Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gloss" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOSS EN ITALIEN

gloss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gloss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOSS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gloss» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gloss dans le dictionnaire italien

La définition de gloss dans le dictionnaire est cosmétique utilisée pour donner de la brillance à la peau.

La definizione di gloss nel dizionario è cosmetico usato per dare lucentezza alla pelle.


Cliquez pour voir la définition originale de «gloss» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GLOSS


autocross
autocross
boss
boss
capital loss
capital loss
ciclocross
ci·clo·cross
cross
cross
lip gloss
lip gloss
megaboss
me·ga·boss
motocross
motocross
outcross
outcross
superboss
su·per·boss
velocross
ve·lo·cross

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GLOSS

glosa
glossa
glossagra
glossare
glossario
glossatore
glossema
glossematica
glossematico
glossite
glossmetro
glossodinia
glossofaringeo
glossografia
glossografico
glossografo
glossolalia
glossologia
glossomania
glossoplegia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GLOSS

Anschluss
agribusiness
awareness
business
cordless
fiberglass
fitness
guinness
h´ostess
homeless
hostess
in progress
middle class
miss
pass
sss
strass
stress
topless
work in progress

Synonymes et antonymes de gloss dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOSS»

gloss capelli unità misura club verniciatura creme cangiante azzurro volumizzante gloss traduzione dicios traduzioni chiosa chiosare definizioni miglior gratuito disco roma night piace persone parlano sono state tante altre sephora acquisti tutta sicurezza migliori marche cosmesi profumeria colorazione casting oréal paris scopri massima copertura bianchi colore ricco brillante come ringiovaniti jean louis david tecnica ״tono tono״ dona brillantezza vostri enfatizzando christian dior produits beauté make découvrez acheter boutique ligne teintes conseils personnalisés expertise club® milano presents garden opening electric closing party pisetzky clay dustin phil hunter game last forms nzmaths global strategy stage used

Traducteur en ligne avec la traduction de gloss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOSS

Découvrez la traduction de gloss dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gloss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gloss» en italien.

Traducteur Français - chinois

掩饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gloss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمعان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lustro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টীকাটিপ্পনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gloss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kinclong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவுரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळटीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örtbas etmek
70 millions de locuteurs

italien

gloss
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιλπνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gloss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOSS»

Le terme «gloss» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gloss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gloss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gloss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gloss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gloss» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gloss en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GLOSS»

Citations et phrases célèbres avec le mot gloss.
1
Isabella Santacroce
Le mie labbra le vorresti su di te. Si aprono e ti leccano lasciando gloss trasparente sulla tua pelle... E tanti occhi nei miei così per poco. Ti regalerei la mia lingua per tanti occhi nei miei. Per questo perdermi veloce che riscalda i miei pensieri. Così provo amore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOSS»

