Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cardiofitness" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARDIOFITNESS EN ITALIEN

cardiofitness play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDIOFITNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cardiofitness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARDIOFITNESS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cardiofitness» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cardio

Cardiofitness

Cardiofitness est un film italien en 2006, réalisé par le réalisateur Fabio Tagliavia. Tiré du roman de Turin Alessandra Montrucchio, raconte l'histoire d'amour entre quinze et vingt-sept, rôles interprétés respectivement par l'exil Federico Costantini et Nicoletta Romanoff. Le film, contrairement au livre dont il est dessiné, se situe à Rome. Il a été libéré dans les salles italiennes le 1er juin 2007. Le jeune acteur a créé un blog personnel sur le film où il a quotidiennement raconté ses impressions et les coulisses du film. Cardiofitness è un film italiano del 2006, opera prima del regista Fabio Tagliavia. Tratto dall'omonimo romanzo della torinese Alessandra Montrucchio, narra della storia d'amore tra un quindicenne e una ventisettenne, ruoli rispettivamente interpretati dall'esordiente Federico Costantini e da Nicoletta Romanoff. Il film, a differenza del libro da cui è tratto, è ambientato a Roma. È uscito nelle sale italiane il 1º giugno del 2007. Il giovane attore ha creato un blog personale sul film dove giorno per giorno ha raccontato le sue impressioni e il backstage del film.

définition de cardiofitness dans le dictionnaire italien

La définition de cardiofitness dans le dictionnaire est l'entraînement aérobique, visant à augmenter l'efficacité cardiaque et respiratoire.

La definizione di cardiofitness nel dizionario è pratica di allenamento aerobico, volto ad accrescere l'efficienza cardiaca e respiratoria.

Cliquez pour voir la définition originale de «cardiofitness» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARDIOFITNESS


agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
core business
core business
ecobusiness
ecobusiness
fitness
fitness
guinness
guinness
home-fitness
home-fitness
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARDIOFITNESS

cardio
cardiochirurgia
cardiochirurgico
cardiochirurgo
cardiocinetico
cardiocircolatorio
cardiodilatazione
cardiodinia
cardiofobia
cardiofrequenzimetro
cardiogenico
cardiografia
cardiografo
cardiogramma
cardioide
cardiologia
cardiologico
cardiologo
cardionevrosi
cardiopalma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARDIOFITNESS

Anschluss
Loess
boss
cordless
cross
gloss
h´ostess
hammerless
homeless
hostess
in progress
miss
pass
pony express
sss
stress
tecnostress
topless
tubeless
work in progress

Synonymes et antonymes de cardiofitness dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARDIOFITNESS»

cardiofitness casacinema streaming allenamento esercizi trailer film completo trama cardiofitness opera prima regista fabio tagliavia tratto dall omonimo romanzo della torinese alessandra montrucchio narra storia amore mymovies giulia bevilacqua sarah felberbaum rimette forma nostro cuore termine significare insieme aiuta migliorare sistema più importante salute corpo come bruciare grassi adieta combattere guerra contro grasso vincerla questione spinosa spendono fiumi denaro cercare formula magica dimagrire circuito pensato rafforzare ellittica tappeto cyclette sono alcuni degli attrezzi necessari allenarsi trovacinema regia stefania inquieta aspirante scrittrice condivide gioie dolori technogym scopri fitness palestra casa albanesi origine cardiovascular locuzione possiamo tradurre benessere cardiovascolare nell comingsoon scheda

Traducteur en ligne avec la traduction de cardiofitness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDIOFITNESS

Découvrez la traduction de cardiofitness dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cardiofitness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardiofitness» en italien.

Traducteur Français - chinois

有氧运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्डियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمراض القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кардио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cardio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kardio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cardio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーディオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cardio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardiyo
70 millions de locuteurs

italien

cardiofitness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cardio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кардіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cardio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cardio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cardio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cardio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardiofitness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDIOFITNESS»

Le terme «cardiofitness» est communément utilisé et occupe la place 39.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cardiofitness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cardiofitness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardiofitness».

Exemples d'utilisation du mot cardiofitness en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARDIOFITNESS»

