiri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARACHIRI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carachiri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carachiri» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carachiri en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARACHIRI»

Découvrez l'usage de carachiri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carachiri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Lungo Cammino: Conversazioni
E ha aggiunto: «Se non funziona oggi, farò carachiri, e se facessi carachiri, lei mi taglierebbe la testai come prescrive il modo corretto di fare carachiri, vero?». «No , assolutamente, mi rifiuto». «Ma se è un vero amico, non ha, credo, il diritto di ...
Alberto Giacometti, 1998
2
I 3000 [i.e. tremila] più comuni errori di italiano
... i capotrèni. capufficio, pi. i capuffìci, i capouffìcio, i capiuffìcio. capotùrno, pi. i capitùrno;/. la capotùrno, pi. le capotùrno. capovèrso, pi. i capo vèrsi, i capivèrso. cappèllo, copricapo; non confondere con capello, capèlli, capigliatura. carachiri,  ...
Gianni Cesana, 1965
3
Palagio degl'Incanti
&apertpvn libro nero, TMUa (ui &c molto grande, pieno di note, & carachiri in- Se' fe. Cogniti.fifàfopradierTo preltare vn'eflecrado ftifeta, " giuramento di obedienza, di fedeltà , & di vaf- lucifere» falagio,& di e/sere fempre pronto ad obedire ...
Strozzi Cicogna, 1605
4
Prospetto di verità dei fatti che per autentici documenti ...
Il secondo taglio detto Carachiri , fondi p. 12.— , largo passa dieci. Et medemamente scan- „ dagliato l' alveo paralello all' arzere in più siti , „ & fu ritrovato fondo p. 6. Passando nella Brenta „ vecchia di sopra la Sacca di Pomo d' oro furono ...
Pietro Lucchesi, 1816
5
Questioni di vita, questioni di filosofia
... piano della coscienza, differita nel tempo.27 Accogliere l'ospite e la sua storia, da cui presto emergerà la domanda, dunque, non può equivalere a una sorta di “ carachiri” della propria QUESTIONI DI FILOSOFIA personalità e intenzionalità.
Francesco Dipalo, 2010
6
Nucleare: siamo bravi, furbi o folli?
È un carachiri insensato e pericoloso! Il rapporto del maggio 2011dell' Intergovemmental Panel on Climate Change (Ipcc) dell'Onu - Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation (Srren) - redatto da 120 ...
Davide Urso, 2012
7
Annali d'Italia ... sino all'anno 1750, colle prefazioni ...
(a) Fatto dunque chiamare a sé il medefimo Carachiri"!1'" C10^° > benché vi andafle armato di lalvocondotto , pure il trat- Rer, Italie, tenne prigione nel dì iz. di Maggio; ed immediatamente caval- v^t'sfn- c° ^ Gattello di Capuana per far lo fteffo ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1763
8
1967 l'anno prima
Bonsai dell'anima. Carachiri nell'opaca cupezza del disorientamento. Nello spazio angusto della solitudine e dell'isolamento, corroso e sopraffatto dall' ossessione della sventura. Se ha patito la crudeltà dell'infanzia violata offesa stuprata.
Francesco Omodeo Zorini, 2007
9
Dalla legge all'amore. Dai comandamenti alle beatitudini
In Giappone, la persona che perde l'onore a cui ha diritto ogni essere umano, può salvare la propria «dignità» e quella dei suoi familiari, suicidandosi (facendo carachiri). E un usanza che certamente il credente ritiene blasfema, ma che fa ...
Valentino Salvoldi, 2005
10
Rimario letterario della lingua italiana
porfireo (a.) lrlo susseguire (i.) ireos zirlo (i., m.) + svalorire (i.) ireos (m.) li.ma svanire (i., +t.) irgola firma (f.) svelenire (t., r.) virgola (f.) inno sveltire (t., r.) irgolo firmo (t.) svenire (i.) virgolo (t.) infirmo (t.) sverdire (i.) M lro svestire (t., r.) carachiri (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARACHIRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carachiri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Razzi: "Intorno a Berlusconi nessun cerchio magico d'Egitto"
Non si vuole capire", ha continuato Razzi, "che mettere il leader storico del partito in difficoltà dall'interno, significa fare carachiri. Troppi galli ... «Affaritaliani.it, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carachiri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carachiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z