Découvrez l'usage de gloss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gloss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...
5.1. Brillantezza. (gloss). Le norme che riguardano questo parametro sono: • ISO 2813 • ASTMD523. Uno dei parametri più importanti a livello qualitativo - ed evidente alla vista - è la brillantezza di una superficie, tanto importante nella ...
Ivano Pastorelli, 2004
2
Delle arti e scienze tutte divisate nella giurisprudenza: ...
... per sporchezze i scolari (a) . Contro gli Avvocati che prometton monti e mari a' quali non si debba prestar fede (b) . Contro que'ampollosi e gonfi di nobiltà che fan (») Glossin I. quod ìnhaeredem S.eligere { n ) Gloss in I.i.ss deproxene.
Antonio d'. Orimini, 1747
3
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
La percezione visiva, in cui l'angolo di riflessione è uguale all'angolo di incidenza del raggio illuminante, è chiamata brillantezza o "gloss". L'intensità della luce riflessa dipende dal materiale e dall'angolo d'irradiazione (fig. 18a). La luce ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
4
Gargantua e Pantagruele
(ut ait gloss. VI. qu. 1. c. Si quis. gloss. de consec. dist 5. c. 2 fin. et. est. not. per Doct. C.de impub.et alliis subst. l.ult.et l. legitime ff. de stat. hom. gloss. inl.quod sinolit. ff.de aedit.edict. l. quisquis. C. ad leg. Iul. majestat. Excipio filios a moniali  ...
François Rabelais, 2012
5
Delle arti e scienze: tutte divisate nella giurisprudenza. ...
V. Priiicipibus cquando 8c uib.4. pars deb.lib.x. de exc- rei 3nd. ( b ) Glosiîin l. ex his _delegib [ q 1_ Gloss. in l. omne deliflum ver. metust'. s c j CiOss-ln 1.2. C.de his qui ven. ztat. de re mi]. ( d ) GlostlinhPaìer Severinam ysocrusfl'. ( r ) Gloss. in  ...
Antonio d'. Orimini, 1747
6
Tractatus de herbis:
Hydropisis, -is: idropisia. Cfr. Blancardus, Lexicon medicum I, 752, s.v. “Hydrops”; Stoll, “Anatomie und Nosologie”, 474, s.v. “Hydrops”. Attestazioni: Gloss. med. 93 -94, s.v. “Ydrops”; Papias 145a, s.v. “Hydrops”; Gloss. Salern. 16, s.v. “Ibropisis” ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
7
Gargantua e Pantagruel
Infatti: Saepe solet similis filius esse patri Et sequiturleviterfilia matris iter. (ut ait gloss. VI. qu. 1. c. Si quis. gloss. de consec. dist 5. c. 2 fin. et. est. not. per Doct. C. de impub. et alliis subst. l. ult. et l. legitime ff. de stat. hom. gloss. in l. quod si ...
François Rabelais, 2011
8
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
3.4.2.4 Brillantezza (lucentezza) o gloss È una misura della capacità di una superficie di riflettere specularmente la luce incidente; come in uno specchio, l' angolo di incidenza è pari a quello di riflessione. La brillantezza viene valutata ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
9
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Ezra Chwat IDENTIFYING AN ALFASI GLOSS-SUPPLEMENT ON ROSH HA- SHANAH, POSSIBLY OF YOM TOY ASEVILLI ... The content is clearly not a talmudic commentary, rather a text that fits into the category of Gloss- supplements on the ...
Aa.vv, 2001
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Verbis IS ETIAM rcspcmdel Gloss. Theodor. it> illam Constitutionen! •□ Kai о ¡ iixpôv ßc,ifi; àrozr:!- VM» Tw "Soi fJ'Oxj tyxîtytatl Ú7Tozti7ai , ¡(lest, et qui parvulum puerum occident , crimine homicida tenetur. Hi ¡gilur sunt fontes juris , ex qiiibus ...
Jacques Cujas, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gloss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moda Capelli 2015, tagli medi e acconciature cerimonia: la coda …
Per realizzare questa acconciatura d'estate è necessario un prodotto effetto gloss sulla testa bagnata e poi asciugare i capelli lisci e pettinarli ... «ContattoNews.it, juil 15»
2
Drag Factor, al Gay Village la gara più colorata dell'anno
... di scortare decine di drag queen sul tappeto rosso del villaggio, dando di fatto inizio al concorso prodotto da Gloss, GIAM e Gay Village. «Affaritaliani.it, juil 15»
3
Amazon Prime Day, un successo poco social - NinjaMarketing
Infine, ancora spazio per il beauty con l'Infaillible Mega Gloss L'Oréal Makeup Designer Paris, il profumo Calvin Klein Obsession e la crema ... «Ninja Marketing, juil 15»
4
Pool Party Make-up - VanityFair.it
40|61Make Up For Ever Artist Plexi-Gloss, 0: grazie alle sfere microscopiche Prizmalite, spezza i codici della brillantezza. La luce è moltiplicata ... «Vanity Fair.it, juil 15»
5
Labbra turgide e sexy, i segreti per rimpolparle senza la chirurgia
Il risultato è abbastanza naturale e danno il meglio se utilizzate in combinazione con un rossetto permanente (per un maggiore fissaggio) o con un gloss ... «Caffeina Magazine, juil 15»
6
Trucco arancio: il colore dell'estate
Proprio per questo chiede di essere accostato a un gloss trasparente per non sembrare eccessivo. Allo stesso modo un rossetto arancio si ... «SilhouetteDonna, juil 15»
7
Nude Look per le Labbra: per un Trucco che c'è ma Non si Vede
... questo di nuance neutre, con un pennello. Se si vogliono labbra leggermente iridescenti o lucide può essere applicato un gloss trasparente. «Vita Da Donna, juil 15»
8
Trame Blue Jeans
... tesse trame metallizzate sulla palpebra mobile: da applicare come un gloss, ha una texture liquida, rinfrescante e a lunghissima durata (resta ... «Amica, juil 15»
9
10 smalti color marsala colore Pantone dell'anno 2015
Gloss-effect Con lo smalto Lasting Color di Pupa, a lunga tenuta. Tenuta perfetta, nuance decisa con 7 Days Long di Deborah Milano. Corposo ... «marieclaire.it, juil 15»
10
Beauty Summer 2015
Per le labbra grande ritorno del lip gloss, vero must di stagione, come i Lèvres Scintillantes di Chanel e i gloss, declinati nelle varie tonalità del ... «Vogue.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gloss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gloss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z