Découvrez l'usage de cardiofitness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardiofitness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiofitness
An insecure 27 year-old aspiring writer, who lives with his mother and works in a call center, falls in love with a 17 year-old.
Fabio Tagliavia, Carlo Degli Esposti, Giorgio Magliulo
2
Guida al cardiofitness
Questo manuale, ricco di consigli e di suggerimenti pratici, si propone di fornire un valido supporto alla scelta e all'utilizzo delle attrezzature cardiovascolari per il benessere, quali bike, tapis roulant, step, vogatore, ecc.
Rocco Caloro, 1998
3
Tutto fitness. Il tuo personal trainer
4. Cardiofitness. Riuscire a ottenere un fisico snello e muscoli tonici non è solo un'esigenza estetica, ma anche di salute. Un'attività di fitness migliora l'efficienza del cuore e di tutto l'apparato cardiocircolatorio. In questi ultimi anni si è ...
Sabrina Leone, 2005
4
Donne.: Ricerche sul lavoro, salute e violenza nella società ...
La palestra diventa, invece, il luogo dell'allenamento per coloro che praticano il cardiofitness (27,4% dei casi) o la ginnastica (17,8% dei casi). Un'altra compagine, pari al 10,5% dei casi, si dichiara amante del ciclismo. La danza, affiancata ...
Da Molin Giovanna, 2013
5
San Pietroburgo
Sono disponibili corsi di aerobica e yoga, nonché sale pesi e con attrezzi per il cardiofitness. La sala cardiofitness è affacciata sulla Neva e regala incantevoli vedute del fiume, mentre pedalate o correte. Dopo aver fatto una bella sudata, ...
Tom Masters, Simon Richmond, 2012
6
L'Italia del benessere
CENTRO BENESSERE Marmi, mosaici, cristalli e legni pregiati arredano l'Echia Club, lo spazio benessere creato presso il G. H. Vesuvio per la cura del corpo dove si possono scegliere programmi di cardiofitness, personal training (corpo ...
‎2004
7
Mosca
La palestra dispone di attrezzature cardiofitness e di un centro aerobico con un' intera gamma di corsi. È un posto fantastico dove portare i bambini dopo un' estenuante giornata in giro per la città. PISCINA LUZHNIKI Cartina pp106-7 ...
Mara Vorhees, 2009
8
Gli spazi del benessere dal progetto alla gestione
0 SERVIZI: l'offerta di servizi presenti nel centro risulta poco diversificata: il centro del club è rappresentato dalla la zona cardiofitness dove vi si trovano attrezzature “basic" elo di seconda mano, servita da una zona servizi igienici dotati di un ...
Micaela Romagnolo, 2009
9
Guida al benessere
Dai primi tempi in cui si potevano trovare solo manubri, bilancieri e spalliere, si è passati alle “macchine”, all'aerobica, allo step, allo spinning, al cardiofitness, al pilates, al crossfit. Molte specifiche attività nascono allo scopo di suscitare la ...
Paola Reverso, Alberto Pellai, Nicoletta Carbone, 2012
10
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
... body fitness, cardiofitness, isocinetica, bagno 134 IIIImmaginari.
Enrico Euli, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDIOFITNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardiofitness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OnePlus 2, più piccolo e più potente
... lettore per le impronte digitali; smentite le voci riguardanti il supporto per la ricarica senza fili e la dotazione di un sensore per il cardiofitness. «TouchBlog, juil 15»
2
"Gentil sesso” o sesso debole? Tra allenamento e falsi miti
Inoltre spesso si vedono donne che, per raggiungere l'obiettivo del dimagrimento, fanno programmi su macchine cardiofitness a basse ... «Latina Quotidiano, juil 15»
3
Muscoli e forza di volontà: vince Francesconi
Nei 4/5 mesi che precedono le gare mi sveglio la mattina alle 5 e faccio 40 minuti di cardiofitness, poi vado in palestra per un'ora e mezza ... «Romagna Noi, juil 15»
4
Apple Watch non e' roba per giovani? Millennials poco attratti ma …
Negli States è diverso: meno attaccati al vintage, più malati di cardiofitness, più applemaniaci a prescindere. Insomma, questa storia dei ... «Tiscali, juil 15»
5
Carla Bruni: «Non mi sono mai rifatta»
«Alterno cardiofitness e yoga, che adoro. D'estate, se posso, nuoto. Lo sport non mi appassiona, ma mi dà soddisfazione l'idea che faccia ... «Bluewin, juin 15»
6
Yoga, nuoto e cardiofitness: i segreti di bellezza di Carla Bruni
Nonostante i suoi 47 anni, Carla Bruni è sempre in forma splendida. E adesso svela il segreto della sua bellezza. «Yoga, nuoto, cardiofitness. «Giornale di Sicilia, juin 15»
7
#iomimuovo: estate, tempo di muoversi!
Semplificando: si tratta di un allenamento cardiofitness, destinato ad affermarsi come lo standard più efficace per favorire il benessere e, ... «La Repubblica, juin 15»
8
Castel Monastero: tra natura e benessere
... a idromassaggi drenanti, impacchi altamente riducenti di fango lipolitico oltre a sessioni cardiofitness quotidiane e “Anti-age Rejuvenating”, ... «Vanity Fair.it, juin 15»
9
«Cinema e ironia come terapia»: Nicoletta Romanoff racconta …
... donna sicura di sé e del proprio percorso professionale, pronta a sperimentare e che, in seguito ad alcune sortite nel dramma (Cardiofitness, ... «Best Movie, juin 15»
10
Nove anni di sport e benessere: il Centro Sportivo festeggia il suo …
Un'offerta di attività sportive a 360 gradi che va dalle attività di sala come bodybuilding e cardiofitness a discipline come pilates, gym music, ... «Orticalab, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardiofitness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cardiofitness>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z